See tenant in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for tenant meaning in Anglais (4.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Anglo-normand tenaunt (1325). De l’ancien français tenant."
],
"forms": [
{
"form": "tenants",
"ipas": [
"\\ˈtɛ.nənts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Locataire."
],
"id": "fr-tenant-en-noun-GenN1mdv"
},
{
"glosses": [
"Occupant."
],
"id": "fr-tenant-en-noun--NmqD6Y7"
},
{
"glosses": [
"Propriétaire."
],
"id": "fr-tenant-en-noun-40ItKlrj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtɛ.nənt\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tenant.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tenant.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tenant.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tenant.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tenant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "renter"
}
],
"word": "tenant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en champenois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Anglo-normand tenaunt (1325). De l’ancien français tenant."
],
"forms": [
{
"form": "to tenant",
"ipas": [
"\\ˈtɛ.nənt\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "tenants",
"ipas": [
"\\ˈtɛ.nənts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tenanted",
"ipas": [
"\\ˈtɛ.nənt.ɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "tenanted",
"ipas": [
"\\ˈtɛ.nənt.ɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tenanting",
"ipas": [
"\\ˈtɛ.nənt.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_id": "en-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ambrose Bierce, The Spook House, 1889",
"text": "That it was tenanted by evil spirits, visible, audible and active, no-one in all that region doubted any more than he doubted what he was told of Sundays by the travelling preacher.",
"translation": "Qu’elle [la maison] était occupée par des esprits diaboliques, visibles, audibles et actifs, aucun de toute la région n’en doutait plus que de ce que lui disait le pasteur ambulant le dimanche."
}
],
"glosses": [
"Louer, occuper."
],
"id": "fr-tenant-en-verb-WWEokcfO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtɛ.nənt\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tenant.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tenant.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tenant.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tenant.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tenant.wav"
}
],
"word": "tenant"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Anglo-normand tenaunt (1325). De l’ancien français tenant."
],
"forms": [
{
"form": "tenants",
"ipas": [
"\\ˈtɛ.nənts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Locataire."
]
},
{
"glosses": [
"Occupant."
]
},
{
"glosses": [
"Propriétaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtɛ.nənt\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tenant.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tenant.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tenant.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tenant.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tenant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "renter"
}
],
"word": "tenant"
}
{
"categories": [
"Noms communs en champenois",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Anglo-normand tenaunt (1325). De l’ancien français tenant."
],
"forms": [
{
"form": "to tenant",
"ipas": [
"\\ˈtɛ.nənt\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "tenants",
"ipas": [
"\\ˈtɛ.nənts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tenanted",
"ipas": [
"\\ˈtɛ.nənt.ɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "tenanted",
"ipas": [
"\\ˈtɛ.nənt.ɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tenanting",
"ipas": [
"\\ˈtɛ.nənt.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_id": "en-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ambrose Bierce, The Spook House, 1889",
"text": "That it was tenanted by evil spirits, visible, audible and active, no-one in all that region doubted any more than he doubted what he was told of Sundays by the travelling preacher.",
"translation": "Qu’elle [la maison] était occupée par des esprits diaboliques, visibles, audibles et actifs, aucun de toute la région n’en doutait plus que de ce que lui disait le pasteur ambulant le dimanche."
}
],
"glosses": [
"Louer, occuper."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtɛ.nənt\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tenant.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tenant.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tenant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tenant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tenant.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tenant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tenant.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-tenant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tenant.wav"
}
],
"word": "tenant"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.