"stump" meaning in Anglais

See stump in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \stʌmp\, stʌmp Audio: En-us-stump.ogg , En-au-stump.ogg Forms: stumps [plural]
  1. Souche.
    Sense id: fr-stump-en-noun-Tx2i3dhC Categories (other): Exemples en anglais, Lexique en anglais de la botanique Topics: botany
  2. Moignon, tronçon, chicot.
    Sense id: fr-stump-en-noun-6WyarC7y Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  3. Mégot. Tags: figuratively
    Sense id: fr-stump-en-noun-54tR2rh3 Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Métaphores en anglais
  4. Estompe.
    Sense id: fr-stump-en-noun-oC9g-M-C Categories (other): Lexique en anglais de l’art, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: art
  5. Nom des trois bâtons verticaux qui forment le guichet.
    Sense id: fr-stump-en-noun-16hAncyo Categories (other): Lexique en anglais du cricket, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: cricket
  6. Decision stump : Souche, souche de décision, arbre de décision à un seul niveau.
    Sense id: fr-stump-en-noun-6SDg69wQ Categories (other): Lexique en anglais de l’informatique, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: computing
  7. Lieu ou occasion où une campagne électorale a lieu.
    Sense id: fr-stump-en-noun-V-d4R42U Categories (other): Lexique en anglais de la politique, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: butt

Verb

IPA: \stʌmp\, stʌmp Audio: En-us-stump.ogg , En-au-stump.ogg Forms: to stump [infinitive], stumps [present, third-person, singular], stumped [preterite], stumped [participle, past], stumping [participle, present]
  1. Déconcerter.
    Sense id: fr-stump-en-verb-a-EfRCes Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  2. Faire campagne.
    Sense id: fr-stump-en-verb-IKyZ~yrb Categories (other): Lexique en anglais de la politique, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: politics
  3. Éliminer le batsman en abattant un stump.
    Sense id: fr-stump-en-verb-bafdsokk Categories (other): Lexique en anglais du cricket, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: cricket
  4. Marcher lourdement.
    Sense id: fr-stump-en-verb--vbBkzPE Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du moyen anglais stumpe, stompe, du proto-germanique *stumpaz, « moignon, partie coupée », du indo-européen commun *stÁb(h)-, *stemb(h)-, « supporter, marquer, se fâcher, être étonné ».",
    "(Art) Du français estompe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stumps",
      "ipas": [
        "\\stʌmps\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "the stump of a tree",
          "translation": "la souche d’un arbre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Souche."
      ],
      "id": "fr-stump-en-noun-Tx2i3dhC",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moignon, tronçon, chicot."
      ],
      "id": "fr-stump-en-noun-6WyarC7y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ambrose Bierce, The Difficulty of Crossing a Field, 1888, éd. 2008 ISBN 978-0-141-03881-0",
          "text": "Throwing away the stump of a cigar, the planter rose, saying: ‘I forgot to tell Andrew about those horses.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mégot."
      ],
      "id": "fr-stump-en-noun-54tR2rh3",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Estompe."
      ],
      "id": "fr-stump-en-noun-oC9g-M-C",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du cricket",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom des trois bâtons verticaux qui forment le guichet."
      ],
      "id": "fr-stump-en-noun-16hAncyo",
      "topics": [
        "cricket"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Decision stump : Souche, souche de décision, arbre de décision à un seul niveau."
      ],
      "id": "fr-stump-en-noun-6SDg69wQ",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu ou occasion où une campagne électorale a lieu."
      ],
      "id": "fr-stump-en-noun-V-d4R42U",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʌmp\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-stump.ogg",
      "ipa": "stʌmp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-stump.ogg/En-us-stump.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stump.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-stump.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-au-stump.ogg/En-au-stump.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-stump.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "mégot",
      "word": "butt"
    }
  ],
  "word": "stump"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du moyen anglais stumpe, stompe, du proto-germanique *stumpaz, « moignon, partie coupée », du indo-européen commun *stÁb(h)-, *stemb(h)-, « supporter, marquer, se fâcher, être étonné ».",
    "(Art) Du français estompe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to stump",
      "ipas": [
        "\\stʌmp\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stumps",
      "ipas": [
        "\\stʌmps\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stumped",
      "ipas": [
        "\\stʌmpt\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "stumped",
      "ipas": [
        "\\stʌmpt\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stumping",
      "ipas": [
        "\\stʌmpɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déconcerter."
      ],
      "id": "fr-stump-en-verb-a-EfRCes"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire campagne."
      ],
      "id": "fr-stump-en-verb-IKyZ~yrb",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais du cricket",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éliminer le batsman en abattant un stump."
      ],
      "id": "fr-stump-en-verb-bafdsokk",
      "topics": [
        "cricket"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He stumped around, breaking everything.",
          "translation": "Il a tout cassé de son pas d’éléphant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marcher lourdement."
      ],
      "id": "fr-stump-en-verb--vbBkzPE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʌmp\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-stump.ogg",
      "ipa": "stʌmp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-stump.ogg/En-us-stump.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stump.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-stump.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-au-stump.ogg/En-au-stump.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-stump.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "stump"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du moyen anglais stumpe, stompe, du proto-germanique *stumpaz, « moignon, partie coupée », du indo-européen commun *stÁb(h)-, *stemb(h)-, « supporter, marquer, se fâcher, être étonné ».",
    "(Art) Du français estompe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stumps",
      "ipas": [
        "\\stʌmps\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Lexique en anglais de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "the stump of a tree",
          "translation": "la souche d’un arbre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Souche."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Moignon, tronçon, chicot."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Métaphores en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ambrose Bierce, The Difficulty of Crossing a Field, 1888, éd. 2008 ISBN 978-0-141-03881-0",
          "text": "Throwing away the stump of a cigar, the planter rose, saying: ‘I forgot to tell Andrew about those horses.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mégot."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de l’art",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Estompe."
      ],
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais du cricket",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Nom des trois bâtons verticaux qui forment le guichet."
      ],
      "topics": [
        "cricket"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de l’informatique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Decision stump : Souche, souche de décision, arbre de décision à un seul niveau."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la politique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Lieu ou occasion où une campagne électorale a lieu."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʌmp\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-stump.ogg",
      "ipa": "stʌmp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-stump.ogg/En-us-stump.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stump.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-stump.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-au-stump.ogg/En-au-stump.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-stump.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "mégot",
      "word": "butt"
    }
  ],
  "word": "stump"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "Verbes transitifs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du moyen anglais stumpe, stompe, du proto-germanique *stumpaz, « moignon, partie coupée », du indo-européen commun *stÁb(h)-, *stemb(h)-, « supporter, marquer, se fâcher, être étonné ».",
    "(Art) Du français estompe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to stump",
      "ipas": [
        "\\stʌmp\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stumps",
      "ipas": [
        "\\stʌmps\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stumped",
      "ipas": [
        "\\stʌmpt\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "stumped",
      "ipas": [
        "\\stʌmpt\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stumping",
      "ipas": [
        "\\stʌmpɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Déconcerter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la politique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Faire campagne."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais du cricket",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Éliminer le batsman en abattant un stump."
      ],
      "topics": [
        "cricket"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He stumped around, breaking everything.",
          "translation": "Il a tout cassé de son pas d’éléphant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marcher lourdement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʌmp\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-stump.ogg",
      "ipa": "stʌmp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-stump.ogg/En-us-stump.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-stump.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-stump.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-au-stump.ogg/En-au-stump.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-stump.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "stump"
}

Download raw JSONL data for stump meaning in Anglais (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.