See sterling in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -ling",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIIᵉ siècle) De même origine que l’ancien français esterlin d’origine discutée :\n:#Dérivé de star, avec le suffixe -ling, mais les monnaies normandes étaient rarement ornées d'une étoile - pour la finale, voir schilling ;\n:# Certains en font le dérivé, avec le même suffixe, de l’ancien français estedre (« statère »)\n:# Moins probable est l’étymon Easterlingi (« gens de l'Est »), qui désignait les marchands de la ligue hanséatique venant faire des affaires à Londres au XIIᵉ ou une peuplade saxonne dont la monnaie se serait répandue dans les relations commerciales."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monnaies en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The exchange rate between sterling and the dollar."
}
],
"glosses": [
"Livre britannique."
],
"id": "fr-sterling-en-noun-h3yTbDm6",
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈstɜː.lɪŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sterling.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sterling.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sterling.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sterling.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sterling.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sterling.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pound"
}
],
"word": "sterling"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -ling",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIIᵉ siècle) De même origine que l’ancien français esterlin d’origine discutée :\n:#Dérivé de star, avec le suffixe -ling, mais les monnaies normandes étaient rarement ornées d'une étoile - pour la finale, voir schilling ;\n:# Certains en font le dérivé, avec le même suffixe, de l’ancien français estedre (« statère »)\n:# Moins probable est l’étymon Easterlingi (« gens de l'Est »), qui désignait les marchands de la ligue hanséatique venant faire des affaires à Londres au XIIᵉ ou une peuplade saxonne dont la monnaie se serait répandue dans les relations commerciales."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sterling."
],
"id": "fr-sterling-en-adj-86ioiMl9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Harry Kurnitz, Hatari !, 1962",
"text": "Patience is a sterling virtue."
}
],
"glosses": [
"Authentique, pur, véritable, de grande valeur, de haute qualité"
],
"id": "fr-sterling-en-adj-TWXFjN1B"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈstɜː.lɪŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sterling.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sterling.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sterling.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sterling.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sterling.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sterling.wav"
}
],
"word": "sterling"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais suffixés avec -ling",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(XIIIᵉ siècle) De même origine que l’ancien français esterlin d’origine discutée :\n:#Dérivé de star, avec le suffixe -ling, mais les monnaies normandes étaient rarement ornées d'une étoile - pour la finale, voir schilling ;\n:# Certains en font le dérivé, avec le même suffixe, de l’ancien français estedre (« statère »)\n:# Moins probable est l’étymon Easterlingi (« gens de l'Est »), qui désignait les marchands de la ligue hanséatique venant faire des affaires à Londres au XIIᵉ ou une peuplade saxonne dont la monnaie se serait répandue dans les relations commerciales."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Monnaies en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "The exchange rate between sterling and the dollar."
}
],
"glosses": [
"Livre britannique."
],
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈstɜː.lɪŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sterling.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sterling.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sterling.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sterling.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sterling.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sterling.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pound"
}
],
"word": "sterling"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais suffixés avec -ling",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(XIIIᵉ siècle) De même origine que l’ancien français esterlin d’origine discutée :\n:#Dérivé de star, avec le suffixe -ling, mais les monnaies normandes étaient rarement ornées d'une étoile - pour la finale, voir schilling ;\n:# Certains en font le dérivé, avec le même suffixe, de l’ancien français estedre (« statère »)\n:# Moins probable est l’étymon Easterlingi (« gens de l'Est »), qui désignait les marchands de la ligue hanséatique venant faire des affaires à Londres au XIIᵉ ou une peuplade saxonne dont la monnaie se serait répandue dans les relations commerciales."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Sterling."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Harry Kurnitz, Hatari !, 1962",
"text": "Patience is a sterling virtue."
}
],
"glosses": [
"Authentique, pur, véritable, de grande valeur, de haute qualité"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈstɜː.lɪŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sterling.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sterling.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sterling.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sterling.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sterling.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sterling.wav"
}
],
"word": "sterling"
}
Download raw JSONL data for sterling meaning in Anglais (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.