"sofa" meaning in Anglais

See sofa in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈsəʊ.fə\, \ˈsoʊ.fə\, \ˈsəʊ.fə\, \ˈsoʊ.fə\, ˈsoʊ.fə, [ˈsaʉ̯fa] Audio: En-us-sofa.ogg Forms: sofas [plural]
  1. Sofa (siège).
    Sense id: fr-sofa-en-noun-k5TXmP9c Categories (other): Meubles en anglais Topics: furniture
  2. Canapé
    Sense id: fr-sofa-en-noun-~xj64MmY Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
  3. Sofa (sorte d’estrade).
    Sense id: fr-sofa-en-noun-6u-EhZHX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: couch, divan, settee
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vie domestique en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1620) Du français sofa ^([OED]), du turc sofa, de l’arabe صُفَّة, ṣuffa (« banc, sofa »). Le sens de « siège pour s’assoir à plusieurs » est attesté depuis 1717."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sofas",
      "ipas": [
        "\\soʊ.fəz\\",
        "\\səʊ.fəz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meubles en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sofa (siège)."
      ],
      "id": "fr-sofa-en-noun-k5TXmP9c",
      "topics": [
        "furniture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alice Thomas Ellis, Unexplained Laughter, 2012",
          "text": "After a brief, appalled glance at Lydia, Mrs Molesworth (Lil) sat down on a corner of the sofa and asked the doctor a question about the imminent agricultural show designed to exclude Lydia from the conversation, to reveal her close knowledge of this event and therefore to illustrate her important position in the local community."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canapé"
      ],
      "id": "fr-sofa-en-noun-~xj64MmY",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sofa (sorte d’estrade)."
      ],
      "id": "fr-sofa-en-noun-6u-EhZHX",
      "raw_tags": [
        "Moyen-Orient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsəʊ.fə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsoʊ.fə\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsəʊ.fə\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsoʊ.fə\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-sofa.ogg",
      "ipa": "ˈsoʊ.fə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-sofa.ogg/En-us-sofa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sofa.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsaʉ̯fa]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "couch"
    },
    {
      "word": "divan"
    },
    {
      "word": "settee"
    }
  ],
  "word": "sofa"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en arabe",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en turc",
    "Noms communs en anglais",
    "Vie domestique en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1620) Du français sofa ^([OED]), du turc sofa, de l’arabe صُفَّة, ṣuffa (« banc, sofa »). Le sens de « siège pour s’assoir à plusieurs » est attesté depuis 1717."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sofas",
      "ipas": [
        "\\soʊ.fəz\\",
        "\\səʊ.fəz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Meubles en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Sofa (siège)."
      ],
      "topics": [
        "furniture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alice Thomas Ellis, Unexplained Laughter, 2012",
          "text": "After a brief, appalled glance at Lydia, Mrs Molesworth (Lil) sat down on a corner of the sofa and asked the doctor a question about the imminent agricultural show designed to exclude Lydia from the conversation, to reveal her close knowledge of this event and therefore to illustrate her important position in the local community."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canapé"
      ],
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sofa (sorte d’estrade)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Moyen-Orient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsəʊ.fə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsoʊ.fə\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsəʊ.fə\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsoʊ.fə\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-sofa.ogg",
      "ipa": "ˈsoʊ.fə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-sofa.ogg/En-us-sofa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sofa.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (Californie)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsaʉ̯fa]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "couch"
    },
    {
      "word": "divan"
    },
    {
      "word": "settee"
    }
  ],
  "word": "sofa"
}

Download raw JSONL data for sofa meaning in Anglais (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.