"shebang" meaning in Anglais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1862) Origine inconnue. Dans le sens « d'abri », peut-être du français de Louisiane chabane, du français cabane, influencé par le mot shebeen, « bar clandestin », du gaélique irlandais síbín (« whiskey de contrebande »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shebangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes informels en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais des États-Unis",
          "orig": "anglais des États-Unis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abri de fortune, appentis."
      ],
      "id": "fr-shebang-en-noun-r~1HVz3a",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Un endroit ou un bâtiment ; un magasin, un saloon, un bordel."
      ],
      "id": "fr-shebang-en-noun-~i3IqDJc",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes informels en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un sujet de préoccupation, une affaire en cours."
      ],
      "id": "fr-shebang-en-noun-gyd8P7Ws",
      "note": "Actuellement utilisé uniquement dans la locution whole shebang",
      "tags": [
        "familiar",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "shebang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1871) Origine inconnue. Dans le sens de « véhicule », peut-être du français char-à-bancs."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shebangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes informels en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samuel Clemens (Mark Twain), 1871 ; cité dansFred W. Lorch, « Mark Twain’s Lecture from Roughing it », dans American Literature, novembre 1950, page 305",
          "text": "[…] So they got into the empty omnibus and sat down. Colonel Jack says: “…What is the name of this.” Colonel Jim told him it was a barouche. After a while he poked his head out in front and said to the driver, “I say, Johnny, this suits me. We want this shebang all day. Let the horses go."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Véhicule."
      ],
      "id": "fr-shebang-en-noun-HuJe1F1J",
      "tags": [
        "informal",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "shebang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "de hash et bang ou bien de sharp et bang, par imitation des sens précédents."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shebangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la programmation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shebang."
      ],
      "id": "fr-shebang-en-noun-D2Q6r1L5",
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "word": "shebang"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en gaélique irlandais",
    "Noms communs en anglais",
    "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1862) Origine inconnue. Dans le sens « d'abri », peut-être du français de Louisiane chabane, du français cabane, influencé par le mot shebeen, « bar clandestin », du gaélique irlandais síbín (« whiskey de contrebande »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shebangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes archaïques en anglais",
        "Termes informels en anglais",
        "anglais des États-Unis"
      ],
      "glosses": [
        "Abri de fortune, appentis."
      ],
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Un endroit ou un bâtiment ; un magasin, un saloon, un bordel."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en anglais",
        "Termes informels en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Un sujet de préoccupation, une affaire en cours."
      ],
      "note": "Actuellement utilisé uniquement dans la locution whole shebang",
      "tags": [
        "familiar",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "shebang"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Noms communs en anglais",
    "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1871) Origine inconnue. Dans le sens de « véhicule », peut-être du français char-à-bancs."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shebangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes désuets en anglais",
        "Termes informels en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samuel Clemens (Mark Twain), 1871 ; cité dansFred W. Lorch, « Mark Twain’s Lecture from Roughing it », dans American Literature, novembre 1950, page 305",
          "text": "[…] So they got into the empty omnibus and sat down. Colonel Jack says: “…What is the name of this.” Colonel Jim told him it was a barouche. After a while he poked his head out in front and said to the driver, “I say, Johnny, this suits me. We want this shebang all day. Let the horses go."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Véhicule."
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "shebang"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "de hash et bang ou bien de sharp et bang, par imitation des sens précédents."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shebangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la programmation"
      ],
      "glosses": [
        "Shebang."
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "word": "shebang"
}