See punch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cocktails en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français ponchon et ponchonner, en français moderne : poinçon et poinçonner."
],
"forms": [
{
"form": "punches",
"ipas": [
"\\ˈpʌntʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A punch is a striking blow with the fist, it is used in some martial arts and combat sports, most notably boxing where it is the only type of technique allowed."
}
],
"glosses": [
"Coup de poing."
],
"id": "fr-punch-en-noun-C5QJNxEv"
},
{
"glosses": [
"Punch, tonus, vigueur de la frappe."
],
"id": "fr-punch-en-noun-r2DZGrM0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A punch is a hard metal rod with a shaped tip at one end and a blunt butt end at the other, which is usually struck by a hammer."
}
],
"glosses": [
"Poinçon."
],
"id": "fr-punch-en-noun-mZvj59Fi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpʌntʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpʌntʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-punch.ogg",
"ipa": "ˈpʌntʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-punch.ogg/En-us-punch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-punch.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-punch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-punch.wav"
}
],
"word": "punch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cocktails en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "to punch",
"ipas": [
"\\ˈpʌntʃ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "punches",
"ipas": [
"\\ˈpʌntʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "punched",
"ipas": [
"\\ˈpʌntʃt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "punched",
"ipas": [
"\\ˈpʌntʃt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "punching",
"ipas": [
"\\ˈpʌntʃ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Percer, perforer, poinçonner."
],
"id": "fr-punch-en-verb-iOyhcIaO"
},
{
"glosses": [
"Donner un coup de poing."
],
"id": "fr-punch-en-verb--QKF6kcA"
},
{
"glosses": [
"Appuyer sur un bouton, une pédale, une barre… pour faire fonctionner un appareil ou un système."
],
"id": "fr-punch-en-verb-8MC-iDS8"
},
{
"glosses": [
"Enter une information dans un système, un appareil ; pointer."
],
"id": "fr-punch-en-verb-H6TmrPJ7"
},
{
"glosses": [
"Se surestimer (abréviation de l’expression to punch above one’s weight."
],
"id": "fr-punch-en-verb-UND611u6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’œnologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Piger (voir : pigeage)."
],
"id": "fr-punch-en-verb-nFFdzDCj",
"topics": [
"oenology"
]
},
{
"glosses": [
"Mettre en emphase."
],
"id": "fr-punch-en-verb-9YbguLL6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpʌntʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpʌntʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-punch.ogg",
"ipa": "ˈpʌntʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-punch.ogg/En-us-punch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-punch.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-punch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-punch.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "punch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cocktails en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’hindi पाँच, pāñć (« cinq ») en raison des cinq ingrédients de la boisson : eau, alcool, jus de citron, sucre et épices."
],
"forms": [
{
"form": "punches",
"ipas": [
"\\ˈpʌntʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Punches are extremely common among parties for college and university students."
}
],
"glosses": [
"Punch, boisson."
],
"id": "fr-punch-en-noun-R5-FHLOA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpʌntʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpʌntʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-punch.ogg",
"ipa": "ˈpʌntʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-punch.ogg/En-us-punch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-punch.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-punch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-punch.wav"
}
],
"word": "punch"
}
{
"categories": [
"Cocktails en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français ponchon et ponchonner, en français moderne : poinçon et poinçonner."
],
"forms": [
{
"form": "punches",
"ipas": [
"\\ˈpʌntʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "A punch is a striking blow with the fist, it is used in some martial arts and combat sports, most notably boxing where it is the only type of technique allowed."
}
],
"glosses": [
"Coup de poing."
]
},
{
"glosses": [
"Punch, tonus, vigueur de la frappe."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "A punch is a hard metal rod with a shaped tip at one end and a blunt butt end at the other, which is usually struck by a hammer."
}
],
"glosses": [
"Poinçon."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpʌntʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpʌntʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-punch.ogg",
"ipa": "ˈpʌntʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-punch.ogg/En-us-punch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-punch.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-punch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-punch.wav"
}
],
"word": "punch"
}
{
"categories": [
"Cocktails en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "to punch",
"ipas": [
"\\ˈpʌntʃ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "punches",
"ipas": [
"\\ˈpʌntʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "punched",
"ipas": [
"\\ˈpʌntʃt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "punched",
"ipas": [
"\\ˈpʌntʃt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "punching",
"ipas": [
"\\ˈpʌntʃ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Percer, perforer, poinçonner."
]
},
{
"glosses": [
"Donner un coup de poing."
]
},
{
"glosses": [
"Appuyer sur un bouton, une pédale, une barre… pour faire fonctionner un appareil ou un système."
]
},
{
"glosses": [
"Enter une information dans un système, un appareil ; pointer."
]
},
{
"glosses": [
"Se surestimer (abréviation de l’expression to punch above one’s weight."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’œnologie"
],
"glosses": [
"Piger (voir : pigeage)."
],
"topics": [
"oenology"
]
},
{
"glosses": [
"Mettre en emphase."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpʌntʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpʌntʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-punch.ogg",
"ipa": "ˈpʌntʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-punch.ogg/En-us-punch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-punch.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-punch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-punch.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "punch"
}
{
"categories": [
"Cocktails en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en hindi",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’hindi पाँच, pāñć (« cinq ») en raison des cinq ingrédients de la boisson : eau, alcool, jus de citron, sucre et épices."
],
"forms": [
{
"form": "punches",
"ipas": [
"\\ˈpʌntʃ.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Punches are extremely common among parties for college and university students."
}
],
"glosses": [
"Punch, boisson."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpʌntʃ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpʌntʃ\\"
},
{
"audio": "En-us-punch.ogg",
"ipa": "ˈpʌntʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-punch.ogg/En-us-punch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-punch.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-punch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-punch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-punch.wav"
}
],
"word": "punch"
}
Download raw JSONL data for punch meaning in Anglais (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.