See premier in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-er prononcés /ɛʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français qui changent de sens avec la position",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs incomparables en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français premier, du latin primarius."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"non comparable"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tom Clancy, Without Remorse, 1993",
"text": "The General was by profession a tank officer, not an aviator, but he was also one of the brighter stars rising in the Soviet firmament, here in Vietnam to study everything the Americans were doing. It was one of the premier jobs in his country’s uniformed service."
}
],
"glosses": [
"Premier (le plus important, le meilleur, le plus considérable)."
],
"id": "fr-premier-en-adj--pTCp1DY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɹɛm.ɪə\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpɹɛm.ɪɚ\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈpɹɛm.ɪə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "En-au-premier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/En-au-premier.ogg/En-au-premier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-premier.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "premier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-er prononcés /ɛʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français qui changent de sens avec la position",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français premier, du latin primarius."
],
"forms": [
{
"form": "premiers",
"ipas": [
"\\ˈpɹɛm.ɪɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"Comme pour plusieurs titres en anglais, premier prend un majuscule lorsqu'il est accolé à un nom : Premier Legault. Il n'en prend généralement pas un au pluriel ou à l'indéfini : a meeting of the premiers; after the election we will have a new premier. L'usage est partagé lorsqu'on parle d'un individu sans son nom : a statement from the premier/a statement from the Premier.\nAu Canada, le titre distingue les chefs du gouvernement des provinces et territoires du chef du gouvernement fédéral, qui est appelé prime minister. Les deux types ensemble sont appelés first ministers (ex. first ministers' conference). Tous les trois titres se traduisent premier ministre."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "New York Times, septembre 2010",
"text": "Italy: Premier Survives Confidence Vote",
"translation": "Italie : le premier ministre [Silvio Berlusconi] survit à un vote de confiance."
}
],
"glosses": [
"Premier ministre ; chef de gouvernement."
],
"id": "fr-premier-en-noun-QR56yfsY",
"raw_tags": [
"Système de Westminster"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Canada",
"orig": "anglais du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Premier ministre d'une province ou d'un territoire."
],
"id": "fr-premier-en-noun-WjvCDPSt",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Premier-lieutenant, ou commandant en second d’un navire."
],
"id": "fr-premier-en-noun-Djun7WQO",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɹɛm.ɪɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpɹɛm.ɪɚ\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈpɹɛm.ɪə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "En-au-premier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/En-au-premier.ogg/En-au-premier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-premier.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prime minister"
},
{
"word": "head of government"
},
{
"word": "second-in-command"
}
],
"word": "premier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-er prononcés /ɛʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français qui changent de sens avec la position",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français premier, du latin primarius."
],
"forms": [
{
"form": "to premier",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "premiers",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "premiered",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "premiered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "premiering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Être présenté pour la première fois en parlant d'un film, une série, une pièce de théâtre…"
],
"id": "fr-premier-en-verb-L6JLh9uW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɹɛm.ɪɚ\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈpɹɛm.ɪə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "En-au-premier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/En-au-premier.ogg/En-au-premier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-premier.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "premier"
}
{
"categories": [
"-er prononcés /ɛʁ/ en français",
"Adjectifs en anglais",
"Adjectifs en français qui changent de sens avec la position",
"Adjectifs incomparables en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la politique",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français premier, du latin primarius."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"non comparable"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Tom Clancy, Without Remorse, 1993",
"text": "The General was by profession a tank officer, not an aviator, but he was also one of the brighter stars rising in the Soviet firmament, here in Vietnam to study everything the Americans were doing. It was one of the premier jobs in his country’s uniformed service."
}
],
"glosses": [
"Premier (le plus important, le meilleur, le plus considérable)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɹɛm.ɪə\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpɹɛm.ɪɚ\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈpɹɛm.ɪə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "En-au-premier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/En-au-premier.ogg/En-au-premier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-premier.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "premier"
}
{
"categories": [
"-er prononcés /ɛʁ/ en français",
"Adjectifs en français qui changent de sens avec la position",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la politique",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français premier, du latin primarius."
],
"forms": [
{
"form": "premiers",
"ipas": [
"\\ˈpɹɛm.ɪɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"Comme pour plusieurs titres en anglais, premier prend un majuscule lorsqu'il est accolé à un nom : Premier Legault. Il n'en prend généralement pas un au pluriel ou à l'indéfini : a meeting of the premiers; after the election we will have a new premier. L'usage est partagé lorsqu'on parle d'un individu sans son nom : a statement from the premier/a statement from the Premier.\nAu Canada, le titre distingue les chefs du gouvernement des provinces et territoires du chef du gouvernement fédéral, qui est appelé prime minister. Les deux types ensemble sont appelés first ministers (ex. first ministers' conference). Tous les trois titres se traduisent premier ministre."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "New York Times, septembre 2010",
"text": "Italy: Premier Survives Confidence Vote",
"translation": "Italie : le premier ministre [Silvio Berlusconi] survit à un vote de confiance."
}
],
"glosses": [
"Premier ministre ; chef de gouvernement."
],
"raw_tags": [
"Système de Westminster"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la politique",
"anglais du Canada"
],
"glosses": [
"Premier ministre d'une province ou d'un territoire."
],
"raw_tags": [
"Canada"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la marine"
],
"glosses": [
"Premier-lieutenant, ou commandant en second d’un navire."
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɹɛm.ɪɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpɹɛm.ɪɚ\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈpɹɛm.ɪə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "En-au-premier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/En-au-premier.ogg/En-au-premier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-premier.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prime minister"
},
{
"word": "head of government"
},
{
"word": "second-in-command"
}
],
"word": "premier"
}
{
"categories": [
"-er prononcés /ɛʁ/ en français",
"Adjectifs en français qui changent de sens avec la position",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la politique",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen français",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français premier, du latin primarius."
],
"forms": [
{
"form": "to premier",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "premiers",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "premiered",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "premiered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "premiering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Être présenté pour la première fois en parlant d'un film, une série, une pièce de théâtre…"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɹɛm.ɪɚ\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈpɹɛm.ɪə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "En-au-premier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/En-au-premier.ogg/En-au-premier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-premier.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "premier"
}
Download raw JSONL data for premier meaning in Anglais (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.