"pecker" meaning in Anglais

See pecker in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈpɛ.kɜː\ Audio: En-au-pecker.ogg Forms: peckers [plural]
  1. Personne dominante.
    Sense id: fr-pecker-en-noun-kgr8h5Jo Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
  2. Picoreur, mangeur.
    Sense id: fr-pecker-en-noun-plO8uOdU Categories (other): Exemples en anglais
  3. Bite, zob. Tags: slang
    Sense id: fr-pecker-en-noun-NmWsdN1X Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Termes argotiques en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cock, dick, member, prick, willy Derived forms: flowerpecker, peckerhead, woodpecker

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "peckee"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "flowerpecker"
    },
    {
      "word": "peckerhead"
    },
    {
      "word": "woodpecker"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de peck (« picorer, becqueter, faire la bise »), avec le suffixe -er. Le premier sens provient du fait que, dans une basse-cour, certaines poules dominantes piquent du bec les plus faibles (voir pecking order)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peckers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Stress Test », dans The Economist, 18 octobre 2003",
          "text": "Two studies of British civil servants, for example, suggest that those at the top of the heap are less stressed than those near the bottom. Work on other species, too, indicates that when it comes to pecking orders, the peckees are more stressed than the peckers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne dominante."
      ],
      "id": "fr-pecker-en-noun-kgr8h5Jo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He’s a rare pecker.",
          "translation": "C’est un gros mangeur, une bonne fourchette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Picoreur, mangeur."
      ],
      "id": "fr-pecker-en-noun-plO8uOdU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, The House of the Rising Sun",
          "text": "There is a house down in New Orleans,\nThey call it The Rising Sun,\nWhen you want to get your pecker spoilt,\nThat's where you get it done."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bite, zob."
      ],
      "id": "fr-pecker-en-noun-NmWsdN1X",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɛ.kɜː\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-pecker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-au-pecker.ogg/En-au-pecker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pecker.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cock"
    },
    {
      "word": "dick"
    },
    {
      "word": "member"
    },
    {
      "word": "prick"
    },
    {
      "word": "willy"
    }
  ],
  "word": "pecker"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "peckee"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais suffixés avec -er",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "flowerpecker"
    },
    {
      "word": "peckerhead"
    },
    {
      "word": "woodpecker"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de peck (« picorer, becqueter, faire la bise »), avec le suffixe -er. Le premier sens provient du fait que, dans une basse-cour, certaines poules dominantes piquent du bec les plus faibles (voir pecking order)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peckers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Stress Test », dans The Economist, 18 octobre 2003",
          "text": "Two studies of British civil servants, for example, suggest that those at the top of the heap are less stressed than those near the bottom. Work on other species, too, indicates that when it comes to pecking orders, the peckees are more stressed than the peckers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne dominante."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He’s a rare pecker.",
          "translation": "C’est un gros mangeur, une bonne fourchette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Picoreur, mangeur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes argotiques en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, The House of the Rising Sun",
          "text": "There is a house down in New Orleans,\nThey call it The Rising Sun,\nWhen you want to get your pecker spoilt,\nThat's where you get it done."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bite, zob."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɛ.kɜː\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-pecker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-au-pecker.ogg/En-au-pecker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-pecker.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cock"
    },
    {
      "word": "dick"
    },
    {
      "word": "member"
    },
    {
      "word": "prick"
    },
    {
      "word": "willy"
    }
  ],
  "word": "pecker"
}

Download raw JSONL data for pecker meaning in Anglais (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.