See new in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
", contraire de"
],
"sense": "nouveau",
"word": "old"
},
{
"word": "old"
},
{
"sense": "usé",
"word": "used"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anew"
},
{
"word": "brand new"
},
{
"word": "New Age"
},
{
"word": "newbie"
},
{
"word": "newborn"
},
{
"word": "Newbridge"
},
{
"word": "New Brunswick"
},
{
"word": "Newbury"
},
{
"word": "New Caledonia"
},
{
"word": "Newcastle"
},
{
"word": "Newchurch"
},
{
"word": "New Delhi"
},
{
"word": "New England"
},
{
"word": "Newfoundland"
},
{
"word": "New France"
},
{
"word": "New Guinea"
},
{
"word": "New Hampshire"
},
{
"word": "New Hebrides"
},
{
"word": "New Jersey"
},
{
"word": "New Latin"
},
{
"word": "newly"
},
{
"word": "newlywed"
},
{
"word": "Newmarket"
},
{
"word": "New Mexico"
},
{
"word": "new moon"
},
{
"word": "newness"
},
{
"word": "New Orleans"
},
{
"word": "news"
},
{
"word": "New South Wales"
},
{
"word": "New Testament"
},
{
"word": "Newton"
},
{
"word": "new town"
},
{
"word": "new wave"
},
{
"word": "New Wave"
},
{
"word": "New World"
},
{
"word": "New Year"
},
{
"word": "New York"
},
{
"word": "New Zealand"
},
{
"word": "renew"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais nīwe, du proto-germanique *niwjaz (en), de l’indo-européen commun *néwos."
],
"forms": [
{
"form": "newer",
"ipas": [
"\\ˈnu.ɚ\\",
"\\ˈnjuː.ə\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "newest",
"ipas": [
"\\ˈnu.ɪst\\",
"\\ˈnjuː.ɪst\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"yod-dropping"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "It’s a new game.",
"translation": "C’est un nouveau jeu."
}
],
"glosses": [
"Nouveau, récemment apparu."
],
"id": "fr-new-en-adj-ye9NC5Ks"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "My new car is much better than my previous one.",
"translation": "Ma nouvelle voiture est bien meilleure que la précédente."
}
],
"glosses": [
"Nouveau, par opposition au précédent."
],
"id": "fr-new-en-adj-pIb8Q3CD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The bookstore sells both new and used books.",
"translation": "La librairie vend à la fois des livres neufs et des livres usés."
}
],
"glosses": [
"Neuf, pas usé."
],
"id": "fr-new-en-adj-Qb3p~ePq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnu\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈnjuː\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-new.ogg",
"ipa": "nu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/En-us-new.ogg/En-us-new.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-new.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-new.ogg",
"ipa": "njuː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-uk-new.ogg/En-uk-new.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-new.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-new.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-new.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-new.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-new.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-new.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-new.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-new.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-new.wav"
},
{
"audio": "En-au-new.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-au-new.ogg/En-au-new.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-new.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-new.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-new.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-new.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Écosse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-new.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-new.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q1860_(eng)-She_animates-new.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-new.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q1860_(eng)-She_animates-new.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-new.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-new.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-new.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-new.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-new.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-new.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-new.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-new.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-new.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-new.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-new.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-new.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-new.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-new.wav"
}
],
"word": "new"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
", contraire de"
],
"sense": "nouveau",
"word": "old"
},
{
"word": "old"
},
{
"sense": "usé",
"word": "used"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en indo-européen commun",
"Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "anew"
},
{
"word": "brand new"
},
{
"word": "New Age"
},
{
"word": "newbie"
},
{
"word": "newborn"
},
{
"word": "Newbridge"
},
{
"word": "New Brunswick"
},
{
"word": "Newbury"
},
{
"word": "New Caledonia"
},
{
"word": "Newcastle"
},
{
"word": "Newchurch"
},
{
"word": "New Delhi"
},
{
"word": "New England"
},
{
"word": "Newfoundland"
},
{
"word": "New France"
},
{
"word": "New Guinea"
},
{
"word": "New Hampshire"
},
{
"word": "New Hebrides"
},
{
"word": "New Jersey"
},
{
"word": "New Latin"
},
{
"word": "newly"
},
{
"word": "newlywed"
},
{
"word": "Newmarket"
},
{
"word": "New Mexico"
},
{
"word": "new moon"
},
{
"word": "newness"
},
{
"word": "New Orleans"
},
{
"word": "news"
},
{
"word": "New South Wales"
},
{
"word": "New Testament"
},
{
"word": "Newton"
},
{
"word": "new town"
},
{
"word": "new wave"
},
{
"word": "New Wave"
},
{
"word": "New World"
},
{
"word": "New Year"
},
{
"word": "New York"
},
{
"word": "New Zealand"
},
{
"word": "renew"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais nīwe, du proto-germanique *niwjaz (en), de l’indo-européen commun *néwos."
],
"forms": [
{
"form": "newer",
"ipas": [
"\\ˈnu.ɚ\\",
"\\ˈnjuː.ə\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "newest",
"ipas": [
"\\ˈnu.ɪst\\",
"\\ˈnjuː.ɪst\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"yod-dropping"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "It’s a new game.",
"translation": "C’est un nouveau jeu."
}
],
"glosses": [
"Nouveau, récemment apparu."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "My new car is much better than my previous one.",
"translation": "Ma nouvelle voiture est bien meilleure que la précédente."
}
],
"glosses": [
"Nouveau, par opposition au précédent."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "The bookstore sells both new and used books.",
"translation": "La librairie vend à la fois des livres neufs et des livres usés."
}
],
"glosses": [
"Neuf, pas usé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnu\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈnjuː\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-new.ogg",
"ipa": "nu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/En-us-new.ogg/En-us-new.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-new.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-new.ogg",
"ipa": "njuː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-uk-new.ogg/En-uk-new.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-new.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-new.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-new.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-new.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-new.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-new.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-new.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-new.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-new.wav"
},
{
"audio": "En-au-new.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-au-new.ogg/En-au-new.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-new.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-new.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-new.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-new.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Écosse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-new.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-new.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q1860_(eng)-She_animates-new.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-new.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q1860_(eng)-She_animates-new.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-new.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-new.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-new.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-new.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-new.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-new.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-new.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-new.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-new.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-new.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-new.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-new.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-new.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-new.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-new.wav"
}
],
"word": "new"
}
Download raw JSONL data for new meaning in Anglais (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.