See mug in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’illégalité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mug shot"
},
{
"word": "mugshot"
}
],
"etymology_texts": [
"Probablement des mots normands moque et mogue. Le mot moque est très largement usité dans toute la Normandie et désigne un gobelet ; dans les îles normandes de Jersey, Guernesey, Aurigny et Sercq, ainsi que dans une partie du Cotentin, le mot mogue est également de mise, et probablement plus proche de l'étymon. En outre, la \"Moque de Néhou\" est un récipient réputé en Normandie. Cette origine concorde elle-même avec une étymologie anglo-scandinave (voir le mot mugge dans les pays nordiques) très pertinente avec l'histoire linguistique de cette région.",
"Le breton connait aussi mok, désignant un récipient de terre cuite vernissée."
],
"forms": [
{
"form": "mugs",
"ipas": [
"\\mʌɡz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "muggy"
},
{
"raw_tags": [
"of beer"
],
"word": "pitcher"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Chope, mug (grande tasse dont la forme et la capacité rappellent une chope)."
],
"id": "fr-mug-en-noun-w8ja671D"
},
{
"glosses": [
"Pot."
],
"id": "fr-mug-en-noun-CfUcyG4X"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Face, figure, visage."
],
"id": "fr-mug-en-noun-2GOEkNCb",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mʌɡ\\"
},
{
"ipa": "\\mʌɡ\\"
},
{
"audio": "En-us-mug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-mug.ogg/En-us-mug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mug.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-mug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-au-mug.ogg/En-au-mug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-mug.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "mug"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’illégalité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "agresseur dont le but est d’effectuer un vol",
"word": "mugger"
},
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "poses"
}
],
"etymology_texts": [
"Probablement des mots normands moque et mogue. Le mot moque est très largement usité dans toute la Normandie et désigne un gobelet ; dans les îles normandes de Jersey, Guernesey, Aurigny et Sercq, ainsi que dans une partie du Cotentin, le mot mogue est également de mise, et probablement plus proche de l'étymon. En outre, la \"Moque de Néhou\" est un récipient réputé en Normandie. Cette origine concorde elle-même avec une étymologie anglo-scandinave (voir le mot mugge dans les pays nordiques) très pertinente avec l'histoire linguistique de cette région.",
"Le breton connait aussi mok, désignant un récipient de terre cuite vernissée."
],
"forms": [
{
"form": "to mug",
"ipas": [
"\\mʌɡ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mugs",
"ipas": [
"\\mʌɡz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mugged",
"ipas": [
"\\mʌɡd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "mugged",
"ipas": [
"\\mʌɡd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mugging",
"ipas": [
"\\mʌɡ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "If you walk through the park late at night, you might be mugged."
}
],
"glosses": [
"Agresser, participer à une agression dans le but de voler."
],
"id": "fr-mug-en-verb-WO9b3khq",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mʌɡ\\"
},
{
"ipa": "\\mʌɡ\\"
},
{
"audio": "En-us-mug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-mug.ogg/En-us-mug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mug.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-mug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-au-mug.ogg/En-au-mug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-mug.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "mug"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de l’illégalité",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "mug shot"
},
{
"word": "mugshot"
}
],
"etymology_texts": [
"Probablement des mots normands moque et mogue. Le mot moque est très largement usité dans toute la Normandie et désigne un gobelet ; dans les îles normandes de Jersey, Guernesey, Aurigny et Sercq, ainsi que dans une partie du Cotentin, le mot mogue est également de mise, et probablement plus proche de l'étymon. En outre, la \"Moque de Néhou\" est un récipient réputé en Normandie. Cette origine concorde elle-même avec une étymologie anglo-scandinave (voir le mot mugge dans les pays nordiques) très pertinente avec l'histoire linguistique de cette région.",
"Le breton connait aussi mok, désignant un récipient de terre cuite vernissée."
],
"forms": [
{
"form": "mugs",
"ipas": [
"\\mʌɡz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "muggy"
},
{
"raw_tags": [
"of beer"
],
"word": "pitcher"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Chope, mug (grande tasse dont la forme et la capacité rappellent une chope)."
]
},
{
"glosses": [
"Pot."
]
},
{
"categories": [
"Termes argotiques en anglais"
],
"glosses": [
"Face, figure, visage."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mʌɡ\\"
},
{
"ipa": "\\mʌɡ\\"
},
{
"audio": "En-us-mug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-mug.ogg/En-us-mug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mug.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-mug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-au-mug.ogg/En-au-mug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-mug.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "mug"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de l’illégalité",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"sense": "agresseur dont le but est d’effectuer un vol",
"word": "mugger"
},
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "poses"
}
],
"etymology_texts": [
"Probablement des mots normands moque et mogue. Le mot moque est très largement usité dans toute la Normandie et désigne un gobelet ; dans les îles normandes de Jersey, Guernesey, Aurigny et Sercq, ainsi que dans une partie du Cotentin, le mot mogue est également de mise, et probablement plus proche de l'étymon. En outre, la \"Moque de Néhou\" est un récipient réputé en Normandie. Cette origine concorde elle-même avec une étymologie anglo-scandinave (voir le mot mugge dans les pays nordiques) très pertinente avec l'histoire linguistique de cette région.",
"Le breton connait aussi mok, désignant un récipient de terre cuite vernissée."
],
"forms": [
{
"form": "to mug",
"ipas": [
"\\mʌɡ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mugs",
"ipas": [
"\\mʌɡz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mugged",
"ipas": [
"\\mʌɡd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "mugged",
"ipas": [
"\\mʌɡd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mugging",
"ipas": [
"\\mʌɡ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Termes familiers en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "If you walk through the park late at night, you might be mugged."
}
],
"glosses": [
"Agresser, participer à une agression dans le but de voler."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mʌɡ\\"
},
{
"ipa": "\\mʌɡ\\"
},
{
"audio": "En-us-mug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/En-us-mug.ogg/En-us-mug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mug.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-mug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-au-mug.ogg/En-au-mug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-mug.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "mug"
}
Download raw JSONL data for mug meaning in Anglais (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.