"monkey" meaning in Anglais

See monkey in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈmʌŋ.ki\, ˈmʌŋ.ki Audio: En-us-monkey.ogg , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-monkey.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-monkey.wav Forms: monkeys [plural]
  1. Singe, guenon.
    Sense id: fr-monkey-en-noun-gGTHKlPq Categories (other): Exemples en anglais Topics: zoology
  2. Enfant espiègle. Tags: figuratively
    Sense id: fr-monkey-en-noun-LnuwNL0P Categories (other): Exemples en anglais, Métaphores en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: simain Hypernyms: primate Hyponyms: baboon, macaque Related terms: ape, lemur, prosimian, tarsier
Categories (other): Lemmes en anglais, Mots en anglais issus d’un mot en moyen bas allemand, Noms communs en anglais, Singes en anglais, Anglais Derived forms: cheese-eating surrender monkey, monkey bar, monkey business, monkey patch, monkeypox, monkey puzzle, monkey’s fist, monkey wrench, New World monkey, Old World monkey, snow monkey

Verb

IPA: \ˈmʌŋ.ki\, ˈmʌŋ.ki Audio: En-us-monkey.ogg , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-monkey.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-monkey.wav Forms: to monkey [infinitive], monkeys [present, third-person, singular], monkeyed [preterite], monkeyed [participle, past], monkeying [participle, present]
  1. Mettre le bazar. Tags: slang
    Sense id: fr-monkey-en-verb-I4DE7HiH Categories (other): Termes argotiques en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: monkey around

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cheese-eating surrender monkey"
    },
    {
      "word": "monkey bar"
    },
    {
      "word": "monkey business"
    },
    {
      "word": "monkey patch"
    },
    {
      "word": "monkeypox"
    },
    {
      "word": "monkey puzzle"
    },
    {
      "word": "monkey’s fist"
    },
    {
      "word": "monkey wrench"
    },
    {
      "word": "New World monkey"
    },
    {
      "word": "Old World monkey"
    },
    {
      "word": "snow monkey"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen bas allemand Moneke (« Monnekin »), nom du singe dans le Roman de Renart. À comparer avec le français renard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monkeys",
      "ipas": [
        "\\ˈmʌŋ.kiz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "primate"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "baboon"
    },
    {
      "word": "macaque"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "À la différence de ape (« singe anthropoïde »), monkey désigne les singes qui possèdent une queue."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ape"
    },
    {
      "word": "lemur"
    },
    {
      "word": "prosimian"
    },
    {
      "word": "tarsier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The biological order of primates includes prosimians (lemurs and tarsiers), apes and monkeys.",
          "translation": "L’ordre biologique des primates compte les prosimiens (lémuriens et tarsiers), les grands et les petits singes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Singe, guenon."
      ],
      "id": "fr-monkey-en-noun-gGTHKlPq",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "What a little monkey!",
          "translation": "C’est un vrai petit singe !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enfant espiègle."
      ],
      "id": "fr-monkey-en-noun-LnuwNL0P",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmʌŋ.ki\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-monkey.ogg",
      "ipa": "ˈmʌŋ.ki",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-monkey.ogg/En-us-monkey.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-monkey.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-monkey.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-monkey.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-monkey.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-monkey.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-monkey.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-monkey.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-monkey.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-monkey.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-monkey.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-monkey.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-monkey.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-monkey.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "simain"
    }
  ],
  "word": "monkey"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "monkey around"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen bas allemand Moneke (« Monnekin »), nom du singe dans le Roman de Renart. À comparer avec le français renard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to monkey",
      "ipas": [
        "\\ˈmʌŋ.ki\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "monkeys",
      "ipas": [
        "\\ˈmʌŋ.kiz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "monkeyed",
      "ipas": [
        "\\ˈmʌŋ.kid\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "monkeyed",
      "ipas": [
        "\\ˈmʌŋ.kid\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "monkeying",
      "ipas": [
        "\\ˈmʌŋ.ki.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre le bazar."
      ],
      "id": "fr-monkey-en-verb-I4DE7HiH",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmʌŋ.ki\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-monkey.ogg",
      "ipa": "ˈmʌŋ.ki",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-monkey.ogg/En-us-monkey.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-monkey.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-monkey.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-monkey.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-monkey.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-monkey.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-monkey.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-monkey.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-monkey.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-monkey.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-monkey.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-monkey.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-monkey.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-monkey.wav"
    }
  ],
  "word": "monkey"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen bas allemand",
    "Noms communs en anglais",
    "Singes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cheese-eating surrender monkey"
    },
    {
      "word": "monkey bar"
    },
    {
      "word": "monkey business"
    },
    {
      "word": "monkey patch"
    },
    {
      "word": "monkeypox"
    },
    {
      "word": "monkey puzzle"
    },
    {
      "word": "monkey’s fist"
    },
    {
      "word": "monkey wrench"
    },
    {
      "word": "New World monkey"
    },
    {
      "word": "Old World monkey"
    },
    {
      "word": "snow monkey"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen bas allemand Moneke (« Monnekin »), nom du singe dans le Roman de Renart. À comparer avec le français renard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monkeys",
      "ipas": [
        "\\ˈmʌŋ.kiz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "primate"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "baboon"
    },
    {
      "word": "macaque"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "À la différence de ape (« singe anthropoïde »), monkey désigne les singes qui possèdent une queue."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ape"
    },
    {
      "word": "lemur"
    },
    {
      "word": "prosimian"
    },
    {
      "word": "tarsier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The biological order of primates includes prosimians (lemurs and tarsiers), apes and monkeys.",
          "translation": "L’ordre biologique des primates compte les prosimiens (lémuriens et tarsiers), les grands et les petits singes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Singe, guenon."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Métaphores en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "What a little monkey!",
          "translation": "C’est un vrai petit singe !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enfant espiègle."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmʌŋ.ki\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-monkey.ogg",
      "ipa": "ˈmʌŋ.ki",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-monkey.ogg/En-us-monkey.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-monkey.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-monkey.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-monkey.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-monkey.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-monkey.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-monkey.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-monkey.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-monkey.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-monkey.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-monkey.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-monkey.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-monkey.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-monkey.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "simain"
    }
  ],
  "word": "monkey"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen bas allemand",
    "Singes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "monkey around"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen bas allemand Moneke (« Monnekin »), nom du singe dans le Roman de Renart. À comparer avec le français renard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to monkey",
      "ipas": [
        "\\ˈmʌŋ.ki\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "monkeys",
      "ipas": [
        "\\ˈmʌŋ.kiz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "monkeyed",
      "ipas": [
        "\\ˈmʌŋ.kid\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "monkeyed",
      "ipas": [
        "\\ˈmʌŋ.kid\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "monkeying",
      "ipas": [
        "\\ˈmʌŋ.ki.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Mettre le bazar."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmʌŋ.ki\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-monkey.ogg",
      "ipa": "ˈmʌŋ.ki",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-monkey.ogg/En-us-monkey.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-monkey.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-monkey.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-monkey.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-monkey.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-monkey.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-monkey.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-monkey.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-monkey.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-monkey.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-monkey.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-monkey.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-monkey.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-monkey.wav"
    }
  ],
  "word": "monkey"
}

Download raw JSONL data for monkey meaning in Anglais (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.