"lozenge" meaning in Anglais

See lozenge in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈlɒzɪndʒ\, \ˈlɑzɪnʒ\ Audio: En-au-lozenge.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-lozenge.wav
  1. (Moins courant) Losange qui n’est pas un carré.
    Sense id: fr-lozenge-en-noun-ope9eNyp Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Lexique en anglais de la géométrie Topics: geometry
  2. Losange.
    Sense id: fr-lozenge-en-noun-A~zW3JSR Categories (other): Meubles héraldiques en anglais Topics: heraldry
  3. Pastille contre l’irritation de la gorge.
    Sense id: fr-lozenge-en-noun-yjy2LkCu Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (losange): diamond [informal], rhomb Synonyms (pastille): pastille, troche Synonyms (plus courant en mathématiques): rhombus

Inflected forms

Download JSONL data for lozenge meaning in Anglais (3.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français losenge (« losange »), issu de l’ancien occitan lausa (« pierre plate »), issu du gaulois ; apparenté à l’espagnol losa.",
    "Concernant la pastille : ce type de pastille avait à l’origine cette forme (du moins en Angleterre)"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la géométrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sir Thomas Browne, The Garden of Cyrus (Folio Society 2007, page 167), 1658",
          "text": "Wherein the decussis is made within a longilaterall square, with opposite angles, acute and obtuse at the intersection; and so upon progression making a Rhombus or Lozenge figuration"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Moins courant) Losange qui n’est pas un carré."
      ],
      "id": "fr-lozenge-en-noun-ope9eNyp",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meubles héraldiques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Losange."
      ],
      "id": "fr-lozenge-en-noun-A~zW3JSR",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "My throat was sore, so I bought some lozenges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pastille contre l’irritation de la gorge."
      ],
      "id": "fr-lozenge-en-noun-yjy2LkCu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlɒzɪndʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈlɑzɪnʒ\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-lozenge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-au-lozenge.ogg/En-au-lozenge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lozenge.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-lozenge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-lozenge.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-lozenge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-lozenge.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-lozenge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-lozenge.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "losange",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "diamond"
    },
    {
      "sense": "losange",
      "word": "rhomb"
    },
    {
      "sense": "plus courant en mathématiques",
      "word": "rhombus"
    },
    {
      "sense": "pastille",
      "word": "pastille"
    },
    {
      "sense": "pastille",
      "word": "troche"
    }
  ],
  "word": "lozenge"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en ancien occitan",
    "Mots en anglais issus d’un mot en gaulois",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français losenge (« losange »), issu de l’ancien occitan lausa (« pierre plate »), issu du gaulois ; apparenté à l’espagnol losa.",
    "Concernant la pastille : ce type de pastille avait à l’origine cette forme (du moins en Angleterre)"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Lexique en anglais de la géométrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sir Thomas Browne, The Garden of Cyrus (Folio Society 2007, page 167), 1658",
          "text": "Wherein the decussis is made within a longilaterall square, with opposite angles, acute and obtuse at the intersection; and so upon progression making a Rhombus or Lozenge figuration"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Moins courant) Losange qui n’est pas un carré."
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Meubles héraldiques en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Losange."
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "My throat was sore, so I bought some lozenges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pastille contre l’irritation de la gorge."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlɒzɪndʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈlɑzɪnʒ\\"
    },
    {
      "audio": "En-au-lozenge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/En-au-lozenge.ogg/En-au-lozenge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lozenge.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-lozenge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-lozenge.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-lozenge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-lozenge.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-lozenge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-lozenge.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "losange",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "diamond"
    },
    {
      "sense": "losange",
      "word": "rhomb"
    },
    {
      "sense": "plus courant en mathématiques",
      "word": "rhombus"
    },
    {
      "sense": "pastille",
      "word": "pastille"
    },
    {
      "sense": "pastille",
      "word": "troche"
    }
  ],
  "word": "lozenge"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.