See lag in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verbe, adjectif) (XVIᵉ siècle) Étymologie obscure, peut-être une variante dialectale de last, lack ou delay.",
"(Nom) (Vers 1850) Déverbal du précédent."
],
"forms": [
{
"form": "lagger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "laggest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "William Shakespeare",
"text": "the lag end of my life.",
"translation": "la dernière partie de ma vie."
}
],
"glosses": [
"Dernier."
],
"id": "fr-lag-en-adj-q7Y6gnm6",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tardif, lent."
],
"id": "fr-lag-en-adj-dEwDF33k"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\læɡ\\"
},
{
"audio": "En-au-lag.ogg",
"ipa": "læɡ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-au-lag.ogg/En-au-lag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lag.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "lag"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jet lag"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verbe, adjectif) (XVIᵉ siècle) Étymologie obscure, peut-être une variante dialectale de last, lack ou delay.",
"(Nom) (Vers 1850) Déverbal du précédent."
],
"forms": [
{
"form": "lags",
"ipas": [
"\\læɡz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Décalage, retard, déphasage."
],
"id": "fr-lag-en-noun-8ybKOon2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lenteur ou perte de connexion Internet."
],
"id": "fr-lag-en-noun-6OBJH1F0",
"raw_tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Prisonnier, criminel."
],
"id": "fr-lag-en-noun-AzXf-lv7",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\læɡ\\"
},
{
"audio": "En-au-lag.ogg",
"ipa": "læɡ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-au-lag.ogg/En-au-lag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lag.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "lag"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "trainard",
"word": "laggard"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verbe, adjectif) (XVIᵉ siècle) Étymologie obscure, peut-être une variante dialectale de last, lack ou delay.",
"(Nom) (Vers 1850) Déverbal du précédent."
],
"forms": [
{
"form": "to lag",
"ipas": [
"\\læɡ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lags",
"ipas": [
"\\læɡz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lagged",
"ipas": [
"\\læɡd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "lagged",
"ipas": [
"\\læɡd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lagging",
"ipas": [
"\\læɡ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "My phone is starting to lag."
}
],
"glosses": [
"Aller lentement, marcher lentement."
],
"id": "fr-lag-en-verb-Q0313fti"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "The New Yorker, 5 avril 2004",
"text": "Over the next fifty years, by most indicators dear to economists, the country remained the richest in the world. But by another set of numbers—longevity and income inequality—it began to lag behind Northern Europe and Japan."
}
],
"glosses": [
"Rester en arrière, prendre du retard."
],
"id": "fr-lag-en-verb-OryFplsT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\læɡ\\"
},
{
"audio": "En-au-lag.ogg",
"ipa": "læɡ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-au-lag.ogg/En-au-lag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lag.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "lag"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Déverbaux en anglais",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Verbe, adjectif) (XVIᵉ siècle) Étymologie obscure, peut-être une variante dialectale de last, lack ou delay.",
"(Nom) (Vers 1850) Déverbal du précédent."
],
"forms": [
{
"form": "lagger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "laggest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Termes désuets en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "William Shakespeare",
"text": "the lag end of my life.",
"translation": "la dernière partie de ma vie."
}
],
"glosses": [
"Dernier."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Tardif, lent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\læɡ\\"
},
{
"audio": "En-au-lag.ogg",
"ipa": "læɡ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-au-lag.ogg/En-au-lag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lag.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "lag"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "jet lag"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verbe, adjectif) (XVIᵉ siècle) Étymologie obscure, peut-être une variante dialectale de last, lack ou delay.",
"(Nom) (Vers 1850) Déverbal du précédent."
],
"forms": [
{
"form": "lags",
"ipas": [
"\\læɡz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Décalage, retard, déphasage."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’Internet",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Lenteur ou perte de connexion Internet."
],
"raw_tags": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
"Termes argotiques en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Prisonnier, criminel."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\læɡ\\"
},
{
"audio": "En-au-lag.ogg",
"ipa": "læɡ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-au-lag.ogg/En-au-lag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lag.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "lag"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"translation": "trainard",
"word": "laggard"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verbe, adjectif) (XVIᵉ siècle) Étymologie obscure, peut-être une variante dialectale de last, lack ou delay.",
"(Nom) (Vers 1850) Déverbal du précédent."
],
"forms": [
{
"form": "to lag",
"ipas": [
"\\læɡ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lags",
"ipas": [
"\\læɡz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lagged",
"ipas": [
"\\læɡd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "lagged",
"ipas": [
"\\læɡd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lagging",
"ipas": [
"\\læɡ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "My phone is starting to lag."
}
],
"glosses": [
"Aller lentement, marcher lentement."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "The New Yorker, 5 avril 2004",
"text": "Over the next fifty years, by most indicators dear to economists, the country remained the richest in the world. But by another set of numbers—longevity and income inequality—it began to lag behind Northern Europe and Japan."
}
],
"glosses": [
"Rester en arrière, prendre du retard."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\læɡ\\"
},
{
"audio": "En-au-lag.ogg",
"ipa": "læɡ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-au-lag.ogg/En-au-lag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lag.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "lag"
}
Download raw JSONL data for lag meaning in Anglais (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.