"insofar as" meaning in Anglais

See insofar as in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

IPA: \ɪn.səʊˈfɑːrəz\, \ɪn.səʊˈfɑːrəz\, \ɪn.soʊˈfɑrəz\, ɪn.soʊˈfɑrəz Audio: en-us-insofar_as.ogg , En-au-insofar as.ogg
  1. Dans la mesure où.
    Sense id: fr-insofar_as-en-conj-8mORM9cP Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: inasmuch as, in that

Download JSONL data for insofar as meaning in Anglais (2.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions conjonctives en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We will pay you insofar as we are satisfied with your work.",
          "translation": "Nous vous payerons dans la mesure où nous serons satisfait de votre travail."
        },
        {
          "ref": "G.S., \"Can a Living Wage Be Paid?\", Correspondence, The New Republic 31 (no. 392): 50, 7 juin 1922",
          "text": "Insofar as it expresses an expansion in physical plant, it ought to make possible the production of more goods."
        },
        {
          "ref": "David R. Blumenthal, Understanding Jewish Mysticism, Volume II, page 195, 1982",
          "text": "Hasidism, insofar as it was new—and not all of Hasidism was \"new\" in this sense—rejected the older hierarchies of celestial palaces, of Intelligences, of hypostases, of sefirot."
        },
        {
          "ref": "National Research Council (U.S.), National Science Education Standards, page 133, 1996",
          "text": "Insofar as possible, the current edition of a publication is annotated in part 3."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la mesure où."
      ],
      "id": "fr-insofar_as-en-conj-8mORM9cP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪn.səʊˈfɑːrəz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɪn.səʊˈfɑːrəz\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ɪn.soʊˈfɑrəz\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-insofar_as.ogg",
      "ipa": "ɪn.soʊˈfɑrəz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-insofar_as.ogg/En-us-insofar_as.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-insofar_as.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-insofar as.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-au-insofar_as.ogg/En-au-insofar_as.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-insofar as.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inasmuch as"
    },
    {
      "word": "in that"
    }
  ],
  "word": "insofar as"
}
{
  "categories": [
    "Locutions conjonctives en anglais",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We will pay you insofar as we are satisfied with your work.",
          "translation": "Nous vous payerons dans la mesure où nous serons satisfait de votre travail."
        },
        {
          "ref": "G.S., \"Can a Living Wage Be Paid?\", Correspondence, The New Republic 31 (no. 392): 50, 7 juin 1922",
          "text": "Insofar as it expresses an expansion in physical plant, it ought to make possible the production of more goods."
        },
        {
          "ref": "David R. Blumenthal, Understanding Jewish Mysticism, Volume II, page 195, 1982",
          "text": "Hasidism, insofar as it was new—and not all of Hasidism was \"new\" in this sense—rejected the older hierarchies of celestial palaces, of Intelligences, of hypostases, of sefirot."
        },
        {
          "ref": "National Research Council (U.S.), National Science Education Standards, page 133, 1996",
          "text": "Insofar as possible, the current edition of a publication is annotated in part 3."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la mesure où."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪn.səʊˈfɑːrəz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɪn.səʊˈfɑːrəz\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ɪn.soʊˈfɑrəz\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-insofar_as.ogg",
      "ipa": "ɪn.soʊˈfɑrəz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-insofar_as.ogg/En-us-insofar_as.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-insofar_as.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-insofar as.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/En-au-insofar_as.ogg/En-au-insofar_as.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-insofar as.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inasmuch as"
    },
    {
      "word": "in that"
    }
  ],
  "word": "insofar as"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.