"inasmuch as" meaning in Anglais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions conjonctives en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Inasmuch as I already know you, I shall call you Jim, not James."
        },
        {
          "text": "On a day and date which I need not trouble myself to repeat, inasmuch as it can be of no possible consequence to the reader,... (Oliver Twist, Charles Dickens)",
          "translation": "Un jour, dont il n’est pas nécessaire de préciser la date, d’autant plus qu’elle n’est d’aucune importance pour le lecteur,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la mesure où, d'autant que."
      ],
      "id": "fr-inasmuch_as-en-conj-uLjdP3OT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.əzˈmʌt͡ʃ əz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.əzˈmʌt͡ʃ əz\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)",
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌɪn.əzˈmʌ.t͡ʃ‿əz",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)",
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.əzˈmat͡ʃ əz\\",
      "raw_tags": [
        "(Australie)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌɪn.əzˈma.t͡ʃ‿əz",
      "raw_tags": [
        "(Australie)"
      ]
    }
  ],
  "word": "inasmuch as"
}

{
  "categories": [
    "Locutions conjonctives en anglais",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Inasmuch as I already know you, I shall call you Jim, not James."
        },
        {
          "text": "On a day and date which I need not trouble myself to repeat, inasmuch as it can be of no possible consequence to the reader,... (Oliver Twist, Charles Dickens)",
          "translation": "Un jour, dont il n’est pas nécessaire de préciser la date, d’autant plus qu’elle n’est d’aucune importance pour le lecteur,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la mesure où, d'autant que."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.əzˈmʌt͡ʃ əz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.əzˈmʌt͡ʃ əz\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)",
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌɪn.əzˈmʌ.t͡ʃ‿əz",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)",
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.əzˈmat͡ʃ əz\\",
      "raw_tags": [
        "(Australie)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌɪn.əzˈma.t͡ʃ‿əz",
      "raw_tags": [
        "(Australie)"
      ]
    }
  ],
  "word": "inasmuch as"
}