"information" meaning in Anglais

See information in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən\, \ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən\, \ˌɪn.fəˈmæɪ.ʃən\, \ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən\, \ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən\, ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən, ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən, ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən, ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən, \ˌɪn.fəˈmæɪ.ʃən\ Audio: En-us-information.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-information.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-information.wav , LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-information.wav Forms: informations [plural]
  1. Renseignement (1), information (1, 2). Tags: uncountable
    Sense id: fr-information-en-noun-3sgqulaQ Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Noms indénombrables en anglais
  2. Déclaration d‘activité criminelle portée devant un·e juge ou un·e magistrat·e. Tags: countable
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: informational Related terms: inform
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "informational"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français informacion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "informations",
      "ipas": [
        "\\ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃənz\\",
        "\\ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃənz\\",
        "\\ˌɪn.fəˈmæɪ.ʃənz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Contrairement au français, le mot au sens d’information est indénombrable (et dénombrable au sens juridique). Lorsque l’on a besoin de préciser le singulier ou le pluriel, on utilise habituellement un mot-compteur comme bit(s) of information ou piece(s) of information. Malgré tout, on retrouve parfois de façon non standard le pluriel informations dans ce sens."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Royaume-Uni",
    "(General American)"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "inform"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mark Lutz, Learning Python (5e édition),O'Reilly, 2013, page 160",
          "text": "As we'll see in upcoming chapters, Python's lists, dictionaries, and the like provide richer—and usually better—ways to encode information than bit strings, especially when your data's audience includes readers of the human variety."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renseignement (1), information (1, 2)."
      ],
      "id": "fr-information-en-noun-3sgqulaQ",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la justice",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms dénombrables en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclaration d‘activité criminelle portée devant un·e juge ou un·e magistrat·e."
      ],
      "id": "fr-information-en-noun-cKg3NQqu",
      "raw_tags": [
        "Justice"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən\\",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.fəˈmæɪ.ʃən\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "(Canada)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-information.ogg",
      "ipa": "ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/En-us-information.ogg/En-us-information.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-information.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "(Canada)",
        "Californie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-information.wav",
      "ipa": "ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-information.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-information.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-information.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-information.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "(Canada)",
        "Texas"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-information.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-information.wav",
      "ipa": "ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-information.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-information.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-information.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-information.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "(Canada)",
        "Connecticut"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-information.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-information.wav",
      "ipa": "ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-information.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-information.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-information.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-information.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "(Canada)",
        "Aurora, Colorado"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-information.wav"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.fəˈmæɪ.ʃən\\",
      "raw_tags": [
        "(Australie)"
      ]
    }
  ],
  "word": "information"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "informational"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français informacion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "informations",
      "ipas": [
        "\\ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃənz\\",
        "\\ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃənz\\",
        "\\ˌɪn.fəˈmæɪ.ʃənz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Contrairement au français, le mot au sens d’information est indénombrable (et dénombrable au sens juridique). Lorsque l’on a besoin de préciser le singulier ou le pluriel, on utilise habituellement un mot-compteur comme bit(s) of information ou piece(s) of information. Malgré tout, on retrouve parfois de façon non standard le pluriel informations dans ce sens."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Royaume-Uni",
    "(General American)"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "inform"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Noms indénombrables en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mark Lutz, Learning Python (5e édition),O'Reilly, 2013, page 160",
          "text": "As we'll see in upcoming chapters, Python's lists, dictionaries, and the like provide richer—and usually better—ways to encode information than bit strings, especially when your data's audience includes readers of the human variety."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renseignement (1), information (1, 2)."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la justice",
        "Noms dénombrables en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Déclaration d‘activité criminelle portée devant un·e juge ou un·e magistrat·e."
      ],
      "raw_tags": [
        "Justice"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən\\",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.fəˈmæɪ.ʃən\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "(Canada)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-information.ogg",
      "ipa": "ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/En-us-information.ogg/En-us-information.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-information.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "(Canada)",
        "Californie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-information.wav",
      "ipa": "ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-information.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-information.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-information.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-information.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "(Canada)",
        "Texas"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-information.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-information.wav",
      "ipa": "ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-information.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-information.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-information.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-information.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "(Canada)",
        "Connecticut"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-information.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-information.wav",
      "ipa": "ˌɪn.fɚˈmeɪ.ʃən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-information.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-information.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-information.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-information.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "(Canada)",
        "Aurora, Colorado"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-information.wav"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌɪn.fəˈmæɪ.ʃən\\",
      "raw_tags": [
        "(Australie)"
      ]
    }
  ],
  "word": "information"
}

Download raw JSONL data for information meaning in Anglais (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.