"hornet" meaning in Anglais

See hornet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈhɔː.nɪt\, \ˈhɔɹ.nɪt\, \ˈhɔː.nɪt\, ˈhɔː.nɪt Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hornet.wav Forms: hornets [plural]
  1. Frelon.
    Sense id: fr-hornet-en-noun-3xEkMkM~ Categories (other): Exemples en anglais, Insectes en anglais Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: insect, pterygote, hymenopter, Neopterans Hyponyms (Vespa velutina): Asian predatory wasp Derived forms: hornet’s nest Derived forms (Vespa velutina): Asian hornet, yellow-legged hornet Related terms: bee, bumblebee, fly, horsefly, cleg, wasp

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "nid de guêpes, guêpier",
      "word": "hornet’s nest"
    },
    {
      "sense": "Vespa velutina",
      "translation": "frelon asiatique",
      "word": "Asian hornet"
    },
    {
      "sense": "Vespa velutina",
      "translation": "frelon à pattes jaunes",
      "word": "yellow-legged hornet"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du moyen anglais hernet."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hornets",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔː.nɪts\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "insecte",
      "word": "insect"
    },
    {
      "translation": "ptérygote",
      "word": "pterygote"
    },
    {
      "translation": "hyménoptère",
      "word": "hymenopter"
    },
    {
      "translation": "néoptère",
      "word": "Neopterans"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Vespa velutina",
      "translation": "frelon asiatique",
      "word": "Asian predatory wasp"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "abeille",
      "word": "bee"
    },
    {
      "translation": "bourdon",
      "word": "bumblebee"
    },
    {
      "translation": "mouche",
      "word": "fly"
    },
    {
      "word": "horsefly"
    },
    {
      "translation": "taon",
      "word": "cleg"
    },
    {
      "translation": "guêpe",
      "word": "wasp"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insectes en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The Green Hornet",
          "translation": "Le Frelon vert"
        },
        {
          "ref": "Jonathan Swift, A Critical Essay upon the Faculties of the Mind, 1707",
          "text": "Laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through.",
          "translation": "Les lois sont telles des toiles d’araignée, qui peuvent bien attraper des moucherons, mais se laissent traverser des guêpes et des frelons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frelon."
      ],
      "id": "fr-hornet-en-noun-3xEkMkM~",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɔː.nɪt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhɔɹ.nɪt\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhɔː.nɪt\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hornet.wav",
      "ipa": "ˈhɔː.nɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hornet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hornet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hornet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hornet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l’Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hornet.wav"
    }
  ],
  "word": "hornet"
}
{
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en anglais",
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "nid de guêpes, guêpier",
      "word": "hornet’s nest"
    },
    {
      "sense": "Vespa velutina",
      "translation": "frelon asiatique",
      "word": "Asian hornet"
    },
    {
      "sense": "Vespa velutina",
      "translation": "frelon à pattes jaunes",
      "word": "yellow-legged hornet"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du moyen anglais hernet."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hornets",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔː.nɪts\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "insecte",
      "word": "insect"
    },
    {
      "translation": "ptérygote",
      "word": "pterygote"
    },
    {
      "translation": "hyménoptère",
      "word": "hymenopter"
    },
    {
      "translation": "néoptère",
      "word": "Neopterans"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Vespa velutina",
      "translation": "frelon asiatique",
      "word": "Asian predatory wasp"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "abeille",
      "word": "bee"
    },
    {
      "translation": "bourdon",
      "word": "bumblebee"
    },
    {
      "translation": "mouche",
      "word": "fly"
    },
    {
      "word": "horsefly"
    },
    {
      "translation": "taon",
      "word": "cleg"
    },
    {
      "translation": "guêpe",
      "word": "wasp"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Insectes en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The Green Hornet",
          "translation": "Le Frelon vert"
        },
        {
          "ref": "Jonathan Swift, A Critical Essay upon the Faculties of the Mind, 1707",
          "text": "Laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through.",
          "translation": "Les lois sont telles des toiles d’araignée, qui peuvent bien attraper des moucherons, mais se laissent traverser des guêpes et des frelons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frelon."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɔː.nɪt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhɔɹ.nɪt\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhɔː.nɪt\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hornet.wav",
      "ipa": "ˈhɔː.nɪt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hornet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hornet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hornet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hornet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l’Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hornet.wav"
    }
  ],
  "word": "hornet"
}

Download raw JSONL data for hornet meaning in Anglais (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.