See himedanshi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for himedanshi meaning in Anglais (2.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 姫男子 himedanshi (« garçon princesse »), composé de 姫, hime (« princesse ») et de 男子, danshi (« garçon »)."
],
"forms": [
{
"form": "himedanshis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "himejoshi",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "himejin",
"raw_tags": [
"pour une personne non-binaire"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fujoshi"
},
{
"word": "fudanshi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la fiction japonaise",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Titre d’un post posté par u/ditya1945 le 1er novembre 2022 à 19h15 sur le subreddit r/yurimemes",
"text": "how to lure a himedanshi out of his room."
},
{
"ref": "ScarsLuv, Yaoi and Yuri Ships in Anime, publié surWattpad",
"text": "Himedanshi is a guy who is fond of Yuri ships."
},
{
"ref": "Commentaire de Matild4 posté le 25 septembre 2023 à 21h46 sur le post DAMN (Please Bully Me, Miss Villainess!) de u/white4923738 sur le subreddit r/yuri_manga",
"text": "I said Garth was gonna have his himedanshi awakening..."
},
{
"ref": "u/BaaddBOY5, Gay couple reaction to bloom into you ♥ post publié le 11 juin 2021 à 13h48 sur le subreddit r/YagateKiminiNaru",
"text": "So my boyfriend and i, started bloom into you i want to say that i’m not really into GL however my boyfriend is a total yuri addict and told me to watch this with him ( a himedanshi is the name i believe) AND DAMN this anime is so good!"
},
{
"ref": "Tweet de @qukiyyo posté le 12 septembre 2023 à 10h58",
"text": "is yandere dev a himedanshi"
},
{
"ref": "Commentaire de RalizahThu publié le 23 septembre 2021 sur Romantic Comedy Otome 'Cupid Parasite' Is Coming To Switch This Year, article de NintendoLife",
"text": "Yuri arguably started in a more genuinely queer place, but since then it has been almost totally co-opted by himedanshi."
}
],
"glosses": [
"Personne masculine fan de yuri."
],
"id": "fr-himedanshi-en-noun-nUMbUof8",
"raw_tags": [
"Fiction japonaise"
]
}
],
"word": "himedanshi"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 姫男子 himedanshi (« garçon princesse »), composé de 姫, hime (« princesse ») et de 男子, danshi (« garçon »)."
],
"forms": [
{
"form": "himedanshis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "himejoshi",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "himejin",
"raw_tags": [
"pour une personne non-binaire"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "fujoshi"
},
{
"word": "fudanshi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de la fiction japonaise"
],
"examples": [
{
"ref": "Titre d’un post posté par u/ditya1945 le 1er novembre 2022 à 19h15 sur le subreddit r/yurimemes",
"text": "how to lure a himedanshi out of his room."
},
{
"ref": "ScarsLuv, Yaoi and Yuri Ships in Anime, publié surWattpad",
"text": "Himedanshi is a guy who is fond of Yuri ships."
},
{
"ref": "Commentaire de Matild4 posté le 25 septembre 2023 à 21h46 sur le post DAMN (Please Bully Me, Miss Villainess!) de u/white4923738 sur le subreddit r/yuri_manga",
"text": "I said Garth was gonna have his himedanshi awakening..."
},
{
"ref": "u/BaaddBOY5, Gay couple reaction to bloom into you ♥ post publié le 11 juin 2021 à 13h48 sur le subreddit r/YagateKiminiNaru",
"text": "So my boyfriend and i, started bloom into you i want to say that i’m not really into GL however my boyfriend is a total yuri addict and told me to watch this with him ( a himedanshi is the name i believe) AND DAMN this anime is so good!"
},
{
"ref": "Tweet de @qukiyyo posté le 12 septembre 2023 à 10h58",
"text": "is yandere dev a himedanshi"
},
{
"ref": "Commentaire de RalizahThu publié le 23 septembre 2021 sur Romantic Comedy Otome 'Cupid Parasite' Is Coming To Switch This Year, article de NintendoLife",
"text": "Yuri arguably started in a more genuinely queer place, but since then it has been almost totally co-opted by himedanshi."
}
],
"glosses": [
"Personne masculine fan de yuri."
],
"raw_tags": [
"Fiction japonaise"
]
}
],
"word": "himedanshi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.