"headless" meaning in Anglais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais suffixés avec -less",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "headlessly"
    },
    {
      "word": "headlessness"
    },
    {
      "word": "run around like a headless chicken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du moyen anglais heedles, hevedles, du vieil anglais hēafodlēas, équivalant à head suivi du suffixe -less. Voir le néerlandais hoofdloos, danois hovedløs, suédois huvudlös, islandais höfuðlaus (tous de même sens)."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "There was a headless monster in the kitchen. - Il y avait un monstre sans tête dans la cuisine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans tête."
      ],
      "id": "fr-headless-en-adj-V~JM53vs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The headless army blundered along after the death of their general, accomplishing nothing. - L’armée sans tête titubait après la mort de son général, sans accomplir quoi que ce soit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans chef, sans direction politique, idéologique, militaire, etc."
      ],
      "id": "fr-headless-en-adj-8S9eUbFw",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En parlant d’une phrase ou d’un composé, qui n’a pas de morphème ou mot de tête."
      ],
      "id": "fr-headless-en-adj-Hrp8cmP8",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans interface utilisateur directe ; spécifiquement, sans écran, clavier, ou souris."
      ],
      "id": "fr-headless-en-adj-~IWlk~ev",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sans tête de mousse."
      ],
      "id": "fr-headless-en-adj-BFJH7IZO",
      "topics": [
        "beer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "E. K. (Edward Kirke ?), Notes on Spenser’s The Shepheardes Calender, 1579",
          "text": "If any one will rashly blame such his choice of old and unwonted words, him may I more justly blame and condemn, either of witless headiness in judging, or of headless hardiness in condemning."
        },
        {
          "ref": "Edmund Spenser, The Shepherd’s Calendar, John Ball, London, 1732",
          "text": "THENOT: Cuddy, I wot thou kenſt little Good,\nSo vainly to advance thy headleſs Hood."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ignorant, imprudent, stupide, téméraire. → voir heedless"
      ],
      "id": "fr-headless-en-adj-OXjCvS0a",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "headless"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais suffixés avec -less",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "headlessly"
    },
    {
      "word": "headlessness"
    },
    {
      "word": "run around like a headless chicken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du moyen anglais heedles, hevedles, du vieil anglais hēafodlēas, équivalant à head suivi du suffixe -less. Voir le néerlandais hoofdloos, danois hovedløs, suédois huvudlös, islandais höfuðlaus (tous de même sens)."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "There was a headless monster in the kitchen. - Il y avait un monstre sans tête dans la cuisine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans tête."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The headless army blundered along after the death of their general, accomplishing nothing. - L’armée sans tête titubait après la mort de son général, sans accomplir quoi que ce soit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans chef, sans direction politique, idéologique, militaire, etc."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "En parlant d’une phrase ou d’un composé, qui n’a pas de morphème ou mot de tête."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de l’informatique"
      ],
      "glosses": [
        "Sans interface utilisateur directe ; spécifiquement, sans écran, clavier, ou souris."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sans tête de mousse."
      ],
      "topics": [
        "beer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes vieillis en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "E. K. (Edward Kirke ?), Notes on Spenser’s The Shepheardes Calender, 1579",
          "text": "If any one will rashly blame such his choice of old and unwonted words, him may I more justly blame and condemn, either of witless headiness in judging, or of headless hardiness in condemning."
        },
        {
          "ref": "Edmund Spenser, The Shepherd’s Calendar, John Ball, London, 1732",
          "text": "THENOT: Cuddy, I wot thou kenſt little Good,\nSo vainly to advance thy headleſs Hood."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ignorant, imprudent, stupide, téméraire. → voir heedless"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "headless"
}