See fry in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for fry meaning in Anglais (4.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français frire."
],
"forms": [
{
"form": "fries",
"ipas": [
"\\ˈfɹaɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Canada",
"orig": "anglais du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Frite."
],
"id": "fr-fry-en-noun--Gf41zcb",
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Canada"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Royaume-Uni",
"orig": "anglais du Royaume-Uni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais d’Irlande",
"orig": "anglais d’Irlande",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Repas de saucisses frites, bacon, œufs, etc."
],
"id": "fr-fry-en-noun-Rhl7VUTd",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni",
"Irlande"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"Fretin."
],
"id": "fr-fry-en-noun-9nd1A1kp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Foule de petites choses."
],
"id": "fr-fry-en-noun-cnRZsxUX",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɹaɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-fry.ogg",
"ipa": "fɹaɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-us-fry.ogg/En-us-fry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fry.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Royaume-Uni, Australie",
"translation": "frite",
"word": "chip"
}
],
"word": "fry"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bigger fish to fry"
},
{
"raw_tags": [
"dans un bain d'huile"
],
"translation": "frire",
"word": "deep-fry"
},
{
"word": "fried"
},
{
"word": "fried bread"
},
{
"word": "fried egg"
},
{
"word": "fried rice"
},
{
"word": "frying pan"
},
{
"translation": "d’autres chats à fouetter",
"word": "other fish to fry"
},
{
"translation": "sauter",
"word": "stir-fry"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français frire."
],
"forms": [
{
"form": "to fry",
"ipas": [
"\\ˈfɹaɪ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "fries",
"ipas": [
"\\ˈfɹaɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fried",
"ipas": [
"\\ˈfɹaɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "fried",
"ipas": [
"\\ˈfɹaɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "frying",
"ipas": [
"\\ˈfɹaɪ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Faire frire."
],
"id": "fr-fry-en-verb-BqMRziEI",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "If you apply that much voltage, you’ll fry the resistor."
}
],
"glosses": [
"Griller un circuit électronique."
],
"id": "fr-fry-en-verb-jc4lLZQv",
"tags": [
"familiar",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Frire."
],
"id": "fr-fry-en-verb-e~Tn70n8",
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "You’ll fry if you go out in this sun with no sunblock on."
}
],
"glosses": [
"Souffrir de trop de chaleur."
],
"id": "fr-fry-en-verb-UG06uS4S",
"tags": [
"familiar",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He’s guilty of murder — he’s going to fry."
}
],
"glosses": [
"Être exécuté par la chaise électrique."
],
"id": "fr-fry-en-verb-D8XpO0R1",
"tags": [
"familiar",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɹaɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-fry.ogg",
"ipa": "fɹaɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-us-fry.ogg/En-us-fry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fry.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "fry"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français frire."
],
"forms": [
{
"form": "fries",
"ipas": [
"\\ˈfɹaɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"anglais des États-Unis",
"anglais du Canada"
],
"glosses": [
"Frite."
],
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Canada"
]
},
{
"categories": [
"anglais du Royaume-Uni",
"anglais d’Irlande"
],
"glosses": [
"Repas de saucisses frites, bacon, œufs, etc."
],
"raw_tags": [
"Royaume-Uni",
"Irlande"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"Fretin."
]
},
{
"categories": [
"Termes archaïques en anglais"
],
"glosses": [
"Foule de petites choses."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɹaɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-fry.ogg",
"ipa": "fɹaɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-us-fry.ogg/En-us-fry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fry.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Royaume-Uni, Australie",
"translation": "frite",
"word": "chip"
}
],
"word": "fry"
}
{
"categories": [
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "bigger fish to fry"
},
{
"raw_tags": [
"dans un bain d'huile"
],
"translation": "frire",
"word": "deep-fry"
},
{
"word": "fried"
},
{
"word": "fried bread"
},
{
"word": "fried egg"
},
{
"word": "fried rice"
},
{
"word": "frying pan"
},
{
"translation": "d’autres chats à fouetter",
"word": "other fish to fry"
},
{
"translation": "sauter",
"word": "stir-fry"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français frire."
],
"forms": [
{
"form": "to fry",
"ipas": [
"\\ˈfɹaɪ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "fries",
"ipas": [
"\\ˈfɹaɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fried",
"ipas": [
"\\ˈfɹaɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "fried",
"ipas": [
"\\ˈfɹaɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "frying",
"ipas": [
"\\ˈfɹaɪ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Verbes transitifs en anglais"
],
"glosses": [
"Faire frire."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en anglais",
"Verbes transitifs en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "If you apply that much voltage, you’ll fry the resistor."
}
],
"glosses": [
"Griller un circuit électronique."
],
"tags": [
"familiar",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la cuisine",
"Verbes intransitifs en anglais"
],
"glosses": [
"Frire."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "You’ll fry if you go out in this sun with no sunblock on."
}
],
"glosses": [
"Souffrir de trop de chaleur."
],
"tags": [
"familiar",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "He’s guilty of murder — he’s going to fry."
}
],
"glosses": [
"Être exécuté par la chaise électrique."
],
"tags": [
"familiar",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɹaɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-fry.ogg",
"ipa": "fɹaɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-us-fry.ogg/En-us-fry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-fry.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "fry"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.