"file" meaning in Anglais

See file in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈfaɪl\, faɪl Audio: En-us-file.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav Forms: files [plural]
  1. Dossier.
    Sense id: fr-file-en-noun-3n-vcmlK Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  2. Fichier.
    Sense id: fr-file-en-noun-7Wl4KhDm Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Lexique en anglais de l’informatique Topics: computing
  3. File, queue.
    Sense id: fr-file-en-noun-S0vTIdoU Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
  4. Colonne.
    Sense id: fr-file-en-noun-DwbjyjDV Categories (other): Lexique en anglais des échecs, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: chess
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: file extension, filename extension, filesystem, file system, filename, single file, text file Related terms: enfilade, directory, folder

Noun

IPA: \ˈfaɪl\, faɪl Audio: En-us-file.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav Forms: files [plural]
  1. Queue de rat, lime.
    Sense id: fr-file-en-noun-tL0sKee9 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nail-file, nail file

Verb

IPA: \ˈfaɪl\, faɪl Audio: En-us-file.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav Forms: to file [infinitive], files [present, third-person, singular], filed [preterite], filed [participle, past], filing [participle, present]
  1. Classer, trier, ranger.
    Sense id: fr-file-en-verb-8ioZxbhv Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: filer, filing, refile

Verb

IPA: \ˈfaɪl\, faɪl Audio: En-us-file.ogg , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav Forms: to file [infinitive], files [present, third-person, singular], filed [preterite], filed [participle, past], filing [participle, present]
  1. Limer.
    Sense id: fr-file-en-verb-0W1IBL03 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "file extension"
    },
    {
      "translation": "extension de fichier",
      "word": "filename extension"
    },
    {
      "word": "filesystem"
    },
    {
      "translation": "système de fichiers",
      "word": "file system"
    },
    {
      "translation": "nom de fichier",
      "word": "filename"
    },
    {
      "translation": "file indienne",
      "word": "single file"
    },
    {
      "translation": "fichier de texte",
      "word": "text file"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(File, ranger) Du français file, filer. Le sens de « dossier » vient de l’habitude, dans les chancelleries, d’aligner les documents en file, sur les étagères.",
    "(Lime, limer) Du vieil anglais feol (« lime »), apparenté à Feile (« lime ») en allemand, vijl (« lime ») en néerlandais, file (« limer ») en danois et, plus avant, au slave пила, pila (« scie, lime »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "files",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪlz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "enfilade"
    },
    {
      "word": "directory"
    },
    {
      "word": "folder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dossier."
      ],
      "id": "fr-file-en-noun-3n-vcmlK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I’ll make a copy of this file for you."
        },
        {
          "text": "Which folder is the file in?"
        },
        {
          "ref": "Mark Lutz, Learning Python (5ème édition),O'Reilly, 2013, p. 125",
          "text": "Files are a core type, but they're something of an oddball—there's no specific literal syntax for creating them."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fichier."
      ],
      "id": "fr-file-en-noun-7Wl4KhDm",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The troops marched in Indian file."
        }
      ],
      "glosses": [
        "File, queue."
      ],
      "id": "fr-file-en-noun-S0vTIdoU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais des échecs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colonne."
      ],
      "id": "fr-file-en-noun-DwbjyjDV",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfaɪl\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-file.ogg",
      "ipa": "faɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-file.ogg/En-us-file.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-file.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav"
    }
  ],
  "word": "file"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "filer"
    },
    {
      "word": "filing"
    },
    {
      "word": "refile"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(File, ranger) Du français file, filer. Le sens de « dossier » vient de l’habitude, dans les chancelleries, d’aligner les documents en file, sur les étagères.",
    "(Lime, limer) Du vieil anglais feol (« lime »), apparenté à Feile (« lime ») en allemand, vijl (« lime ») en néerlandais, file (« limer ») en danois et, plus avant, au slave пила, pila (« scie, lime »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to file",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪl\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "files",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪlz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "filed",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪld\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "filed",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪld\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "filing",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪl.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Classer, trier, ranger."
      ],
      "id": "fr-file-en-verb-8ioZxbhv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfaɪl\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-file.ogg",
      "ipa": "faɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-file.ogg/En-us-file.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-file.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav"
    }
  ],
  "word": "file"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nail-file"
    },
    {
      "translation": "lime à ongle",
      "word": "nail file"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(File, ranger) Du français file, filer. Le sens de « dossier » vient de l’habitude, dans les chancelleries, d’aligner les documents en file, sur les étagères.",
    "(Lime, limer) Du vieil anglais feol (« lime »), apparenté à Feile (« lime ») en allemand, vijl (« lime ») en néerlandais, file (« limer ») en danois et, plus avant, au slave пила, pila (« scie, lime »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "files",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪlz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Queue de rat, lime."
      ],
      "id": "fr-file-en-noun-tL0sKee9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfaɪl\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-file.ogg",
      "ipa": "faɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-file.ogg/En-us-file.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-file.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav"
    }
  ],
  "word": "file"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(File, ranger) Du français file, filer. Le sens de « dossier » vient de l’habitude, dans les chancelleries, d’aligner les documents en file, sur les étagères.",
    "(Lime, limer) Du vieil anglais feol (« lime »), apparenté à Feile (« lime ») en allemand, vijl (« lime ») en néerlandais, file (« limer ») en danois et, plus avant, au slave пила, pila (« scie, lime »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to file",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪl\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "files",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪlz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "filed",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪld\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "filed",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪld\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "filing",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪl.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "paronyms": [
    {
      "word": "phial"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Limer."
      ],
      "id": "fr-file-en-verb-0W1IBL03"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfaɪl\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-file.ogg",
      "ipa": "faɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-file.ogg/En-us-file.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-file.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav"
    }
  ],
  "word": "file"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "file extension"
    },
    {
      "translation": "extension de fichier",
      "word": "filename extension"
    },
    {
      "word": "filesystem"
    },
    {
      "translation": "système de fichiers",
      "word": "file system"
    },
    {
      "translation": "nom de fichier",
      "word": "filename"
    },
    {
      "translation": "file indienne",
      "word": "single file"
    },
    {
      "translation": "fichier de texte",
      "word": "text file"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(File, ranger) Du français file, filer. Le sens de « dossier » vient de l’habitude, dans les chancelleries, d’aligner les documents en file, sur les étagères.",
    "(Lime, limer) Du vieil anglais feol (« lime »), apparenté à Feile (« lime ») en allemand, vijl (« lime ») en néerlandais, file (« limer ») en danois et, plus avant, au slave пила, pila (« scie, lime »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "files",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪlz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "enfilade"
    },
    {
      "word": "directory"
    },
    {
      "word": "folder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Dossier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Lexique en anglais de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I’ll make a copy of this file for you."
        },
        {
          "text": "Which folder is the file in?"
        },
        {
          "ref": "Mark Lutz, Learning Python (5ème édition),O'Reilly, 2013, p. 125",
          "text": "Files are a core type, but they're something of an oddball—there's no specific literal syntax for creating them."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fichier."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The troops marched in Indian file."
        }
      ],
      "glosses": [
        "File, queue."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais des échecs",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Colonne."
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfaɪl\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-file.ogg",
      "ipa": "faɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-file.ogg/En-us-file.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-file.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav"
    }
  ],
  "word": "file"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "filer"
    },
    {
      "word": "filing"
    },
    {
      "word": "refile"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(File, ranger) Du français file, filer. Le sens de « dossier » vient de l’habitude, dans les chancelleries, d’aligner les documents en file, sur les étagères.",
    "(Lime, limer) Du vieil anglais feol (« lime »), apparenté à Feile (« lime ») en allemand, vijl (« lime ») en néerlandais, file (« limer ») en danois et, plus avant, au slave пила, pila (« scie, lime »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to file",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪl\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "files",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪlz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "filed",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪld\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "filed",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪld\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "filing",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪl.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Classer, trier, ranger."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfaɪl\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-file.ogg",
      "ipa": "faɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-file.ogg/En-us-file.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-file.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav"
    }
  ],
  "word": "file"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nail-file"
    },
    {
      "translation": "lime à ongle",
      "word": "nail file"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(File, ranger) Du français file, filer. Le sens de « dossier » vient de l’habitude, dans les chancelleries, d’aligner les documents en file, sur les étagères.",
    "(Lime, limer) Du vieil anglais feol (« lime »), apparenté à Feile (« lime ») en allemand, vijl (« lime ») en néerlandais, file (« limer ») en danois et, plus avant, au slave пила, pila (« scie, lime »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "files",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪlz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Queue de rat, lime."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfaɪl\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-file.ogg",
      "ipa": "faɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-file.ogg/En-us-file.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-file.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav"
    }
  ],
  "word": "file"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(File, ranger) Du français file, filer. Le sens de « dossier » vient de l’habitude, dans les chancelleries, d’aligner les documents en file, sur les étagères.",
    "(Lime, limer) Du vieil anglais feol (« lime »), apparenté à Feile (« lime ») en allemand, vijl (« lime ») en néerlandais, file (« limer ») en danois et, plus avant, au slave пила, pila (« scie, lime »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to file",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪl\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "files",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪlz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "filed",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪld\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "filed",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪld\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "filing",
      "ipas": [
        "\\ˈfaɪl.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "paronyms": [
    {
      "word": "phial"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Limer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfaɪl\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-file.ogg",
      "ipa": "faɪl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-file.ogg/En-us-file.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-file.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-file.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-file.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-file.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-file.wav"
    }
  ],
  "word": "file"
}

Download raw JSONL data for file meaning in Anglais (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.