"environ" meaning in Anglais

See environ in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

  1. Alentour, aux environs de.
    Sense id: fr-environ-en-adv-~pQGMhmT Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  2. Environ, presque.
    Sense id: fr-environ-en-adv-AY4teLPu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: environs [plural]
  1. Les environs, les alentours.
    Sense id: fr-environ-en-noun-rhsEn7rP Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  2. Environnement.
    Sense id: fr-environ-en-noun-5IGqFRPa
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

Forms: to environ [infinitive], environs [present, third-person, singular], environed [preterite], environed [participle, past], environing [participle, present]
  1. Entourer, encercler.
    Sense id: fr-environ-en-verb-IT2hSw13
  2. Couvrir, envelopper.
    Sense id: fr-environ-en-verb-4zaGPz-X
  3. (suivi de from) Cacher, protéger.
    Sense id: fr-environ-en-verb-bopyHulO
  4. passif (À propos d’une personne) Mis en position près que quelqu’un ou quelque chose pour s’en occuper ou assurer sa protection.
    Sense id: fr-environ-en-verb-EJSsLWII Categories (other): Verbes passifs en anglais
  5. (À propos d’une situation, en particulier un danger ou un trouble) Survenir et affecter (quelqu’un ou quelque chose). Tags: figuratively
    Sense id: fr-environ-en-verb-uc6S~NXl Categories (other): Métaphores en anglais
  6. Englober (un espace). Tags: dated
    Sense id: fr-environ-en-verb-R~EM-75Y Categories (other): Termes vieillis en anglais
  7. Traverser, arpenter complètement un espace. Tags: dated
    Sense id: fr-environ-en-verb-47zjASsa Categories (other): Termes vieillis en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: encircle

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt au français."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alentour, aux environs de."
      ],
      "id": "fr-environ-en-adv-~pQGMhmT"
    },
    {
      "glosses": [
        "Environ, presque."
      ],
      "id": "fr-environ-en-adv-AY4teLPu"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "environ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt au français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to environ",
      "ipas": [
        "\\ɪn.ˈvɑɪ.rən\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "environs",
      "ipas": [
        "\\ɪn.ˈvɑɪ.rənz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "environed",
      "ipas": [
        "\\ɪn.ˈvɑɪ.rənd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "environed",
      "ipas": [
        "\\ɪn.ˈvɑɪ.rənd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "environing",
      "ipas": [
        "\\ɪn.ˈvɑɪ.rən.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "John Milton, I did but prompt the age to quit their cloggs, 1673",
          "text": "I did but prompt the age to quit their cloggs\nBy the known rules of antient libertie,\nWhen strait a barbarous noise environs me\nOf Owles and Cuckoes, Asses, Apes and Doggs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entourer, encercler."
      ],
      "id": "fr-environ-en-verb-IT2hSw13"
    },
    {
      "glosses": [
        "Couvrir, envelopper."
      ],
      "id": "fr-environ-en-verb-4zaGPz-X"
    },
    {
      "glosses": [
        "(suivi de from) Cacher, protéger."
      ],
      "id": "fr-environ-en-verb-bopyHulO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes passifs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passif (À propos d’une personne) Mis en position près que quelqu’un ou quelque chose pour s’en occuper ou assurer sa protection."
      ],
      "id": "fr-environ-en-verb-EJSsLWII"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(À propos d’une situation, en particulier un danger ou un trouble) Survenir et affecter (quelqu’un ou quelque chose)."
      ],
      "id": "fr-environ-en-verb-uc6S~NXl",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Englober (un espace)."
      ],
      "id": "fr-environ-en-verb-R~EM-75Y",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traverser, arpenter complètement un espace."
      ],
      "id": "fr-environ-en-verb-47zjASsa",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "encircle"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "environ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt au français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "environs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les environs, les alentours."
      ],
      "id": "fr-environ-en-noun-rhsEn7rP"
    },
    {
      "glosses": [
        "Environnement."
      ],
      "id": "fr-environ-en-noun-5IGqFRPa"
    }
  ],
  "word": "environ"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt au français."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Alentour, aux environs de."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Environ, presque."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "environ"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Verbes en anglais",
    "Verbes transitifs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt au français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to environ",
      "ipas": [
        "\\ɪn.ˈvɑɪ.rən\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "environs",
      "ipas": [
        "\\ɪn.ˈvɑɪ.rənz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "environed",
      "ipas": [
        "\\ɪn.ˈvɑɪ.rənd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "environed",
      "ipas": [
        "\\ɪn.ˈvɑɪ.rənd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "environing",
      "ipas": [
        "\\ɪn.ˈvɑɪ.rən.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "John Milton, I did but prompt the age to quit their cloggs, 1673",
          "text": "I did but prompt the age to quit their cloggs\nBy the known rules of antient libertie,\nWhen strait a barbarous noise environs me\nOf Owles and Cuckoes, Asses, Apes and Doggs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entourer, encercler."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Couvrir, envelopper."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(suivi de from) Cacher, protéger."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes passifs en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "passif (À propos d’une personne) Mis en position près que quelqu’un ou quelque chose pour s’en occuper ou assurer sa protection."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "(À propos d’une situation, en particulier un danger ou un trouble) Survenir et affecter (quelqu’un ou quelque chose)."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Englober (un espace)."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Traverser, arpenter complètement un espace."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "encircle"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "environ"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt au français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "environs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Les environs, les alentours."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Environnement."
      ]
    }
  ],
  "word": "environ"
}

Download raw JSONL data for environ meaning in Anglais (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.