"due to" meaning in Anglais

See due to in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

IPA: \ˈdjuː tuː\, \ˈdju tu\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-due to.wav
  1. En raison de, à cause de.
    Sense id: fr-due_to-en-prep-6boxWBbz Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
  2. Consécutif à.
    Sense id: fr-due_to-en-prep-~tDStjTu Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: a consequence of, because of, for, on account of, owing to, through Related terms: for the sake of
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions prépositives en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Bien que l’emploi de due to en tant que locution prépositive soit courant, certains locuteurs désapprouvent et recommandent owing to à la place, réservant due à son usage en tant qu’adjectif seulement.",
    "En français, on rencontre l’anglicisme dû à."
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive",
  "related": [
    {
      "translation": "à l’égard de",
      "word": "for the sake of"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fatal fall of Wright airship, The New York Times, 1908",
          "text": "The accident was due to the breaking of one of the blades of the propeller on the left side."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En raison de, à cause de."
      ],
      "id": "fr-due_to-en-prep-6boxWBbz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "All of this is due to your refusal to listen to reason.",
          "translation": "Tout cela est consécutif à votre refus d’écouter la raison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Consécutif à."
      ],
      "id": "fr-due_to-en-prep-~tDStjTu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdjuː tuː\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdju tu\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-due to.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-due_to.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-due_to.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-due_to.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-due_to.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-due to.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "consécutif à",
      "word": "a consequence of"
    },
    {
      "translation": "à cause de",
      "word": "because of"
    },
    {
      "word": "for"
    },
    {
      "word": "on account of"
    },
    {
      "word": "owing to"
    },
    {
      "word": "through"
    }
  ],
  "word": "due to"
}
{
  "categories": [
    "Locutions prépositives en anglais",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Bien que l’emploi de due to en tant que locution prépositive soit courant, certains locuteurs désapprouvent et recommandent owing to à la place, réservant due à son usage en tant qu’adjectif seulement.",
    "En français, on rencontre l’anglicisme dû à."
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive",
  "related": [
    {
      "translation": "à l’égard de",
      "word": "for the sake of"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fatal fall of Wright airship, The New York Times, 1908",
          "text": "The accident was due to the breaking of one of the blades of the propeller on the left side."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En raison de, à cause de."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "All of this is due to your refusal to listen to reason.",
          "translation": "Tout cela est consécutif à votre refus d’écouter la raison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Consécutif à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdjuː tuː\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈdju tu\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-due to.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-due_to.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-due_to.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-due_to.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-due_to.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-due to.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "consécutif à",
      "word": "a consequence of"
    },
    {
      "translation": "à cause de",
      "word": "because of"
    },
    {
      "word": "for"
    },
    {
      "word": "on account of"
    },
    {
      "word": "owing to"
    },
    {
      "word": "through"
    }
  ],
  "word": "due to"
}

Download raw JSONL data for due to meaning in Anglais (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.