"dubitation" meaning in Anglais

See dubitation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \djuːbɪˈteɪʃən\, \ˌdu.bɪˈteɪ.ʃən\, \ˌdju.bɪˈteɪ.ʃən\ Audio: en-us-dubitation.ogg Forms: dubitations [plural]
  1. Dubitation, action de mettre en doute, doute, hésitation.
    Sense id: fr-dubitation-en-noun-l9iKuu7g Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (action de mettre en doute, doute, hésitation): doubtfulness Related terms: dubious, dubitable, dubitate, dubitative
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français dubitation. Le mot s’est écrit dubytacion au 15ᵉ siècle, dubitacion et dubitatioun au 16ᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dubitations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dubious"
    },
    {
      "word": "dubitable"
    },
    {
      "word": "dubitate"
    },
    {
      "word": "dubitative"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Coventry Mystery Plays, page 67 (Shakespeare Society; published 1841–53), circa 1450",
          "text": "I…Alle that my progenitouris hath…seyn, ffeythfully beleve withowtyn alle dubytacion."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "ref": "George Buchanan, Chamæleon, page 51, 1570",
          "text": "The Chamæleon…eftir sum dubitatioun come to Striueling."
        },
        {
          "ref": "George MacDonald, Annals of a Quiet Neighbourhood, chapter 32, 1867",
          "text": "All my dubitation and distress were gone, for I had something to do, although what I could not yet tell."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dubitation, action de mettre en doute, doute, hésitation."
      ],
      "id": "fr-dubitation-en-noun-l9iKuu7g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\djuːbɪˈteɪʃən\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌdu.bɪˈteɪ.ʃən\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌdju.bɪˈteɪ.ʃən\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-dubitation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-dubitation.ogg/En-us-dubitation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-dubitation.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "action de mettre en doute, doute, hésitation",
      "word": "doubtfulness"
    }
  ],
  "word": "dubitation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français dubitation. Le mot s’est écrit dubytacion au 15ᵉ siècle, dubitacion et dubitatioun au 16ᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dubitations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dubious"
    },
    {
      "word": "dubitable"
    },
    {
      "word": "dubitate"
    },
    {
      "word": "dubitative"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Coventry Mystery Plays, page 67 (Shakespeare Society; published 1841–53), circa 1450",
          "text": "I…Alle that my progenitouris hath…seyn, ffeythfully beleve withowtyn alle dubytacion."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "ref": "George Buchanan, Chamæleon, page 51, 1570",
          "text": "The Chamæleon…eftir sum dubitatioun come to Striueling."
        },
        {
          "ref": "George MacDonald, Annals of a Quiet Neighbourhood, chapter 32, 1867",
          "text": "All my dubitation and distress were gone, for I had something to do, although what I could not yet tell."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dubitation, action de mettre en doute, doute, hésitation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\djuːbɪˈteɪʃən\\",
      "raw_tags": [
        "(Royaume-Uni)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌdu.bɪˈteɪ.ʃən\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌdju.bɪˈteɪ.ʃən\\",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-dubitation.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-dubitation.ogg/En-us-dubitation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-dubitation.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "action de mettre en doute, doute, hésitation",
      "word": "doubtfulness"
    }
  ],
  "word": "dubitation"
}

Download raw JSONL data for dubitation meaning in Anglais (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.