"de rigueur" meaning in Anglais

See de rigueur in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \də ɹɪ.ˈɡɜː(ɹ)\, də ɹɪ.ˈɡɜː, də ɹɪ.ˈɡɝ Audio: En-uk-de rigueur.ogg , En-us-de rigueur.ogg
  1. De rigueur, indispensable.
    Sense id: fr-de_rigueur-en-adj-SxO1ix8K Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Gallicismes en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for de rigueur meaning in Anglais (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté au français de rigueur."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gallicismes en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David Mitchell, Dishonesty is the Second-Best Policy: And Other Rules to Live By, Guardian Faber Publishing, 2019, p. 96",
          "text": "They’re still stuck on that convention, which hasn’t changed since it stopped being de rigueur for the chap to turn up with a dripping slab of freshly killed mammoth and bunches of flowers became popular instead."
        },
        {
          "text": "Wearing a suit to a job interview is de rigueur.",
          "translation": "Le port du costume-cravate pour un entretien d’embauche est de rigueur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De rigueur, indispensable."
      ],
      "id": "fr-de_rigueur-en-adj-SxO1ix8K",
      "raw_tags": [
        "Gallicisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də ɹɪ.ˈɡɜː(ɹ)\\"
    },
    {
      "audio": "En-uk-de rigueur.ogg",
      "ipa": "də ɹɪ.ˈɡɜː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-uk-de_rigueur.ogg/En-uk-de_rigueur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-de rigueur.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-de rigueur.ogg",
      "ipa": "də ɹɪ.ˈɡɝ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-de_rigueur.ogg/En-us-de_rigueur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-de rigueur.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "de rigueur"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté au français de rigueur."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Gallicismes en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David Mitchell, Dishonesty is the Second-Best Policy: And Other Rules to Live By, Guardian Faber Publishing, 2019, p. 96",
          "text": "They’re still stuck on that convention, which hasn’t changed since it stopped being de rigueur for the chap to turn up with a dripping slab of freshly killed mammoth and bunches of flowers became popular instead."
        },
        {
          "text": "Wearing a suit to a job interview is de rigueur.",
          "translation": "Le port du costume-cravate pour un entretien d’embauche est de rigueur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De rigueur, indispensable."
      ],
      "raw_tags": [
        "Gallicisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də ɹɪ.ˈɡɜː(ɹ)\\"
    },
    {
      "audio": "En-uk-de rigueur.ogg",
      "ipa": "də ɹɪ.ˈɡɜː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-uk-de_rigueur.ogg/En-uk-de_rigueur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-de rigueur.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-de rigueur.ogg",
      "ipa": "də ɹɪ.ˈɡɝ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-de_rigueur.ogg/En-us-de_rigueur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-de rigueur.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "de rigueur"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.