See confidence in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin confidentia."
],
"forms": [
{
"form": "confidences",
"ipas": [
"\\ˈkɒn.fɪ.dən.sɪz\\",
"\\ˈkɑn.fɪ.dən.sɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "confide"
},
{
"word": "confident"
},
{
"word": "confidential"
},
{
"word": "confidentially"
},
{
"word": "confidentiality"
},
{
"word": "trust"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I have confidence in her abilities."
},
{
"text": "I have confidence in you.",
"translation": "Je vous fait confiance."
}
],
"glosses": [
"Confiance."
],
"id": "fr-confidence-en-noun-Lcf2Pf3q"
},
{
"glosses": [
"Foi."
],
"id": "fr-confidence-en-noun-C7kIeUiP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I told you that in strictest confidence!"
},
{
"text": "The child, in her confidence with Mrs Quilp, had but feebly described the sadness and sorrow of her thoughts, or the heaviness of the cloud which overhung her home, and cast dark shadows on its hearth. (The Old Curiosity Shop - Charles Dickens)",
"translation": "Dans son entretien confidentiel avec mistress Quilp, Nelly avait à peine laissé entrevoir la profonde tristesse de ses pensées ; à peine avait-elle montré l’ombre pesante du nuage qui enveloppait sa maison, et couvrait d’obscurité le foyer domestique."
}
],
"glosses": [
"Confidence"
],
"id": "fr-confidence-en-noun-ZCLj549e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɒn.fɪ.dəns\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɑn.fɪ.dəns\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɒn.fɪ.dəns\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkɑn.fɪ.dəns\\"
},
{
"audio": "En-us-confidence.ogg",
"ipa": "ˈkɑn.fɪ.dəns",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-confidence.ogg/En-us-confidence.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-confidence.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-confidence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-confidence.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-confidence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-confidence.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-confidence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-confidence.wav"
}
],
"word": "confidence"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin confidentia."
],
"forms": [
{
"form": "confidences",
"ipas": [
"\\ˈkɒn.fɪ.dən.sɪz\\",
"\\ˈkɑn.fɪ.dən.sɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "confide"
},
{
"word": "confident"
},
{
"word": "confidential"
},
{
"word": "confidentially"
},
{
"word": "confidentiality"
},
{
"word": "trust"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "I have confidence in her abilities."
},
{
"text": "I have confidence in you.",
"translation": "Je vous fait confiance."
}
],
"glosses": [
"Confiance."
]
},
{
"glosses": [
"Foi."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "I told you that in strictest confidence!"
},
{
"text": "The child, in her confidence with Mrs Quilp, had but feebly described the sadness and sorrow of her thoughts, or the heaviness of the cloud which overhung her home, and cast dark shadows on its hearth. (The Old Curiosity Shop - Charles Dickens)",
"translation": "Dans son entretien confidentiel avec mistress Quilp, Nelly avait à peine laissé entrevoir la profonde tristesse de ses pensées ; à peine avait-elle montré l’ombre pesante du nuage qui enveloppait sa maison, et couvrait d’obscurité le foyer domestique."
}
],
"glosses": [
"Confidence"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɒn.fɪ.dəns\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɑn.fɪ.dəns\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɒn.fɪ.dəns\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkɑn.fɪ.dəns\\"
},
{
"audio": "En-us-confidence.ogg",
"ipa": "ˈkɑn.fɪ.dəns",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-confidence.ogg/En-us-confidence.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-confidence.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-confidence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-confidence.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-confidence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-confidence.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-confidence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-confidence.wav"
}
],
"word": "confidence"
}
Download raw JSONL data for confidence meaning in Anglais (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.