"clip" meaning in Anglais

See clip in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \klɪp\, klɪp Audio: En-us-clip.ogg Forms: clips [plural]
  1. Attache, pince.
    Sense id: fr-clip-en-noun-UEc4~bhF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \klɪp\, klɪp Audio: En-us-clip.ogg Forms: clips [plural]
  1. Extrait, chose qui a été coupée.
    Sense id: fr-clip-en-noun-pCvpWb9T Categories (other): Exemples en anglais
  2. Coupe, découpage, action de couper.
    Sense id: fr-clip-en-noun-3cs9nlHQ Categories (other): Exemples en anglais
  3. Rythme de la marche, du pas.
    Sense id: fr-clip-en-noun-ql3tzsr4 Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \klɪp\, \klɪp\, klɪp Audio: En-us-clip.ogg
  1. Attacher avec un clip.
    Sense id: fr-clip-en-verb-LWnTRTIa
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \klɪp\, \klɪp\, klɪp Audio: En-us-clip.ogg
  1. Couper avec des ciseaux, découper, tondre.
    Sense id: fr-clip-en-verb-IUGQNfEF
  2. Écrêter un signal.
    Sense id: fr-clip-en-verb-TA4TlwLm Categories (other): Exemples en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant deux sens antonymes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sens 1) D’origine germanique, le sens en vieil anglais signifiait embrasser et embrassade.",
    "(Sens 2) D’origine nordique."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Attacher avec un clip."
      ],
      "id": "fr-clip-en-verb-LWnTRTIa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɪp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\klɪp\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-clip.ogg",
      "ipa": "klɪp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-clip.ogg/En-us-clip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-clip.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (région ?)"
      ]
    }
  ],
  "word": "clip"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant deux sens antonymes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sens 1) D’origine germanique, le sens en vieil anglais signifiait embrasser et embrassade.",
    "(Sens 2) D’origine nordique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clips",
      "ipas": [
        "\\klɪps\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Attache, pince."
      ],
      "id": "fr-clip-en-noun-UEc4~bhF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɪp\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-clip.ogg",
      "ipa": "klɪp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-clip.ogg/En-us-clip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-clip.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (région ?)"
      ]
    }
  ],
  "word": "clip"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant deux sens antonymes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sens 1) D’origine germanique, le sens en vieil anglais signifiait embrasser et embrassade.",
    "(Sens 2) D’origine nordique."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "to clip something off."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couper avec des ciseaux, découper, tondre."
      ],
      "id": "fr-clip-en-verb-IUGQNfEF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "International Telemetering Conference Proceedings, volume 13, page 433",
          "text": "Strong audio signals will override the sawtooth waveform and will result in a clipped audio signal.",
          "translation": "Des signaux audio forts remplaceront la forme d'onde en dents de scie et entraîneront un signal audio écrêté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écrêter un signal."
      ],
      "id": "fr-clip-en-verb-TA4TlwLm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɪp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\klɪp\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-clip.ogg",
      "ipa": "klɪp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-clip.ogg/En-us-clip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-clip.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (région ?)"
      ]
    }
  ],
  "word": "clip"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant deux sens antonymes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sens 1) D’origine germanique, le sens en vieil anglais signifiait embrasser et embrassade.",
    "(Sens 2) D’origine nordique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clips",
      "ipas": [
        "\\klɪps\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They played a clip of last night’s debate.",
          "translation": "Ils ont lancé un extrait du débat de la nuit dernière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrait, chose qui a été coupée."
      ],
      "id": "fr-clip-en-noun-pCvpWb9T"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I went into the salon to get a clip.",
          "translation": "J’allai dans le salon pour que l’on me fasse une coupe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coupe, découpage, action de couper."
      ],
      "id": "fr-clip-en-noun-3cs9nlHQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He was walking at a pretty good clip and I was out of breath trying to keep up.",
          "translation": "Il marchait à un bon rythme et je perdais mon souffle en essayant de suivre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rythme de la marche, du pas."
      ],
      "id": "fr-clip-en-noun-ql3tzsr4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɪp\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-clip.ogg",
      "ipa": "klɪp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-clip.ogg/En-us-clip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-clip.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (région ?)"
      ]
    }
  ],
  "word": "clip"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots ayant deux sens antonymes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sens 1) D’origine germanique, le sens en vieil anglais signifiait embrasser et embrassade.",
    "(Sens 2) D’origine nordique."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Attacher avec un clip."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɪp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\klɪp\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-clip.ogg",
      "ipa": "klɪp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-clip.ogg/En-us-clip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-clip.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (région ?)"
      ]
    }
  ],
  "word": "clip"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots ayant deux sens antonymes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sens 1) D’origine germanique, le sens en vieil anglais signifiait embrasser et embrassade.",
    "(Sens 2) D’origine nordique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clips",
      "ipas": [
        "\\klɪps\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Attache, pince."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɪp\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-clip.ogg",
      "ipa": "klɪp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-clip.ogg/En-us-clip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-clip.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (région ?)"
      ]
    }
  ],
  "word": "clip"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots ayant deux sens antonymes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sens 1) D’origine germanique, le sens en vieil anglais signifiait embrasser et embrassade.",
    "(Sens 2) D’origine nordique."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "to clip something off."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couper avec des ciseaux, découper, tondre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "International Telemetering Conference Proceedings, volume 13, page 433",
          "text": "Strong audio signals will override the sawtooth waveform and will result in a clipped audio signal.",
          "translation": "Des signaux audio forts remplaceront la forme d'onde en dents de scie et entraîneront un signal audio écrêté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écrêter un signal."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɪp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\klɪp\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-clip.ogg",
      "ipa": "klɪp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-clip.ogg/En-us-clip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-clip.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (région ?)"
      ]
    }
  ],
  "word": "clip"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots ayant deux sens antonymes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sens 1) D’origine germanique, le sens en vieil anglais signifiait embrasser et embrassade.",
    "(Sens 2) D’origine nordique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clips",
      "ipas": [
        "\\klɪps\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They played a clip of last night’s debate.",
          "translation": "Ils ont lancé un extrait du débat de la nuit dernière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrait, chose qui a été coupée."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I went into the salon to get a clip.",
          "translation": "J’allai dans le salon pour que l’on me fasse une coupe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coupe, découpage, action de couper."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He was walking at a pretty good clip and I was out of breath trying to keep up.",
          "translation": "Il marchait à un bon rythme et je perdais mon souffle en essayant de suivre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rythme de la marche, du pas."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɪp\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-clip.ogg",
      "ipa": "klɪp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-clip.ogg/En-us-clip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-clip.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (région ?)"
      ]
    }
  ],
  "word": "clip"
}

Download raw JSONL data for clip meaning in Anglais (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.