See bound in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "transporté, fasciné",
"word": "spellbound"
}
],
"etymology_texts": [
"(Adjectif 1) De bind.",
"(Adjectif 2) Du vieux norrois buinn, participe passé de bua (« préparer ») avec le sens étymologique de « préparer, prêt, prêt à partir, en route » ; apparenté à to be, à l’allemand bauen (« construire »).",
"(Nom, verbe 1) De l’ancien français bonde (« borne »).",
"(Verbe 2) De l’ancien français bondir."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lié, relié, tenu."
],
"id": "fr-bound-en-adj-Yq9BcwKj"
},
{
"glosses": [
"Obligé, tenu."
],
"id": "fr-bound-en-adj-TD7SOXh0"
},
{
"glosses": [
"Ligoté."
],
"id": "fr-bound-en-adj-qegNpMpG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbaʊnd\\"
},
{
"audio": "En-us-bound.ogg",
"ipa": "baʊnd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-bound.ogg/En-us-bound.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bound.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav"
}
],
"word": "bound"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Adjectif 1) De bind.",
"(Adjectif 2) Du vieux norrois buinn, participe passé de bua (« préparer ») avec le sens étymologique de « préparer, prêt, prêt à partir, en route » ; apparenté à to be, à l’allemand bauen (« construire »).",
"(Nom, verbe 1) De l’ancien français bonde (« borne »).",
"(Verbe 2) De l’ancien français bondir."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bound To Lead: The Changing Nature Of American Power, ouvrage de Joseph S. Nye Jr., Basic Books, New York, 1990, ISBN 9780465007448"
}
],
"glosses": [
"En route pour."
],
"id": "fr-bound-en-adj-aL~~p0SM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbaʊnd\\"
},
{
"audio": "En-us-bound.ogg",
"ipa": "baʊnd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-bound.ogg/En-us-bound.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bound.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav"
}
],
"word": "bound"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "limite, frontière",
"word": "boundary"
},
{
"word": "out-of-bounds"
}
],
"etymology_texts": [
"(Adjectif 1) De bind.",
"(Adjectif 2) Du vieux norrois buinn, participe passé de bua (« préparer ») avec le sens étymologique de « préparer, prêt, prêt à partir, en route » ; apparenté à to be, à l’allemand bauen (« construire »).",
"(Nom, verbe 1) De l’ancien français bonde (« borne »).",
"(Verbe 2) De l’ancien français bondir."
],
"forms": [
{
"form": "bounds",
"ipas": [
"\\ˈbaʊndz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Upper bound, limite supérieure."
},
{
"text": "Without bounds, sans limites."
}
],
"glosses": [
"Limite."
],
"id": "fr-bound-en-noun-YxOqc~cn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbaʊnd\\"
},
{
"audio": "En-us-bound.ogg",
"ipa": "baʊnd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-bound.ogg/En-us-bound.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bound.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav"
}
],
"word": "bound"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Adjectif 1) De bind.",
"(Adjectif 2) Du vieux norrois buinn, participe passé de bua (« préparer ») avec le sens étymologique de « préparer, prêt, prêt à partir, en route » ; apparenté à to be, à l’allemand bauen (« construire »).",
"(Nom, verbe 1) De l’ancien français bonde (« borne »).",
"(Verbe 2) De l’ancien français bondir."
],
"forms": [
{
"form": "to bound",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bounds",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bounded",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "bounded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bounding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Border, borner."
],
"id": "fr-bound-en-verb-JehE0yjT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbaʊnd\\"
},
{
"audio": "En-us-bound.ogg",
"ipa": "baʊnd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-bound.ogg/En-us-bound.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bound.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav"
}
],
"word": "bound"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rebound"
}
],
"etymology_texts": [
"(Adjectif 1) De bind.",
"(Adjectif 2) Du vieux norrois buinn, participe passé de bua (« préparer ») avec le sens étymologique de « préparer, prêt, prêt à partir, en route » ; apparenté à to be, à l’allemand bauen (« construire »).",
"(Nom, verbe 1) De l’ancien français bonde (« borne »).",
"(Verbe 2) De l’ancien français bondir."
],
"forms": [
{
"form": "to bound",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bounds",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bounded",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "bounded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bounding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bondir."
],
"id": "fr-bound-en-verb-Oi8kRbur"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbaʊnd\\"
},
{
"audio": "En-us-bound.ogg",
"ipa": "baʊnd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-bound.ogg/En-us-bound.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bound.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav"
}
],
"word": "bound"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Adjectif 1) De bind.",
"(Adjectif 2) Du vieux norrois buinn, participe passé de bua (« préparer ») avec le sens étymologique de « préparer, prêt, prêt à partir, en route » ; apparenté à to be, à l’allemand bauen (« construire »).",
"(Nom, verbe 1) De l’ancien français bonde (« borne »).",
"(Verbe 2) De l’ancien français bondir."
],
"forms": [
{
"form": "to bind",
"ipas": [
"\\ˈbɑɪnd\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "binds",
"ipas": [
"\\ˈbɑɪndz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bound ou bounded",
"ipas": [
"\\ˈbaʊnd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "binding",
"ipas": [
"\\ˈbɑɪndiŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bind"
}
],
"glosses": [
"Prétérit de bind."
],
"id": "fr-bound-en-verb-sU~PIMsi"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bind"
}
],
"glosses": [
"Participe passé de bind."
],
"id": "fr-bound-en-verb-ggNRZNsL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbaʊnd\\"
},
{
"audio": "En-us-bound.ogg",
"ipa": "baʊnd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-bound.ogg/En-us-bound.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bound.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "bounden"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bound"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"anglais"
],
"derived": [
{
"translation": "transporté, fasciné",
"word": "spellbound"
}
],
"etymology_texts": [
"(Adjectif 1) De bind.",
"(Adjectif 2) Du vieux norrois buinn, participe passé de bua (« préparer ») avec le sens étymologique de « préparer, prêt, prêt à partir, en route » ; apparenté à to be, à l’allemand bauen (« construire »).",
"(Nom, verbe 1) De l’ancien français bonde (« borne »).",
"(Verbe 2) De l’ancien français bondir."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lié, relié, tenu."
]
},
{
"glosses": [
"Obligé, tenu."
]
},
{
"glosses": [
"Ligoté."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbaʊnd\\"
},
{
"audio": "En-us-bound.ogg",
"ipa": "baʊnd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-bound.ogg/En-us-bound.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bound.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav"
}
],
"word": "bound"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Adjectif 1) De bind.",
"(Adjectif 2) Du vieux norrois buinn, participe passé de bua (« préparer ») avec le sens étymologique de « préparer, prêt, prêt à partir, en route » ; apparenté à to be, à l’allemand bauen (« construire »).",
"(Nom, verbe 1) De l’ancien français bonde (« borne »).",
"(Verbe 2) De l’ancien français bondir."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bound To Lead: The Changing Nature Of American Power, ouvrage de Joseph S. Nye Jr., Basic Books, New York, 1990, ISBN 9780465007448"
}
],
"glosses": [
"En route pour."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbaʊnd\\"
},
{
"audio": "En-us-bound.ogg",
"ipa": "baʊnd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-bound.ogg/En-us-bound.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bound.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav"
}
],
"word": "bound"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"translation": "limite, frontière",
"word": "boundary"
},
{
"word": "out-of-bounds"
}
],
"etymology_texts": [
"(Adjectif 1) De bind.",
"(Adjectif 2) Du vieux norrois buinn, participe passé de bua (« préparer ») avec le sens étymologique de « préparer, prêt, prêt à partir, en route » ; apparenté à to be, à l’allemand bauen (« construire »).",
"(Nom, verbe 1) De l’ancien français bonde (« borne »).",
"(Verbe 2) De l’ancien français bondir."
],
"forms": [
{
"form": "bounds",
"ipas": [
"\\ˈbaʊndz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Upper bound, limite supérieure."
},
{
"text": "Without bounds, sans limites."
}
],
"glosses": [
"Limite."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbaʊnd\\"
},
{
"audio": "En-us-bound.ogg",
"ipa": "baʊnd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-bound.ogg/En-us-bound.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bound.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav"
}
],
"word": "bound"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Adjectif 1) De bind.",
"(Adjectif 2) Du vieux norrois buinn, participe passé de bua (« préparer ») avec le sens étymologique de « préparer, prêt, prêt à partir, en route » ; apparenté à to be, à l’allemand bauen (« construire »).",
"(Nom, verbe 1) De l’ancien français bonde (« borne »).",
"(Verbe 2) De l’ancien français bondir."
],
"forms": [
{
"form": "to bound",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bounds",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bounded",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "bounded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bounding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Border, borner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbaʊnd\\"
},
{
"audio": "En-us-bound.ogg",
"ipa": "baʊnd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-bound.ogg/En-us-bound.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bound.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav"
}
],
"word": "bound"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "rebound"
}
],
"etymology_texts": [
"(Adjectif 1) De bind.",
"(Adjectif 2) Du vieux norrois buinn, participe passé de bua (« préparer ») avec le sens étymologique de « préparer, prêt, prêt à partir, en route » ; apparenté à to be, à l’allemand bauen (« construire »).",
"(Nom, verbe 1) De l’ancien français bonde (« borne »).",
"(Verbe 2) De l’ancien français bondir."
],
"forms": [
{
"form": "to bound",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bounds",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bounded",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "bounded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bounding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bondir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbaʊnd\\"
},
{
"audio": "En-us-bound.ogg",
"ipa": "baʊnd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-bound.ogg/En-us-bound.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bound.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav"
}
],
"word": "bound"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Adjectif 1) De bind.",
"(Adjectif 2) Du vieux norrois buinn, participe passé de bua (« préparer ») avec le sens étymologique de « préparer, prêt, prêt à partir, en route » ; apparenté à to be, à l’allemand bauen (« construire »).",
"(Nom, verbe 1) De l’ancien français bonde (« borne »).",
"(Verbe 2) De l’ancien français bondir."
],
"forms": [
{
"form": "to bind",
"ipas": [
"\\ˈbɑɪnd\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "binds",
"ipas": [
"\\ˈbɑɪndz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bound ou bounded",
"ipas": [
"\\ˈbaʊnd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "binding",
"ipas": [
"\\ˈbɑɪndiŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bind"
}
],
"glosses": [
"Prétérit de bind."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bind"
}
],
"glosses": [
"Participe passé de bind."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbaʊnd\\"
},
{
"audio": "En-us-bound.ogg",
"ipa": "baʊnd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/En-us-bound.ogg/En-us-bound.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-bound.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Semperosculto-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Assorted-Interests-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"New York (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-bound.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-bound.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-bound.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "bounden"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bound"
}
Download raw JSONL data for bound meaning in Anglais (22.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.