"belle" meaning in Anglais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français belle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "belles",
      "ipas": [
        "\\bellez\\",
        "\\bɛlz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Une belle, une belle femme, une beauté."
      ],
      "id": "fr-belle-en-noun-ItGpf3xz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "John Imlah, Belle of the Ball dans Poems and Songs, 1841, page 277",
          "text": "By what fitter cognomen this nymph can I call\nThan the beauty of beauties—the Belle of the Ball!",
          "translation": "Par quel plus seyant surnom pourrais-je désigner cette nymphe\nque par celui de beauté des beautés, la Belle du bal !"
        },
        {
          "ref": "Joseph R. Barry, Basking in the Cold War, 2010, page 7",
          "text": "The Cold War made warriors of us all. The Draft, or National Service, was a fact of life for American teenagers, like learning to drive, sneaking the first beer or cigarette, being turned down for a date with the school belle, and trying to be an adult at the school prom — it was going to happen.",
          "translation": "La guerre froide a fait de nous tous des guerriers. La conscription, ou service national, était un fait dans la vie des adolescents américains, tout comme l’apprentissage de la conduite, la première bière ou cigarette en cachette, se voir refuser un rencard par la belle de l’école, et tenter de devenir un adulte lors du bal de fin d’année — cela allait arriver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La plus belle et populaire femme d’un groupe, d’un évènement."
      ],
      "id": "fr-belle-en-noun-aT8JmqNh",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-belle.wav",
      "ipa": "bɛl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-belle.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-belle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-belle.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-belle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l’Angleterre"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-belle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-belle.wav",
      "ipa": "bɛl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-belle.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-belle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-belle.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-belle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas, États-Unis"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-belle.wav"
    }
  ],
  "word": "belle"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français belle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "belles",
      "ipas": [
        "\\bellez\\",
        "\\bɛlz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Une belle, une belle femme, une beauté."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "John Imlah, Belle of the Ball dans Poems and Songs, 1841, page 277",
          "text": "By what fitter cognomen this nymph can I call\nThan the beauty of beauties—the Belle of the Ball!",
          "translation": "Par quel plus seyant surnom pourrais-je désigner cette nymphe\nque par celui de beauté des beautés, la Belle du bal !"
        },
        {
          "ref": "Joseph R. Barry, Basking in the Cold War, 2010, page 7",
          "text": "The Cold War made warriors of us all. The Draft, or National Service, was a fact of life for American teenagers, like learning to drive, sneaking the first beer or cigarette, being turned down for a date with the school belle, and trying to be an adult at the school prom — it was going to happen.",
          "translation": "La guerre froide a fait de nous tous des guerriers. La conscription, ou service national, était un fait dans la vie des adolescents américains, tout comme l’apprentissage de la conduite, la première bière ou cigarette en cachette, se voir refuser un rencard par la belle de l’école, et tenter de devenir un adulte lors du bal de fin d’année — cela allait arriver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La plus belle et populaire femme d’un groupe, d’un évènement."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-belle.wav",
      "ipa": "bɛl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-belle.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-belle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-belle.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-belle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l’Angleterre"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-belle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-belle.wav",
      "ipa": "bɛl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-belle.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-belle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-belle.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-belle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas, États-Unis"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-belle.wav"
    }
  ],
  "word": "belle"
}