See base in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français bas." ], "forms": [ { "form": "baser", "ipas": [ "\\beɪs.ɚ\\", "\\beɪs.ə\\" ], "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "basest", "ipas": [ "\\beɪs.ɪst\\" ], "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "He has base motives, and is unworthy of membership.", "translation": "Il a des motifs abjects, et est indigne d’être membre." }, { "text": "Many suffer from base poverty, which continues to grind them down.", "translation": "Beaucoup souffrent d’une pauvreté indigne, qui continue à les broyer." } ], "glosses": [ "Indigne, ignoble, abject." ], "id": "fr-base-en-adj-mUbd~82x" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "The base principles are quite clear.", "translation": "Les principes de base sont tout à fait clairs." }, { "text": "The base camp was used to prepare for the climb up Mount Everest.", "translation": "Le camp de base servait à se préparer pour escalader le mont Everest." } ], "glosses": [ "De base, basique." ], "id": "fr-base-en-adj-ES7w2Q6N" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\beɪs\\" }, { "audio": "En-us-base.ogg", "ipa": "beɪs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-base.ogg/En-us-base.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-base.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (Californie)" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Londres)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (New Jersey)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-base.wav" } ], "word": "base" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "basic" }, { "word": "basal" } ], "etymology_texts": [ "Du latin basis (« base »)." ], "forms": [ { "form": "bases", "ipas": [ "\\ˈbeɪ.sɪz\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "The port served as a base of operations.", "translation": "Le port servit de base d’opérations." }, { "text": "The base of the column is out of proportion to the rest.", "translation": "La base de la colonne est disproportionnée par rapport au reste." }, { "text": "The army base is off limits to civilians.", "translation": "La base militaire est interdite aux civils." } ], "glosses": [ "Base." ], "id": "fr-base-en-noun-WBqHXJeY" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en anglais de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "She can rely on a respectable vote in the election if her base turns out on election day." } ], "glosses": [ "Support (aide, appui)." ], "id": "fr-base-en-noun-nm~c3-5H", "raw_tags": [ "Political base" ], "topics": [ "politics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en anglais du baseball", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Base." ], "id": "fr-base-en-noun-WBqHXJeY1", "topics": [ "baseball" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en anglais de la chimie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Basique." ], "id": "fr-base-en-noun-q6dux0ki", "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en anglais de l’héraldique", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Champagne." ], "id": "fr-base-en-noun-9NLE19bI", "topics": [ "heraldry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en anglais de la propulsion spatiale", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Culot d’ergol." ], "id": "fr-base-en-noun-Q7schiUJ", "raw_tags": [ "Propulsion spatiale" ] }, { "alt_of": [ { "word": "bass" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Instruments à cordes en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Variante de bass (basse en général, guitare basse)." ], "id": "fr-base-en-noun-w66S24oq", "tags": [ "alt-of" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\beɪs\\" }, { "audio": "En-us-base.ogg", "ipa": "beɪs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-base.ogg/En-us-base.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-base.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (Californie)" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Londres)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (New Jersey)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-base.wav" } ], "word": "base" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "to base", "ipas": [ "\\beɪs\\" ], "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bases", "ipas": [ "\\ˈbeɪ.sɪz\\" ], "tags": [ "present", "third-person", "singular" ] }, { "form": "based", "ipas": [ "\\beɪst\\" ], "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "based", "ipas": [ "\\beɪst\\" ], "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "basing", "ipas": [ "\\ˈbeɪ.sɪŋ\\" ], "tags": [ "participle", "present" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "His whole life is based on a lie.", "translation": "Sa vie entière est basée sur un mensonge." } ], "glosses": [ "Baser." ], "id": "fr-base-en-verb-HvgcHVPX" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\beɪs\\" }, { "audio": "En-us-base.ogg", "ipa": "beɪs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-base.ogg/En-us-base.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-base.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (Californie)" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Londres)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (New Jersey)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-base.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "base" }
{ "categories": [ "Adjectifs en anglais", "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français", "anglais" ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français bas." ], "forms": [ { "form": "baser", "ipas": [ "\\beɪs.ɚ\\", "\\beɪs.ə\\" ], "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "basest", "ipas": [ "\\beɪs.ɪst\\" ], "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais" ], "examples": [ { "text": "He has base motives, and is unworthy of membership.", "translation": "Il a des motifs abjects, et est indigne d’être membre." }, { "text": "Many suffer from base poverty, which continues to grind them down.", "translation": "Beaucoup souffrent d’une pauvreté indigne, qui continue à les broyer." } ], "glosses": [ "Indigne, ignoble, abject." ] }, { "categories": [ "Exemples en anglais" ], "examples": [ { "text": "The base principles are quite clear.", "translation": "Les principes de base sont tout à fait clairs." }, { "text": "The base camp was used to prepare for the climb up Mount Everest.", "translation": "Le camp de base servait à se préparer pour escalader le mont Everest." } ], "glosses": [ "De base, basique." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\beɪs\\" }, { "audio": "En-us-base.ogg", "ipa": "beɪs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-base.ogg/En-us-base.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-base.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (Californie)" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Londres)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (New Jersey)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-base.wav" } ], "word": "base" } { "categories": [ "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en latin", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "derived": [ { "word": "basic" }, { "word": "basal" } ], "etymology_texts": [ "Du latin basis (« base »)." ], "forms": [ { "form": "bases", "ipas": [ "\\ˈbeɪ.sɪz\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais" ], "examples": [ { "text": "The port served as a base of operations.", "translation": "Le port servit de base d’opérations." }, { "text": "The base of the column is out of proportion to the rest.", "translation": "La base de la colonne est disproportionnée par rapport au reste." }, { "text": "The army base is off limits to civilians.", "translation": "La base militaire est interdite aux civils." } ], "glosses": [ "Base." ] }, { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire", "Lexique en anglais de la politique" ], "examples": [ { "text": "She can rely on a respectable vote in the election if her base turns out on election day." } ], "glosses": [ "Support (aide, appui)." ], "raw_tags": [ "Political base" ], "topics": [ "politics" ] }, { "categories": [ "Lexique en anglais du baseball" ], "glosses": [ "Base." ], "topics": [ "baseball" ] }, { "categories": [ "Lexique en anglais de la chimie" ], "glosses": [ "Basique." ], "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ "Lexique en anglais de l’héraldique" ], "glosses": [ "Champagne." ], "topics": [ "heraldry" ] }, { "categories": [ "Lexique en anglais de la propulsion spatiale" ], "glosses": [ "Culot d’ergol." ], "raw_tags": [ "Propulsion spatiale" ] }, { "alt_of": [ { "word": "bass" } ], "categories": [ "Instruments à cordes en anglais" ], "glosses": [ "Variante de bass (basse en général, guitare basse)." ], "tags": [ "alt-of" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\beɪs\\" }, { "audio": "En-us-base.ogg", "ipa": "beɪs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-base.ogg/En-us-base.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-base.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (Californie)" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Londres)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (New Jersey)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-base.wav" } ], "word": "base" } { "categories": [ "Lemmes en anglais", "Verbes en anglais", "Verbes transitifs en anglais", "anglais" ], "forms": [ { "form": "to base", "ipas": [ "\\beɪs\\" ], "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bases", "ipas": [ "\\ˈbeɪ.sɪz\\" ], "tags": [ "present", "third-person", "singular" ] }, { "form": "based", "ipas": [ "\\beɪst\\" ], "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "based", "ipas": [ "\\beɪst\\" ], "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "basing", "ipas": [ "\\ˈbeɪ.sɪŋ\\" ], "tags": [ "participle", "present" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais" ], "examples": [ { "text": "His whole life is based on a lie.", "translation": "Sa vie entière est basée sur un mensonge." } ], "glosses": [ "Baser." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\beɪs\\" }, { "audio": "En-us-base.ogg", "ipa": "beɪs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-base.ogg/En-us-base.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-base.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (Californie)" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Royaume-Uni (Londres)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis (New Jersey)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Texas (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-base.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-base.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-base.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut (États-Unis)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-base.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "base" }
Download raw JSONL data for base meaning in Anglais (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.