See balayeuse in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du français balayeuse." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en anglais de la couture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages à vérifier en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "The Manners of the aristocracy, Ward, Lock, Warwick House, Londres, 1881", "text": "Your two morning costumes would of course be of thick, warm materials, plainly and neatly made; say one of cloth, and another of velveteen ; these should be made walking length, with a balayeuse of some bright colour, matching the trimming of the dress.", "translation": "Vos deux costumes du matin seront bien sûr faits de matières épaisses et chaudes, de façon simple et soignée ; disons un en tissu et un autre en veloutine ; ils doivent être faits d’une longueur adaptée à la marche, avec une balayeuse de couleur vive, assortie au bord de la robe. (traduction à préciser ou à vérifier)" }, { "ref": "Hazel Ulseth, Helen Shannon, 1884 Ladies’ Trained Costume in Victorian fashions, volume I, Hobby House Press, 1988, page 39", "text": "The side edges of the train are included in the side-back skirt seams to within a short distance of the bottom, and a lining of plain goods is added to the lower portion, while the edge is underlaid with a balayeuse of Swiss." } ], "glosses": [ "Une balayeuse. (sens 3)" ], "id": "fr-balayeuse-en-noun-IDPlyGPr", "topics": [ "sewing" ] } ], "word": "balayeuse" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en anglais", "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en français", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du français balayeuse." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire", "Lexique en anglais de la couture", "Pages à vérifier en anglais" ], "examples": [ { "ref": "The Manners of the aristocracy, Ward, Lock, Warwick House, Londres, 1881", "text": "Your two morning costumes would of course be of thick, warm materials, plainly and neatly made; say one of cloth, and another of velveteen ; these should be made walking length, with a balayeuse of some bright colour, matching the trimming of the dress.", "translation": "Vos deux costumes du matin seront bien sûr faits de matières épaisses et chaudes, de façon simple et soignée ; disons un en tissu et un autre en veloutine ; ils doivent être faits d’une longueur adaptée à la marche, avec une balayeuse de couleur vive, assortie au bord de la robe. (traduction à préciser ou à vérifier)" }, { "ref": "Hazel Ulseth, Helen Shannon, 1884 Ladies’ Trained Costume in Victorian fashions, volume I, Hobby House Press, 1988, page 39", "text": "The side edges of the train are included in the side-back skirt seams to within a short distance of the bottom, and a lining of plain goods is added to the lower portion, while the edge is underlaid with a balayeuse of Swiss." } ], "glosses": [ "Une balayeuse. (sens 3)" ], "topics": [ "sewing" ] } ], "word": "balayeuse" }
Download raw JSONL data for balayeuse meaning in Anglais (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.