"agenda" meaning in Anglais

See agenda in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \əˈd͡ʒɛn.də\, \əˈd͡ʒɛn.də\, əˈd͡ʒɛn.dɐ, əˈd͡ʒɛn.də Audio: En-us-agenda.ogg , LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agenda.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-agenda.wav Forms: agendas [plural]
  1. Ordre du jour.
    Sense id: fr-agenda-en-noun-iH0I5cXk
  2. Rituel.
    Sense id: fr-agenda-en-noun-WNXE0DNm
  3. Plan d’action, surtout supposé ou caché, en vue d’un objectif politique, religieux, économique ou autrement idéologique (raccourci courant de hidden agenda) (voir aussi wikipedia anglophone).
    Sense id: fr-agenda-en-noun-K0mwVkKS Categories (other): Exemples en anglais, Lexique en anglais de la politique Topics: politics
  4. Livret sur lequel on note les choses qu’on se propose de faire. Tags: European-Union
    Sense id: fr-agenda-en-noun-tPlXcsPi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: hidden agenda

Noun

IPA: \əˈd͡ʒɛn.də\, \əˈd͡ʒɛn.də\, əˈd͡ʒɛn.dɐ, əˈd͡ʒɛn.də Audio: En-us-agenda.ogg , LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agenda.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-agenda.wav
  1. Pluriel de agendum. Form of: agendum
    Sense id: fr-agenda-en-noun-Mg3uZZxf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for agenda meaning in Anglais (5.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais de l’Union européenne",
      "orig": "anglais de l’Union européenne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin agenda."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agendas",
      "ipas": [
        "\\əˈd͡ʒɛn.dəz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hidden agenda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ordre du jour."
      ],
      "id": "fr-agenda-en-noun-iH0I5cXk"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rituel."
      ],
      "id": "fr-agenda-en-noun-WNXE0DNm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AP, Ben Feller, Carrots and Sticks: Obama’s split media strategy, 26 octobre 2009",
          "text": "All of Obama’s frustration comes as he not only welcomes the ratings-mad media’s constant demand for his presence, but also aggressively seeks maximum exposure to serve his own agenda.",
          "translation": "Toute la frustration d’Obama arrive alors qu’il fait non seulement face à la demande constante des médias obsédés par leur audience pour sa présence, mais cherche aussi agressivement une exposition maximale pour servir son propre plan d’action."
        },
        {
          "ref": "Dan Froomkin, Bush Agenda: Bold but Blurry, WashingtonPost.com, 5 novembre 2004",
          "text": "Bush Agenda: Bold but Blurry [Titre d’article]",
          "translation": "Plan d’action Bush : courageux mais flou"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plan d’action, surtout supposé ou caché, en vue d’un objectif politique, religieux, économique ou autrement idéologique (raccourci courant de hidden agenda) (voir aussi wikipedia anglophone)."
      ],
      "id": "fr-agenda-en-noun-K0mwVkKS",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Livret sur lequel on note les choses qu’on se propose de faire."
      ],
      "id": "fr-agenda-en-noun-tPlXcsPi",
      "tags": [
        "European-Union"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\əˈd͡ʒɛn.də\\"
    },
    {
      "ipa": "\\əˈd͡ʒɛn.də\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-agenda.ogg",
      "ipa": "əˈd͡ʒɛn.dɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-agenda.ogg/En-us-agenda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-agenda.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agenda.wav",
      "ipa": "əˈd͡ʒɛn.də",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agenda.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agenda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agenda.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agenda.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (New Jersey)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agenda.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-agenda.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-agenda.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-agenda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-agenda.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-agenda.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-agenda.wav"
    }
  ],
  "word": "agenda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais de l’Union européenne",
      "orig": "anglais de l’Union européenne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin agenda."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "agendum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de agendum."
      ],
      "id": "fr-agenda-en-noun-Mg3uZZxf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\əˈd͡ʒɛn.də\\"
    },
    {
      "ipa": "\\əˈd͡ʒɛn.də\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-agenda.ogg",
      "ipa": "əˈd͡ʒɛn.dɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-agenda.ogg/En-us-agenda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-agenda.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agenda.wav",
      "ipa": "əˈd͡ʒɛn.də",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agenda.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agenda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agenda.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agenda.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (New Jersey)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agenda.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-agenda.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-agenda.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-agenda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-agenda.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-agenda.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-agenda.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "agenda"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais",
    "anglais de l’Union européenne"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin agenda."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agendas",
      "ipas": [
        "\\əˈd͡ʒɛn.dəz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "hidden agenda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ordre du jour."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rituel."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Lexique en anglais de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AP, Ben Feller, Carrots and Sticks: Obama’s split media strategy, 26 octobre 2009",
          "text": "All of Obama’s frustration comes as he not only welcomes the ratings-mad media’s constant demand for his presence, but also aggressively seeks maximum exposure to serve his own agenda.",
          "translation": "Toute la frustration d’Obama arrive alors qu’il fait non seulement face à la demande constante des médias obsédés par leur audience pour sa présence, mais cherche aussi agressivement une exposition maximale pour servir son propre plan d’action."
        },
        {
          "ref": "Dan Froomkin, Bush Agenda: Bold but Blurry, WashingtonPost.com, 5 novembre 2004",
          "text": "Bush Agenda: Bold but Blurry [Titre d’article]",
          "translation": "Plan d’action Bush : courageux mais flou"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plan d’action, surtout supposé ou caché, en vue d’un objectif politique, religieux, économique ou autrement idéologique (raccourci courant de hidden agenda) (voir aussi wikipedia anglophone)."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Livret sur lequel on note les choses qu’on se propose de faire."
      ],
      "tags": [
        "European-Union"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\əˈd͡ʒɛn.də\\"
    },
    {
      "ipa": "\\əˈd͡ʒɛn.də\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-agenda.ogg",
      "ipa": "əˈd͡ʒɛn.dɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-agenda.ogg/En-us-agenda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-agenda.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agenda.wav",
      "ipa": "əˈd͡ʒɛn.də",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agenda.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agenda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agenda.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agenda.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (New Jersey)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agenda.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-agenda.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-agenda.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-agenda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-agenda.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-agenda.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-agenda.wav"
    }
  ],
  "word": "agenda"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "anglais",
    "anglais de l’Union européenne"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin agenda."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "agendum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de agendum."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\əˈd͡ʒɛn.də\\"
    },
    {
      "ipa": "\\əˈd͡ʒɛn.də\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-agenda.ogg",
      "ipa": "əˈd͡ʒɛn.dɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-agenda.ogg/En-us-agenda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-agenda.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agenda.wav",
      "ipa": "əˈd͡ʒɛn.də",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agenda.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agenda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agenda.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agenda.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis (New Jersey)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agenda.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-agenda.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-agenda.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-agenda.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-agenda.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-agenda.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-agenda.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "agenda"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.