"Governator" meaning in Anglais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2003) Mot-valise formé de governor et de terminator, d’après le nom du film The Terminator (James Cameron, 1984) dont Arnold Schwarzenegger est la vedette ; → voir Terminator."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais des États-Unis",
          "orig": "anglais des États-Unis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Les leçons de « Governator » », dans Les Échos, 2003-10-09 https://www.lesechos.fr/2003/10/les-lecons-de-governator-1059343 texte intégral. Consulté le 2023-11-09",
          "text": "Vainqueur incontesté du double scrutin qui a destitué le gouverneur de Californie, Gray Davis, la star du body-building s'est transformée en star de la politique.[…]\nMais il serait simpliste de voir dans l'avènement de « Governator » le seul résultat d'un scénario soigneusement huilé imaginé par des adeptes de Hollywood."
        },
        {
          "ref": "“The Terminator” becomes “The Governator” of California sur History, 2009-11-13. Consulté le 2023-11-09",
          "text": "After winning the election and serving out the remainder of former governor Gray Davis’s term, “The Governator,” as he was dubbed, was re-elected in November 2006 to serve a full term in office.",
          "translation": "Après avoir remporté l’élection et mis fin au mandat de l’ancien gouverneur Gray Davis, “The Governator,” comme on le surnomme, a été réélu en novembre 2006 pour un mandat complet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom d’Arnold Schwarzenegger suite à son élection en tant que gouverneur de Californie en 2003."
      ],
      "id": "fr-Governator-en-name-jFphxLdi",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡʌvɚneɪtɚ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-Governator.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q1860_(eng)-Persent101-Governator.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-Governator.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q1860_(eng)-Persent101-Governator.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-Governator.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-Governator.wav"
    }
  ],
  "word": "Governator"
}

{
  "categories": [
    "Mots-valises en anglais",
    "Noms propres en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2003) Mot-valise formé de governor et de terminator, d’après le nom du film The Terminator (James Cameron, 1984) dont Arnold Schwarzenegger est la vedette ; → voir Terminator."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Lexique en anglais de la politique",
        "anglais des États-Unis"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Les leçons de « Governator » », dans Les Échos, 2003-10-09 https://www.lesechos.fr/2003/10/les-lecons-de-governator-1059343 texte intégral. Consulté le 2023-11-09",
          "text": "Vainqueur incontesté du double scrutin qui a destitué le gouverneur de Californie, Gray Davis, la star du body-building s'est transformée en star de la politique.[…]\nMais il serait simpliste de voir dans l'avènement de « Governator » le seul résultat d'un scénario soigneusement huilé imaginé par des adeptes de Hollywood."
        },
        {
          "ref": "“The Terminator” becomes “The Governator” of California sur History, 2009-11-13. Consulté le 2023-11-09",
          "text": "After winning the election and serving out the remainder of former governor Gray Davis’s term, “The Governator,” as he was dubbed, was re-elected in November 2006 to serve a full term in office.",
          "translation": "Après avoir remporté l’élection et mis fin au mandat de l’ancien gouverneur Gray Davis, “The Governator,” comme on le surnomme, a été réélu en novembre 2006 pour un mandat complet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom d’Arnold Schwarzenegger suite à son élection en tant que gouverneur de Californie en 2003."
      ],
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡʌvɚneɪtɚ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-Governator.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q1860_(eng)-Persent101-Governator.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-Governator.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q1860_(eng)-Persent101-Governator.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-Governator.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-Governator.wav"
    }
  ],
  "word": "Governator"
}