"jard" meaning in Ancien français

See jard in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Réceptacle d’eau de mer qui, dans les marais salants de Saintonge, se déverse dans les couches.
    Sense id: fr-jard-fro-noun-K0Y~sIc0 Categories (other): Lexique en ancien français de la saliculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ancien français de la saliculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Beaupied-Dumenils, Mémoire sur les marais salans des provinces d’Aunis et des Saintonge, P. Mesnier, 1765, page 92",
          "text": "Mais pour monstrer qu’elles n'ont pas été faites sans grand labeur & avec un bien longs tems, il a fallu creuser la quadrature du champ des marèz plus bas que le canal venant de la mer, ny que les jards & conches , afin de donner pente ou inclination ès degrez & membres susdits, afin d’amener l’eau jusques à la grande quadrature du champ de marèz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réceptacle d’eau de mer qui, dans les marais salants de Saintonge, se déverse dans les couches."
      ],
      "id": "fr-jard-fro-noun-K0Y~sIc0",
      "raw_tags": [
        "Saliculture"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jard"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en ancien français de la saliculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Beaupied-Dumenils, Mémoire sur les marais salans des provinces d’Aunis et des Saintonge, P. Mesnier, 1765, page 92",
          "text": "Mais pour monstrer qu’elles n'ont pas été faites sans grand labeur & avec un bien longs tems, il a fallu creuser la quadrature du champ des marèz plus bas que le canal venant de la mer, ny que les jards & conches , afin de donner pente ou inclination ès degrez & membres susdits, afin d’amener l’eau jusques à la grande quadrature du champ de marèz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réceptacle d’eau de mer qui, dans les marais salants de Saintonge, se déverse dans les couches."
      ],
      "raw_tags": [
        "Saliculture"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jard"
}

Download raw JSONL data for jard meaning in Ancien français (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancien français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.