"dague" meaning in Ancien français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dague"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIIᵉ siècle) Origine obscure.\n:# Peut-être du latin Daca spatha (« épée dace ») par l’intermédiaire de l’ancien occitan daga et de l’italien daga. Contre cette hypothèse, le fait que l’italien et le provençal ne sont pas attestés avant le XIVᵉ et que l’expression daca spatha n’est pas non plus attestée en latin. La forme portugaise a-daga pointe, ainsi que la première attestation en français (voir ci-dessous) vers une origine arabe.\n:# Mot gaulois, hypothèse avancée étant donné l’ancienneté de l’anglais dagger (XIIᵉ siècle) ; les étymologistes le rapprochent aussi de l’allemand Degen (« dague, épée ») mais il pourrait être un emprunt à l’ancien français."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Couteaux en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean de Joinville, XIIIᵉ s.",
          "text": "Un de nos gendarmes gecta sa dague à un de ces Turcs."
        },
        {
          "ref": "XIVᵉ s.",
          "text": "Les cousteaulx que on porte maintenant, que on nomme dagues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dague."
      ],
      "id": "fr-dague-fro-noun-J0ZAzbIx",
      "raw_tags": [
        "Couteaux"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dague"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en ancien occitan",
    "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dague"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIIᵉ siècle) Origine obscure.\n:# Peut-être du latin Daca spatha (« épée dace ») par l’intermédiaire de l’ancien occitan daga et de l’italien daga. Contre cette hypothèse, le fait que l’italien et le provençal ne sont pas attestés avant le XIVᵉ et que l’expression daca spatha n’est pas non plus attestée en latin. La forme portugaise a-daga pointe, ainsi que la première attestation en français (voir ci-dessous) vers une origine arabe.\n:# Mot gaulois, hypothèse avancée étant donné l’ancienneté de l’anglais dagger (XIIᵉ siècle) ; les étymologistes le rapprochent aussi de l’allemand Degen (« dague, épée ») mais il pourrait être un emprunt à l’ancien français."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Couteaux en ancien français",
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean de Joinville, XIIIᵉ s.",
          "text": "Un de nos gendarmes gecta sa dague à un de ces Turcs."
        },
        {
          "ref": "XIVᵉ s.",
          "text": "Les cousteaulx que on porte maintenant, que on nomme dagues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dague."
      ],
      "raw_tags": [
        "Couteaux"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dague"
}