"chaitif" meaning in Ancien français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chaitivage"
    },
    {
      "word": "chaitivier"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chétif"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin captivus (« captif »). À comparer avec caitiu en ancien occitan."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "cheitif"
    },
    {
      "word": "chaitiver"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Partonopeus de Blois, édition deCrapelet",
          "text": "Dame, ci sui vostre caitis\nPar vos serai u mors u vis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Captif, esclave, prisonnier."
      ],
      "id": "fr-chaitif-fro-adj-WFmIBcah"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Relieve les chaitis et les beseignos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pauvre, malheureux, infirme."
      ],
      "id": "fr-chaitif-fro-adj-Ic42BVIk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je chatis sui consumez en dolor."
        },
        {
          "text": "(En bonne part)bon caitif, bon diable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Misérable, privé de qualités morales, mauvais, méchant, méprisable."
      ],
      "id": "fr-chaitif-fro-adj-8HIidJqn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Truand."
      ],
      "id": "fr-chaitif-fro-adj-5K4mXjFV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chétif, misérable, malingre."
      ],
      "id": "fr-chaitif-fro-adj-abXkGrJ9"
    }
  ],
  "word": "chaitif"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en ancien français",
    "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
    "ancien français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chaitivage"
    },
    {
      "word": "chaitivier"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chétif"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin captivus (« captif »). À comparer avec caitiu en ancien occitan."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "cheitif"
    },
    {
      "word": "chaitiver"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Partonopeus de Blois, édition deCrapelet",
          "text": "Dame, ci sui vostre caitis\nPar vos serai u mors u vis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Captif, esclave, prisonnier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Relieve les chaitis et les beseignos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pauvre, malheureux, infirme."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je chatis sui consumez en dolor."
        },
        {
          "text": "(En bonne part)bon caitif, bon diable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Misérable, privé de qualités morales, mauvais, méchant, méprisable."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
      ],
      "glosses": [
        "Truand."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
      ],
      "glosses": [
        "Chétif, misérable, malingre."
      ]
    }
  ],
  "word": "chaitif"
}