"weder … noch" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions avec des points de suspension en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions conjonctives en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(VIIIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand weder... noch, du vieux haut allemand hwedar (« lequel, l'un des deux ») wedar.."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Im Sommer macht es Spaß, weder Schuhe noch Strümpfe zu tragen.",
          "translation": "En été, il est amusant de ne porter ni chaussures ni bas."
        },
        {
          "text": "Ich habe weder Wasser noch Wein.",
          "translation": "Je n'ai ni eau, ni vin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne … ni … ni."
      ],
      "id": "fr-weder_…_noch-de-conj-hVfcvIBy"
    }
  ],
  "word": "weder … noch"
}

{
  "categories": [
    "Locutions avec des points de suspension en allemand",
    "Locutions conjonctives en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(VIIIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand weder... noch, du vieux haut allemand hwedar (« lequel, l'un des deux ») wedar.."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Locution conjonctive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Im Sommer macht es Spaß, weder Schuhe noch Strümpfe zu tragen.",
          "translation": "En été, il est amusant de ne porter ni chaussures ni bas."
        },
        {
          "text": "Ich habe weder Wasser noch Wein.",
          "translation": "Je n'ai ni eau, ni vin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne … ni … ni."
      ]
    }
  ],
  "word": "weder … noch"
}