"vollenden" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes à particule inséparable avec voll en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vollendung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de enden (« finir ») avec la particule inséparable voll-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich vollende"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du vollendest"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er vollendet"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich vollendete"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich vollendete"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "vollende!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "vollendet"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bild, 13.07.2004",
          "text": "Wir müssen noch hart arbeiten, um die Einheit Deutschlands zu vollenden.",
          "translation": "Nous devons encore travailler dur pour parachever l’unité de l’Allemagne."
        },
        {
          "text": "Sie haben mich vor vollendete Tatsachen gestellt.",
          "translation": "Ils m’ont mis devant le fait accompli."
        },
        {
          "text": "Wir haben die Arbeit in kurzer Zeit vollendet.",
          "translation": "Nous avons achevé le travail en peu de temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Achever, parachever."
      ],
      "id": "fr-vollenden-de-verb-LpGlDQZh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔlˈʔɛndn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-vollenden.ogg",
      "ipa": "fɔlˈʔɛndn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-vollenden.ogg/De-vollenden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vollenden.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "vollenden"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Verbes à particule inséparable avec voll en allemand",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vollendung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de enden (« finir ») avec la particule inséparable voll-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich vollende"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du vollendest"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er vollendet"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich vollendete"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich vollendete"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "vollende!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "vollendet!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "vollendet"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bild, 13.07.2004",
          "text": "Wir müssen noch hart arbeiten, um die Einheit Deutschlands zu vollenden.",
          "translation": "Nous devons encore travailler dur pour parachever l’unité de l’Allemagne."
        },
        {
          "text": "Sie haben mich vor vollendete Tatsachen gestellt.",
          "translation": "Ils m’ont mis devant le fait accompli."
        },
        {
          "text": "Wir haben die Arbeit in kurzer Zeit vollendet.",
          "translation": "Nous avons achevé le travail en peu de temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Achever, parachever."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔlˈʔɛndn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-vollenden.ogg",
      "ipa": "fɔlˈʔɛndn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-vollenden.ogg/De-vollenden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vollenden.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "vollenden"
}