"thermisches Verdampfen" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de thermisch (« thermique ») et de Verdampfen (« évaporation »), littéralement « évaporation thermique »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "(déclinaison : forme neutre de",
    "thermisch",
    "+",
    "Verdampfen",
    ")"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "thermisches Verdampfen",
          "text": "Im erweiterten Sinn wird das thermische Verdampfen als eine Gruppe von PVD-Verfahren verstanden, bei denen das Ausgangsmaterial auf verschiedene Weisen erhitzt wird.",
          "translation": "Dans un sens large, l’évaporation sous vide représente un groupe de procédés de PVD [dépôt physique en phase vapeur], où le matériau de départ est chauffé de diverses manières."
        },
        {
          "ref": "thermisches Verdampfen",
          "text": "Beim thermischen Verdampfen wird das Ausgangsmaterial auf Temperaturen in der Nähe des Siedepunkts erhitzt.",
          "translation": "Dans l’évaporation sous vide, le matériau de départ est chauffé à des températures proches de son point d’ébullition."
        },
        {
          "ref": "thermisches Verdampfen",
          "text": "Wie die meisten anderen PVD-Verfahren findet das thermische Verdampfen im Hochvakuum statt.",
          "translation": "Comme la plupart des procédés de PVD [dépôt physique en phase vapeur], l’évaporation est réalisée sous haut vide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de Vakuumbedampfung (cf. pour autres informations) : Dépôt par évaporation sous vide."
      ],
      "id": "fr-thermisches_Verdampfen-de-noun-M~58bfBP",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtɛʁmɪʃəs fɛɐ̯ˈdamp͡fn̩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌtɛʁmɪʃəs fɛɐ̯ˈdamp͡fn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-thermisches Verdampfen.ogg",
      "ipa": "ˌtɛʁmɪʃəs fɛɐ̯ˈdamp͡fn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-thermisches_Verdampfen.ogg/De-thermisches_Verdampfen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-thermisches Verdampfen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "singular-only"
  ],
  "word": "thermisches Verdampfen"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Locutions nominales en allemand",
    "Mots au singulier uniquement en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution composée de thermisch (« thermique ») et de Verdampfen (« évaporation »), littéralement « évaporation thermique »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "(déclinaison : forme neutre de",
    "thermisch",
    "+",
    "Verdampfen",
    ")"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la physique",
        "Lexique en allemand de la technique",
        "Lexique en allemand de l’industrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "thermisches Verdampfen",
          "text": "Im erweiterten Sinn wird das thermische Verdampfen als eine Gruppe von PVD-Verfahren verstanden, bei denen das Ausgangsmaterial auf verschiedene Weisen erhitzt wird.",
          "translation": "Dans un sens large, l’évaporation sous vide représente un groupe de procédés de PVD [dépôt physique en phase vapeur], où le matériau de départ est chauffé de diverses manières."
        },
        {
          "ref": "thermisches Verdampfen",
          "text": "Beim thermischen Verdampfen wird das Ausgangsmaterial auf Temperaturen in der Nähe des Siedepunkts erhitzt.",
          "translation": "Dans l’évaporation sous vide, le matériau de départ est chauffé à des températures proches de son point d’ébullition."
        },
        {
          "ref": "thermisches Verdampfen",
          "text": "Wie die meisten anderen PVD-Verfahren findet das thermische Verdampfen im Hochvakuum statt.",
          "translation": "Comme la plupart des procédés de PVD [dépôt physique en phase vapeur], l’évaporation est réalisée sous haut vide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de Vakuumbedampfung (cf. pour autres informations) : Dépôt par évaporation sous vide."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtɛʁmɪʃəs fɛɐ̯ˈdamp͡fn̩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌtɛʁmɪʃəs fɛɐ̯ˈdamp͡fn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-thermisches Verdampfen.ogg",
      "ipa": "ˌtɛʁmɪʃəs fɛɐ̯ˈdamp͡fn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-thermisches_Verdampfen.ogg/De-thermisches_Verdampfen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-thermisches Verdampfen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "singular-only"
  ],
  "word": "thermisches Verdampfen"
}