See tauschen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Conjugaison en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Verbes",
"translation": "échanger",
"word": "austauschen"
},
{
"sense": "Verbes",
"translation": "échanger », « troquer",
"word": "eintauschen"
},
{
"sense": "Verbes",
"translation": "échanger », « convertir",
"word": "umtauschen"
},
{
"sense": "Verbes",
"translation": "intervertir",
"word": "vertauschen"
},
{
"sense": "Substantifs",
"word": "Tausch"
},
{
"sense": "Substantifs",
"translation": "échange",
"word": "Austausch"
},
{
"sense": "Substantifs",
"word": "Tauscher"
},
{
"sense": "Substantifs",
"translation": "échangeur",
"word": "Austauscher"
},
{
"sense": "Substantifs",
"translation": "troc",
"word": "Tauschhandel"
}
],
"forms": [
{
"form": "ich tausche",
"tags": [
"present",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "du tauschst",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tauscht",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "er/sie/es tauscht",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ich tauschte",
"tags": [
"preterite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ich tauschte",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tausche",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tausch!",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tauscht!",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "getauscht",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "tauschen werden",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"infinitive",
"future-i"
]
},
{
"form": "getauscht sein werden",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"infinitive",
"future-ii"
]
},
{
"form": "tausch(e)!",
"raw_tags": [
"IMPÉRATIF / PARTICIPE"
],
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "tauschend",
"raw_tags": [
"IMPÉRATIF / PARTICIPE"
],
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "tauscht!",
"raw_tags": [
"IMPÉRATIF / PARTICIPE"
],
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "getauscht",
"raw_tags": [
"IMPÉRATIF / PARTICIPE"
],
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ich tausche",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ich tauschte",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ich werde tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-i"
]
},
{
"form": "du tauschst",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "du tauschtest",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "du wirst tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-i"
]
},
{
"form": "er tauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "er tauschte",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "er wird tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-i"
]
},
{
"form": "wir tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "wir tauschten",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "wir werden tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-i"
]
},
{
"form": "ihr tauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ihr tauschtet",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ihr werdet tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-i"
]
},
{
"form": "sie tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "sie tauschten",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "sie werden tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-i"
]
},
{
"form": "ich bin getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ich war getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ich werde getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-ii"
]
},
{
"form": "du bist getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "du warst getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "du wirst getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-ii"
]
},
{
"form": "er ist getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "er war getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "er wird getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-ii"
]
},
{
"form": "wir sind getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "wir waren getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "wir werden getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-ii"
]
},
{
"form": "ihr seid getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ihr wart getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ihr werdet getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-ii"
]
},
{
"form": "sie sind getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "sie waren getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "sie werden getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-ii"
]
},
{
"form": "ich tausche",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"present"
]
},
{
"form": "ich sei getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"past"
]
},
{
"form": "du tauschest",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"present"
]
},
{
"form": "du seist getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"past"
]
},
{
"form": "er tausche",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"present"
]
},
{
"form": "er sei getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"past"
]
},
{
"form": "wir tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"present"
]
},
{
"form": "wir seien getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"past"
]
},
{
"form": "ihr tauschet",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"present"
]
},
{
"form": "ihr seiet getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"past"
]
},
{
"form": "sie tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"present"
]
},
{
"form": "sie seien getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"past"
]
},
{
"form": "ich werde tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-i"
]
},
{
"form": "ich werde getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-ii"
]
},
{
"form": "du werdest tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-i"
]
},
{
"form": "du werdest getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-ii"
]
},
{
"form": "er werde tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-i"
]
},
{
"form": "er werde getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-ii"
]
},
{
"form": "wir werden tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-i"
]
},
{
"form": "wir werden getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-i"
]
},
{
"form": "ihr werdet getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-ii"
]
},
{
"form": "sie werden tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-i"
]
},
{
"form": "sie werden getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-ii"
]
},
{
"form": "ich tauschte",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"perfect"
]
},
{
"form": "ich wäre getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"past"
]
},
{
"form": "du tauschtest",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"perfect"
]
},
{
"form": "du wärest getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"past"
]
},
{
"form": "er tauschte",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"perfect"
]
},
{
"form": "er wäre getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"past"
]
},
{
"form": "wir tauschten",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"perfect"
]
},
{
"form": "wir wären getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"past"
]
},
{
"form": "ihr tauschtet",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"perfect"
]
},
{
"form": "ihr wäret getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"past"
]
},
{
"form": "sie tauschten",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"perfect"
]
},
{
"form": "sie wären getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"past"
]
},
{
"form": "ich würde tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-i"
]
},
{
"form": "ich würde getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-ii"
]
},
{
"form": "du würdest tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-i"
]
},
{
"form": "du würdest getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-ii"
]
},
{
"form": "er würde tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-i"
]
},
{
"form": "er würde getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-ii"
]
},
{
"form": "wir würden tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-i"
]
},
{
"form": "wir würden getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-ii"
]
},
{
"form": "ihr würdet tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-ii"
]
},
{
"form": "sie würden tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-i"
]
},
{
"form": "sie würden getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-ii"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
104
]
],
"ref": "Dan Vergano, « Wissenschaft – Tauschte der Mensch seine Muskelkraft gegen Hirnleistung? : Was man nicht in den Beinen hat, hat man im Falle des Homo sapiens anscheinend im Kopf. », dans National Geographic (édition allemande), 28 novembre 2018 https://www.nationalgeographic.de/wissenschaft/2018/11/tauschte-der-mensch-seine-muskelkraft-gegen-hirnleistung texte intégral",
"text": "Bozeks Studie deutet darauf hin, dass die Muskeln und das Gehirn im Grunde ihren Energiebedarf tauschten.",
"translation": "L’étude de Bozek suggère que les muscles et le cerveau ont largement échangé leurs besoins en énergie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
180,
188
]
],
"ref": "David Jäger, « Kleider tauschen statt kaufen », dans march24, 29 octobre 2024 https://www.march24.ch/articles/280317-kleider-tauschen-statt-kaufen texte intégral",
"text": "Haben wir nicht alle Kleider im Schrank, die nie getragen werden? Doch wohin mit den alten, die man vielleicht nie angehabt hat? Am 23. November 2024 kann man Kleider ganz einfach tauschen.",
"translation": "N’avons-nous pas tous des vêtements dans les placards qui ne sont jamais portés ? Mais que faire de ces vieilleries que l’on n’a peut-être jamais mises ? Le 23 novembre 2024, on pourra très simplement échanger des vêtements."
}
],
"glosses": [
"Changer, échanger, transformer, convertir."
],
"id": "fr-tauschen-de-verb-XHiNQm5e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taʊˈʃən\\"
},
{
"audio": "De-tauschen2.ogg",
"ipa": "[ˈtaʊ̯ʃn̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-tauschen2.ogg/De-tauschen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tauschen2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-tauschen.ogg",
"ipa": "[ˈtaʊ̯ʃn̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-tauschen.ogg/De-tauschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tauschen.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-at-tauschen.ogg",
"ipa": "[ˈtaʊ̯ʃn̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-at-tauschen.ogg/De-at-tauschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-tauschen.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
}
],
"word": "tauschen"
}
{
"categories": [
"Conjugaison en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Verbes en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"sense": "Verbes",
"translation": "échanger",
"word": "austauschen"
},
{
"sense": "Verbes",
"translation": "échanger », « troquer",
"word": "eintauschen"
},
{
"sense": "Verbes",
"translation": "échanger », « convertir",
"word": "umtauschen"
},
{
"sense": "Verbes",
"translation": "intervertir",
"word": "vertauschen"
},
{
"sense": "Substantifs",
"word": "Tausch"
},
{
"sense": "Substantifs",
"translation": "échange",
"word": "Austausch"
},
{
"sense": "Substantifs",
"word": "Tauscher"
},
{
"sense": "Substantifs",
"translation": "échangeur",
"word": "Austauscher"
},
{
"sense": "Substantifs",
"translation": "troc",
"word": "Tauschhandel"
}
],
"forms": [
{
"form": "ich tausche",
"tags": [
"present",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "du tauschst",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tauscht",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "er/sie/es tauscht",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ich tauschte",
"tags": [
"preterite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ich tauschte",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tausche",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tausch!",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tauscht!",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "getauscht",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "tauschen werden",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"infinitive",
"future-i"
]
},
{
"form": "getauscht sein werden",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"infinitive",
"future-ii"
]
},
{
"form": "tausch(e)!",
"raw_tags": [
"IMPÉRATIF / PARTICIPE"
],
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "tauschend",
"raw_tags": [
"IMPÉRATIF / PARTICIPE"
],
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "tauscht!",
"raw_tags": [
"IMPÉRATIF / PARTICIPE"
],
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "getauscht",
"raw_tags": [
"IMPÉRATIF / PARTICIPE"
],
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ich tausche",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ich tauschte",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ich werde tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-i"
]
},
{
"form": "du tauschst",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "du tauschtest",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "du wirst tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-i"
]
},
{
"form": "er tauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "er tauschte",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "er wird tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-i"
]
},
{
"form": "wir tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "wir tauschten",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "wir werden tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-i"
]
},
{
"form": "ihr tauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ihr tauschtet",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ihr werdet tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-i"
]
},
{
"form": "sie tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "sie tauschten",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "sie werden tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-i"
]
},
{
"form": "ich bin getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ich war getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ich werde getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-ii"
]
},
{
"form": "du bist getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "du warst getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "du wirst getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-ii"
]
},
{
"form": "er ist getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "er war getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "er wird getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-ii"
]
},
{
"form": "wir sind getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "wir waren getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "wir werden getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-ii"
]
},
{
"form": "ihr seid getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ihr wart getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ihr werdet getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-ii"
]
},
{
"form": "sie sind getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "sie waren getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "sie werden getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"indicative",
"future-ii"
]
},
{
"form": "ich tausche",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"present"
]
},
{
"form": "ich sei getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"past"
]
},
{
"form": "du tauschest",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"present"
]
},
{
"form": "du seist getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"past"
]
},
{
"form": "er tausche",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"present"
]
},
{
"form": "er sei getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"past"
]
},
{
"form": "wir tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"present"
]
},
{
"form": "wir seien getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"past"
]
},
{
"form": "ihr tauschet",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"present"
]
},
{
"form": "ihr seiet getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"past"
]
},
{
"form": "sie tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"present"
]
},
{
"form": "sie seien getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"past"
]
},
{
"form": "ich werde tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-i"
]
},
{
"form": "ich werde getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-ii"
]
},
{
"form": "du werdest tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-i"
]
},
{
"form": "du werdest getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-ii"
]
},
{
"form": "er werde tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-i"
]
},
{
"form": "er werde getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-ii"
]
},
{
"form": "wir werden tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-i"
]
},
{
"form": "wir werden getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-i"
]
},
{
"form": "ihr werdet getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-ii"
]
},
{
"form": "sie werden tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-i"
]
},
{
"form": "sie werden getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-i",
"future-ii"
]
},
{
"form": "ich tauschte",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"perfect"
]
},
{
"form": "ich wäre getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"past"
]
},
{
"form": "du tauschtest",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"perfect"
]
},
{
"form": "du wärest getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"past"
]
},
{
"form": "er tauschte",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"perfect"
]
},
{
"form": "er wäre getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"past"
]
},
{
"form": "wir tauschten",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"perfect"
]
},
{
"form": "wir wären getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"past"
]
},
{
"form": "ihr tauschtet",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"perfect"
]
},
{
"form": "ihr wäret getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"past"
]
},
{
"form": "sie tauschten",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"perfect"
]
},
{
"form": "sie wären getauscht",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"past"
]
},
{
"form": "ich würde tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-i"
]
},
{
"form": "ich würde getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-ii"
]
},
{
"form": "du würdest tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-i"
]
},
{
"form": "du würdest getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-ii"
]
},
{
"form": "er würde tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-i"
]
},
{
"form": "er würde getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-ii"
]
},
{
"form": "wir würden tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-i"
]
},
{
"form": "wir würden getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-ii"
]
},
{
"form": "ihr würdet tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-ii"
]
},
{
"form": "sie würden tauschen",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-i"
]
},
{
"form": "sie würden getauscht sein",
"source": "Conjugaison:allemand/tauschen",
"tags": [
"subjunctive-ii",
"future-ii"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
104
]
],
"ref": "Dan Vergano, « Wissenschaft – Tauschte der Mensch seine Muskelkraft gegen Hirnleistung? : Was man nicht in den Beinen hat, hat man im Falle des Homo sapiens anscheinend im Kopf. », dans National Geographic (édition allemande), 28 novembre 2018 https://www.nationalgeographic.de/wissenschaft/2018/11/tauschte-der-mensch-seine-muskelkraft-gegen-hirnleistung texte intégral",
"text": "Bozeks Studie deutet darauf hin, dass die Muskeln und das Gehirn im Grunde ihren Energiebedarf tauschten.",
"translation": "L’étude de Bozek suggère que les muscles et le cerveau ont largement échangé leurs besoins en énergie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
180,
188
]
],
"ref": "David Jäger, « Kleider tauschen statt kaufen », dans march24, 29 octobre 2024 https://www.march24.ch/articles/280317-kleider-tauschen-statt-kaufen texte intégral",
"text": "Haben wir nicht alle Kleider im Schrank, die nie getragen werden? Doch wohin mit den alten, die man vielleicht nie angehabt hat? Am 23. November 2024 kann man Kleider ganz einfach tauschen.",
"translation": "N’avons-nous pas tous des vêtements dans les placards qui ne sont jamais portés ? Mais que faire de ces vieilleries que l’on n’a peut-être jamais mises ? Le 23 novembre 2024, on pourra très simplement échanger des vêtements."
}
],
"glosses": [
"Changer, échanger, transformer, convertir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taʊˈʃən\\"
},
{
"audio": "De-tauschen2.ogg",
"ipa": "[ˈtaʊ̯ʃn̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-tauschen2.ogg/De-tauschen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tauschen2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-tauschen.ogg",
"ipa": "[ˈtaʊ̯ʃn̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-tauschen.ogg/De-tauschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tauschen.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-at-tauschen.ogg",
"ipa": "[ˈtaʊ̯ʃn̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-at-tauschen.ogg/De-at-tauschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-tauschen.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
}
],
"word": "tauschen"
}
Download raw JSONL data for tauschen meaning in Allemand (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-27 from the frwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.