See Austausch in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Austausch meaning in Allemand (3.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Austauschmotor"
},
{
"word": "Austauschpartner"
},
{
"word": "Austauschpartnerin"
},
{
"word": "Austauschpost"
},
{
"word": "Austauschpunkt"
},
{
"word": "Austauschschüler"
},
{
"word": "Austauschstudent"
},
{
"word": "Austauschteil"
},
{
"word": "Datenaustausch"
},
{
"word": "Erfahrungsaustausch"
},
{
"word": "Gedankenaustausch"
},
{
"word": "Gefangenenaustausch"
},
{
"word": "Informationsaustausch"
},
{
"word": "Materialaustausch"
},
{
"word": "Schüleraustausch"
},
{
"word": "Ware-Geld-Austausch"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Austausch",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Austausche",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Austausch",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Austausche",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Austausches",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Austauschs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Austausche",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Austausch",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Austausche",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Austauschen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_id": "de-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Im Austausch für/gegen etwas.",
"translation": "En échange de quelque chose."
},
{
"ref": "(AP, akm), « Massenmörder Breivik scheitert erneut mit Klage gegen Haftbedingungen », dans Die Zeit, 15 février 2024 https://www.zeit.de/gesellschaft/2024-02/massenmoerder-breivik-scheitert-klage-gegen-haftbedingungen texte intégral",
"text": "Seit seinem Haftantritt im Jahr 2012 befindet sich (Anders Breivik) in Isolationshaft. (...) Seine menschlichen Kontakte seien weitgehend auf den Austausch mit Wärtern, Anwälten und einem Seelsorger beschränkt.",
"translation": "Depuis son incarcération en 2012, (Anders Breivik) est détenu à l'isolement. (...)Ses contacts humains se sont largement limités à des échanges avec des gardiens, des avocats et un aumônier."
}
],
"glosses": [
"Échange."
],
"id": "fr-Austausch-de-noun-XtKUcx7f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃ\\"
},
{
"audio": "De-Austausch.ogg",
"ipa": "ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Austausch.ogg/De-Austausch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Austausch.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Austausch.wav",
"ipa": "ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Austausch.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Austausch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Austausch.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Austausch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Austausch.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ersetzen"
},
{
"word": "Tausch"
},
{
"word": "Wechsel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Austausch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Austauschmotor"
},
{
"word": "Austauschpartner"
},
{
"word": "Austauschpartnerin"
},
{
"word": "Austauschpost"
},
{
"word": "Austauschpunkt"
},
{
"word": "Austauschschüler"
},
{
"word": "Austauschstudent"
},
{
"word": "Austauschteil"
},
{
"word": "Datenaustausch"
},
{
"word": "Erfahrungsaustausch"
},
{
"word": "Gedankenaustausch"
},
{
"word": "Gefangenenaustausch"
},
{
"word": "Informationsaustausch"
},
{
"word": "Materialaustausch"
},
{
"word": "Schüleraustausch"
},
{
"word": "Ware-Geld-Austausch"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Austausch",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Austausche",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Austausch",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Austausche",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Austausches",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Austauschs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Austausche",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Austausch",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Austausche",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Austauschen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_id": "de-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Im Austausch für/gegen etwas.",
"translation": "En échange de quelque chose."
},
{
"ref": "(AP, akm), « Massenmörder Breivik scheitert erneut mit Klage gegen Haftbedingungen », dans Die Zeit, 15 février 2024 https://www.zeit.de/gesellschaft/2024-02/massenmoerder-breivik-scheitert-klage-gegen-haftbedingungen texte intégral",
"text": "Seit seinem Haftantritt im Jahr 2012 befindet sich (Anders Breivik) in Isolationshaft. (...) Seine menschlichen Kontakte seien weitgehend auf den Austausch mit Wärtern, Anwälten und einem Seelsorger beschränkt.",
"translation": "Depuis son incarcération en 2012, (Anders Breivik) est détenu à l'isolement. (...)Ses contacts humains se sont largement limités à des échanges avec des gardiens, des avocats et un aumônier."
}
],
"glosses": [
"Échange."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃ\\"
},
{
"audio": "De-Austausch.ogg",
"ipa": "ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Austausch.ogg/De-Austausch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Austausch.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Austausch.wav",
"ipa": "ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Austausch.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Austausch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Austausch.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Austausch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Austausch.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ersetzen"
},
{
"word": "Tausch"
},
{
"word": "Wechsel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Austausch"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.