"schnaufen" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anschnaufen"
    },
    {
      "word": "aufschnaufen"
    },
    {
      "word": "ausschnaufen"
    },
    {
      "word": "derschnaufen"
    },
    {
      "word": "durchschnaufen"
    },
    {
      "word": "Schnaufer"
    },
    {
      "sense": "vieux tacot",
      "word": "Schnauferl"
    },
    {
      "sense": "pause pour souffler",
      "word": "Schnaufpause"
    },
    {
      "sense": "reprendre on souffle",
      "word": "verschnaufen"
    },
    {
      "sense": "pause pour souffler",
      "word": "Verschnaufpause"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand snūfen, snūben."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schnaufe"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du schnaufst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schnauft"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schnaufte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schnaufte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "schnauf!, schnaufe!!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "schnauft!!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "geschnauft"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haleter (respirer difficilement)."
      ],
      "id": "fr-schnaufen-de-verb-xO8bAZIP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Repirer"
      ],
      "id": "fr-schnaufen-de-verb-vG0nmmLX",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Allemagne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃnaʊ̯fn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-schnaufen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-schnaufen.ogg/De-schnaufen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schnaufen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "respirer rapidement",
      "word": "hecheln"
    },
    {
      "sense": "respirer difficilement",
      "word": "keuchen"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "schnaufen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand snūfen, snūben."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "schnaufen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif à la forme active de schnaufen."
      ],
      "id": "fr-schnaufen-de-verb-XeXD7xlq"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "schnaufen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent du subjonctif I à la forme active de schnaufen."
      ],
      "id": "fr-schnaufen-de-verb-ScRtEYGd"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "schnaufen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif à la forme active de schnaufen."
      ],
      "id": "fr-schnaufen-de-verb-Jasi7qR-"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "schnaufen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif I à la forme active de schnaufen."
      ],
      "id": "fr-schnaufen-de-verb-BMcjCcUx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃnaʊ̯fn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-schnaufen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-schnaufen.ogg/De-schnaufen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schnaufen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "schnaufen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Verbes intransitifs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anschnaufen"
    },
    {
      "word": "aufschnaufen"
    },
    {
      "word": "ausschnaufen"
    },
    {
      "word": "derschnaufen"
    },
    {
      "word": "durchschnaufen"
    },
    {
      "word": "Schnaufer"
    },
    {
      "sense": "vieux tacot",
      "word": "Schnauferl"
    },
    {
      "sense": "pause pour souffler",
      "word": "Schnaufpause"
    },
    {
      "sense": "reprendre on souffle",
      "word": "verschnaufen"
    },
    {
      "sense": "pause pour souffler",
      "word": "Verschnaufpause"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand snūfen, snūben."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schnaufe"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du schnaufst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schnauft"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schnaufte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schnaufte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "schnauf!, schnaufe!!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "schnauft!!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "geschnauft"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Haleter (respirer difficilement)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Repirer"
      ],
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Allemagne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃnaʊ̯fn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-schnaufen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-schnaufen.ogg/De-schnaufen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schnaufen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "respirer rapidement",
      "word": "hecheln"
    },
    {
      "sense": "respirer difficilement",
      "word": "keuchen"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "schnaufen"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand snūfen, snūben."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "schnaufen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif à la forme active de schnaufen."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "schnaufen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent du subjonctif I à la forme active de schnaufen."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "schnaufen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif à la forme active de schnaufen."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "schnaufen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif I à la forme active de schnaufen."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃnaʊ̯fn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-schnaufen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-schnaufen.ogg/De-schnaufen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schnaufen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "schnaufen"
}