"mager" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fett"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "maigrir",
      "word": "abmagern"
    },
    {
      "translation": "lait écrémé",
      "word": "Magermilch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand magar, apparenté à mager en néerlandais, meager en anglais, macer en latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magerer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am magersten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, traduit par Franz Blei, Totschläger, Kurt Wolfs Verlag, 1923",
          "text": "Gervaise war erst zweiundzwanzig Jahre alt. Groß, etwas mager, mit zarten Zügen, denen man die Härte des Lebens schon ansah.",
          "translation": "Gervaise n’avait que vingt-deux ans. Elle était grande, un peu mince, avec des traits fins, déjà tirés par les rudesses de sa vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maigre, mince."
      ],
      "id": "fr-mager-de-adj-Mbmag-MJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Glas, « Der Mann ohne Zukunft tritt ab », dans Süddeutsche Zeitung, 01 février 2023 https://www.sueddeutsche.de/bayern/niederbayern-csu-bezirksvorsitz-scheuer-soeder-1.5742963 texte intégral",
          "text": "Andreas Scheuer tritt zurück. (...) Beim politischen Aschermittwoch 2020 fiel der Beifall mager aus, sogar Buhrufe und Pfiffe musste sich Scheuer anhören.",
          "translation": "Andreas Scheuer démissionne. (...) Lors du Mercredi des cendres politique 2020, les applaudissements ont été maigres, Scheuer a même dû essuyer des huées et des sifflets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui donne peu de rendement."
      ],
      "id": "fr-mager-de-adj-KbK5iBoE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmaːɡɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-mager.ogg",
      "ipa": "ˈmaːɡɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-mager.ogg/De-mager.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mager.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dürr"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dünn"
    },
    {
      "word": "unfruchtbar"
    }
  ],
  "word": "mager"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand magar, apparenté à mager en néerlandais, meager en anglais, macer en latin."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "magern"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de magern."
      ],
      "id": "fr-mager-de-verb-ZmndWT5m"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "magern"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de magern."
      ],
      "id": "fr-mager-de-verb-Y7monry~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmaːɡɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-mager.ogg",
      "ipa": "ˈmaːɡɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-mager.ogg/De-mager.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mager.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mager"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fett"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "maigrir",
      "word": "abmagern"
    },
    {
      "translation": "lait écrémé",
      "word": "Magermilch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand magar, apparenté à mager en néerlandais, meager en anglais, macer en latin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magerer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am magersten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, traduit par Franz Blei, Totschläger, Kurt Wolfs Verlag, 1923",
          "text": "Gervaise war erst zweiundzwanzig Jahre alt. Groß, etwas mager, mit zarten Zügen, denen man die Härte des Lebens schon ansah.",
          "translation": "Gervaise n’avait que vingt-deux ans. Elle était grande, un peu mince, avec des traits fins, déjà tirés par les rudesses de sa vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maigre, mince."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Glas, « Der Mann ohne Zukunft tritt ab », dans Süddeutsche Zeitung, 01 février 2023 https://www.sueddeutsche.de/bayern/niederbayern-csu-bezirksvorsitz-scheuer-soeder-1.5742963 texte intégral",
          "text": "Andreas Scheuer tritt zurück. (...) Beim politischen Aschermittwoch 2020 fiel der Beifall mager aus, sogar Buhrufe und Pfiffe musste sich Scheuer anhören.",
          "translation": "Andreas Scheuer démissionne. (...) Lors du Mercredi des cendres politique 2020, les applaudissements ont été maigres, Scheuer a même dû essuyer des huées et des sifflets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui donne peu de rendement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmaːɡɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-mager.ogg",
      "ipa": "ˈmaːɡɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-mager.ogg/De-mager.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mager.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dürr"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dünn"
    },
    {
      "word": "unfruchtbar"
    }
  ],
  "word": "mager"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand magar, apparenté à mager en néerlandais, meager en anglais, macer en latin."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "magern"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de magern."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "magern"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de magern."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmaːɡɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-mager.ogg",
      "ipa": "ˈmaːɡɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-mager.ogg/De-mager.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mager.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mager"
}