"kontaminiert" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "décontaminé",
      "word": "dekontaminiert"
    },
    {
      "translation": "pur », « propre",
      "word": "rein"
    },
    {
      "translation": "propre",
      "word": "sauber"
    },
    {
      "sense": "biologie",
      "translation": "stérile",
      "word": "steril"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé du verbe kontaminieren."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "translation": "contamination",
      "word": "Kontamination"
    },
    {
      "translation": "contaminer",
      "word": "kontaminieren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du nucléaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Wie sinnvoll ist es, eine Atemschutzmaske zu tragen? », dans Der Spiegel, 11 février 2020 https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/coronavirus-wie-sinnvoll-ist-es-eine-atemschutzmaske-zu-tragen-a-b775d12d-24f8-4c3f-a587-754440f7f346 texte intégral",
          "text": "Außerdem schützt er den Träger davor, Mund und Nase mit seinen möglicherweise kontaminierten Händen zu berühren.",
          "translation": "Il protège également le porteur contre le contact de ses mains possiblement contaminées avec sa bouche et son nez."
        },
        {
          "text": "Auf dem Fabrikgelände sind Schmierstoffe ausgetreten, in der Folge mussten hunderte Kubikmeter kontaminiertes Erdreich abgetragen und entsorgt werden.",
          "translation": "Des lubrifiants sont échappés sur le site de l’usine. Par la suite, des centaines de mètres cubes de terre contaminée ont dû être déblayés et éliminés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contaminé, contaminée."
      ],
      "id": "fr-kontaminiert-de-adj-YJvVjZtt",
      "raw_tags": [
        "Nucléaire"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "chemistry",
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔntamiˈniːɐ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-kontaminiert.ogg",
      "ipa": "kɔntamiˈniːɐ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-kontaminiert.ogg/De-kontaminiert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kontaminiert.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "souillé », « contaminé",
      "word": "verseucht"
    }
  ],
  "word": "kontaminiert"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé du verbe kontaminieren."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kontaminieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de kontaminieren."
      ],
      "id": "fr-kontaminiert-de-verb-l1dkctxx"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kontaminieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de kontaminieren."
      ],
      "id": "fr-kontaminiert-de-verb-~O7TCyrl"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kontaminieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de kontaminieren."
      ],
      "id": "fr-kontaminiert-de-verb-mTDA~IQM"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kontaminieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de kontaminieren."
      ],
      "id": "fr-kontaminiert-de-verb-0nouoKRn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔntamiˈniːɐ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-kontaminiert.ogg",
      "ipa": "kɔntamiˈniːɐ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-kontaminiert.ogg/De-kontaminiert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kontaminiert.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kontaminiert"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "décontaminé",
      "word": "dekontaminiert"
    },
    {
      "translation": "pur », « propre",
      "word": "rein"
    },
    {
      "translation": "propre",
      "word": "sauber"
    },
    {
      "sense": "biologie",
      "translation": "stérile",
      "word": "steril"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé du verbe kontaminieren."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "translation": "contamination",
      "word": "Kontamination"
    },
    {
      "translation": "contaminer",
      "word": "kontaminieren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la biologie",
        "Lexique en allemand de la chimie",
        "Lexique en allemand de la linguistique",
        "Lexique en allemand du nucléaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Wie sinnvoll ist es, eine Atemschutzmaske zu tragen? », dans Der Spiegel, 11 février 2020 https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/coronavirus-wie-sinnvoll-ist-es-eine-atemschutzmaske-zu-tragen-a-b775d12d-24f8-4c3f-a587-754440f7f346 texte intégral",
          "text": "Außerdem schützt er den Träger davor, Mund und Nase mit seinen möglicherweise kontaminierten Händen zu berühren.",
          "translation": "Il protège également le porteur contre le contact de ses mains possiblement contaminées avec sa bouche et son nez."
        },
        {
          "text": "Auf dem Fabrikgelände sind Schmierstoffe ausgetreten, in der Folge mussten hunderte Kubikmeter kontaminiertes Erdreich abgetragen und entsorgt werden.",
          "translation": "Des lubrifiants sont échappés sur le site de l’usine. Par la suite, des centaines de mètres cubes de terre contaminée ont dû être déblayés et éliminés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contaminé, contaminée."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nucléaire"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "chemistry",
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔntamiˈniːɐ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-kontaminiert.ogg",
      "ipa": "kɔntamiˈniːɐ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-kontaminiert.ogg/De-kontaminiert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kontaminiert.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "souillé », « contaminé",
      "word": "verseucht"
    }
  ],
  "word": "kontaminiert"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé du verbe kontaminieren."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kontaminieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de kontaminieren."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kontaminieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de kontaminieren."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kontaminieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de kontaminieren."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kontaminieren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de kontaminieren."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔntamiˈniːɐ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-kontaminiert.ogg",
      "ipa": "kɔntamiˈniːɐ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-kontaminiert.ogg/De-kontaminiert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kontaminiert.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kontaminiert"
}