"komprimieren" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "(informatique)",
      "word": "dekomprimieren"
    },
    {
      "translation": "grandir », « foisonner",
      "word": "aufbauschen"
    },
    {
      "translation": "développer",
      "word": "ausbauen"
    },
    {
      "translation": "agrandir », « développer",
      "word": "erweitern"
    },
    {
      "translation": "(s’)expanser",
      "word": "expandieren"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "(le fait, le processus)",
      "word": "Komprimieren"
    },
    {
      "translation": "compression",
      "word": "Komprimierung"
    },
    {
      "translation": "compressible », « comprimable",
      "word": "komprimierbar"
    },
    {
      "translation": "comprimant », « compressant », « compactant",
      "word": "komprimierend"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich komprimiere"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du komprimierst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er komprimiert"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich komprimierte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich komprimierte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "komprimiere"
    },
    {
      "form": "komprimier!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "komprimiert!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "komprimiert"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "Kompresse"
    },
    {
      "word": "Kompression"
    },
    {
      "word": "Kompressor"
    },
    {
      "translation": "condensé",
      "word": "Komprimat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la technologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mal sehen, ob wir das Material noch etwas komprimieren können.",
          "translation": "Il faut voir si on peut encore comprimer le matériau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comprimer, compacter."
      ],
      "id": "fr-komprimieren-de-verb-IxWog~AF",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emily Roberts (interview), Die Acts des Vorentscheids: Sie singen ums ESC-Ticket sur Bild, 4 mars 2022",
          "text": "Sie selber sieht sich eher im Pop zu Hause und sagt über sich: „Ich singe, weil ich es liebe, aber auch als Mittel zum Zweck. Ein Lied ist die schönste Art, Gefühle in drei Minuten zu komprimieren.“",
          "translation": "Elle se voit plutôt chez elle dans la pop et dit d’elle-même : « Je chante parce que j’aime ça, mais aussi comme moyen : une chanson est la plus belle façon de condenser ses sentiments en trois minutes. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Condenser, résumer."
      ],
      "id": "fr-komprimieren-de-verb-uMk-8vXv",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt mehrere Techniken, um Dateien zu komprimieren.",
          "translation": "Il y a plusieurs techniques pour comprimer des fichiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compacter, compresser."
      ],
      "id": "fr-komprimieren-de-verb-hCS2VAko",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔmpʀiˈmiːʀən\\"
    },
    {
      "audio": "De-komprimieren.ogg",
      "ipa": "kɔmpʀiˈmiːʀən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-komprimieren.ogg/De-komprimieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-komprimieren.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zusammendrücken"
    },
    {
      "word": "zusammenpressen"
    },
    {
      "word": "kondensieren"
    },
    {
      "word": "verdichten"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "komprimieren"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "(informatique)",
      "word": "dekomprimieren"
    },
    {
      "translation": "grandir », « foisonner",
      "word": "aufbauschen"
    },
    {
      "translation": "développer",
      "word": "ausbauen"
    },
    {
      "translation": "agrandir », « développer",
      "word": "erweitern"
    },
    {
      "translation": "(s’)expanser",
      "word": "expandieren"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Verbes transitifs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "(le fait, le processus)",
      "word": "Komprimieren"
    },
    {
      "translation": "compression",
      "word": "Komprimierung"
    },
    {
      "translation": "compressible », « comprimable",
      "word": "komprimierbar"
    },
    {
      "translation": "comprimant », « compressant », « compactant",
      "word": "komprimierend"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich komprimiere"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du komprimierst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er komprimiert"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich komprimierte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich komprimierte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "komprimiere"
    },
    {
      "form": "komprimier!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "komprimiert!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "komprimiert"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "Kompresse"
    },
    {
      "word": "Kompression"
    },
    {
      "word": "Kompressor"
    },
    {
      "translation": "condensé",
      "word": "Komprimat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la physique",
        "Lexique en allemand de la technologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mal sehen, ob wir das Material noch etwas komprimieren können.",
          "translation": "Il faut voir si on peut encore comprimer le matériau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comprimer, compacter."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emily Roberts (interview), Die Acts des Vorentscheids: Sie singen ums ESC-Ticket sur Bild, 4 mars 2022",
          "text": "Sie selber sieht sich eher im Pop zu Hause und sagt über sich: „Ich singe, weil ich es liebe, aber auch als Mittel zum Zweck. Ein Lied ist die schönste Art, Gefühle in drei Minuten zu komprimieren.“",
          "translation": "Elle se voit plutôt chez elle dans la pop et dit d’elle-même : « Je chante parce que j’aime ça, mais aussi comme moyen : une chanson est la plus belle façon de condenser ses sentiments en trois minutes. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Condenser, résumer."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt mehrere Techniken, um Dateien zu komprimieren.",
          "translation": "Il y a plusieurs techniques pour comprimer des fichiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compacter, compresser."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔmpʀiˈmiːʀən\\"
    },
    {
      "audio": "De-komprimieren.ogg",
      "ipa": "kɔmpʀiˈmiːʀən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-komprimieren.ogg/De-komprimieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-komprimieren.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zusammendrücken"
    },
    {
      "word": "zusammenpressen"
    },
    {
      "word": "kondensieren"
    },
    {
      "word": "verdichten"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "komprimieren"
}