"irgend" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux saxon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "n’importe quel », « quelque",
      "word": "irgendein"
    },
    {
      "translation": "quelque chose",
      "word": "irgendetwas"
    },
    {
      "translation": "quelqu'un », « n'importe qui",
      "word": "irgendjemand"
    },
    {
      "translation": "une fois », « un jour », « n'importe quand",
      "word": "irgendwann"
    },
    {
      "translation": "quelque chose », « n'importe quoi",
      "word": "irgendwas"
    },
    {
      "translation": "quelconque",
      "word": "irgendwelche"
    },
    {
      "translation": "quelqu’un », « n’importe qui",
      "word": "irgendwer"
    },
    {
      "translation": "d’une manière ou d’une autre », « d’une certaine façon",
      "word": "irgendwie"
    },
    {
      "sense": "position",
      "translation": "quelque part », « n'importe où",
      "word": "irgendwo"
    },
    {
      "sense": "origine",
      "translation": "dequelque part », « de n’importe où",
      "word": "irgendwoher"
    },
    {
      "sense": "destination",
      "translation": "quelque part », « n’importe où",
      "word": "irgendwohin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand iergen, irgen(t), irigin, ieren, ierne, irne, du moyen bas allemand iergen(e), du vieux haut allemand iohuuergin, iouuergin, io-uuergin, io (h)wergin, du vieux saxon hwā̌rgin, hwergin."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "irgend etwas stört mich an ihm.",
          "translation": "Il y a quelque chose chez lui qui me dérange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelque."
      ],
      "id": "fr-irgend-de-adv--M1B3jk2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "wer irgend kann, der helfe.",
          "translation": "Ceux qui le peuvent, aident."
        },
        {
          "text": "bitte komm, wenn es dir irgend möglich ist.",
          "translation": "Venez si vous le pouvez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Si possible, dans la mesure du possible (introduit une condition)."
      ],
      "id": "fr-irgend-de-adv-9gJ0jw6~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɪʁɡn̩t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈɪʁɡŋ̩t\\"
    },
    {
      "audio": "De-irgend.ogg",
      "ipa": "ˈɪʁɡn̩t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-irgend.ogg/De-irgend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-irgend.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-irgend2.ogg",
      "ipa": "ˈɪʁɡŋ̩t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-irgend2.ogg/De-irgend2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-irgend2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "irgend"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen bas allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux saxon",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "n’importe quel », « quelque",
      "word": "irgendein"
    },
    {
      "translation": "quelque chose",
      "word": "irgendetwas"
    },
    {
      "translation": "quelqu'un », « n'importe qui",
      "word": "irgendjemand"
    },
    {
      "translation": "une fois », « un jour », « n'importe quand",
      "word": "irgendwann"
    },
    {
      "translation": "quelque chose », « n'importe quoi",
      "word": "irgendwas"
    },
    {
      "translation": "quelconque",
      "word": "irgendwelche"
    },
    {
      "translation": "quelqu’un », « n’importe qui",
      "word": "irgendwer"
    },
    {
      "translation": "d’une manière ou d’une autre », « d’une certaine façon",
      "word": "irgendwie"
    },
    {
      "sense": "position",
      "translation": "quelque part », « n'importe où",
      "word": "irgendwo"
    },
    {
      "sense": "origine",
      "translation": "dequelque part », « de n’importe où",
      "word": "irgendwoher"
    },
    {
      "sense": "destination",
      "translation": "quelque part », « n’importe où",
      "word": "irgendwohin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand iergen, irgen(t), irigin, ieren, ierne, irne, du moyen bas allemand iergen(e), du vieux haut allemand iohuuergin, iouuergin, io-uuergin, io (h)wergin, du vieux saxon hwā̌rgin, hwergin."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "irgend etwas stört mich an ihm.",
          "translation": "Il y a quelque chose chez lui qui me dérange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelque."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "wer irgend kann, der helfe.",
          "translation": "Ceux qui le peuvent, aident."
        },
        {
          "text": "bitte komm, wenn es dir irgend möglich ist.",
          "translation": "Venez si vous le pouvez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Si possible, dans la mesure du possible (introduit une condition)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɪʁɡn̩t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈɪʁɡŋ̩t\\"
    },
    {
      "audio": "De-irgend.ogg",
      "ipa": "ˈɪʁɡn̩t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-irgend.ogg/De-irgend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-irgend.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-irgend2.ogg",
      "ipa": "ˈɪʁɡŋ̩t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-irgend2.ogg/De-irgend2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-irgend2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "irgend"
}