See integrabel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "non comparable", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "non comparable", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "sense": "Mathématiques", "translation": "intégrale", "word": "Integral" }, { "sense": "Mathématiques", "translation": "calcul intégral", "word": "Integralrechnung" }, { "sense": "Mathématiques", "translation": "intégration", "word": "Integration" }, { "sense": "Mathématiques", "translation": "intégrer", "word": "integrieren" }, { "sense": "Autres sens", "translation": "intègre", "word": "integer" }, { "sense": "Autres sens", "translation": "intégrité", "word": "Integrität" }, { "translation": "dérivée", "word": "Ableitung" }, { "translation": "calcul différentiel", "word": "Differentialrechnung" }, { "translation": "dérivable", "word": "differenzierbar" }, { "translation": "fonction", "word": "Funktion" }, { "translation": "équation", "word": "Gleichung" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand des mathématiques", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sergei Petrowitsch Nowikow – Mathematiker", "text": "Ab den 1970er Jahren beschäftigte er sich vornehmlich mit mathematischer Physik (Theorie der Solitonen, integrable Systeme u. a.) und wechselte sogar 1971 ans Landau-Institut für Theoretische Physik.", "translation": "À partir des années 1970, il se consacra principalement à la physique mathématique (théorie des solitons, systèmes intégrables, etc.) et a même déménagé à l’Institut Landau de physique théorique en 1971." }, { "ref": "Jean-Louis Verdier", "text": "Später arbeitete er über die Theorie integrabler dynamischer Systeme.", "translation": "Plus tard, il travailla sur la théorie des systèmes dynamiques intégrables." }, { "ref": "Alf Guldberg, « Zur Theorie der unbeschränkt integrablen totalen Differentialgleichungen. », dans Monatshefte für Mathematik, 1896, vol. 7, page 332–334 http://www.literature.at/viewer.alo?objid=12408&viewmode=fullscreen&scale=3.33&rotate=&page=339 texte intégral", "text": "In der folgenden kurzen Note werden wir, da es vielleicht von einigem Interesse sein dürfte, analog zeigen, dass bei einer unbeschränkt integrablen totalen Differentialgleichung, die eine continuierliche Gruppe gestattet, ebenfalls die Kenntnis einer infinitesimalen Transformation, die das allgemeine Integral invariant lässt, die Kenntnis eines Multiplicators der Gleichung nach sich zieht.", "translation": "Dans la courte note qui suit, comme cela pourrait être d’un certain intérêt, nous montrerons par analogie que dans le cas d’une équation différentielle totale intégrable sans restriction qui permet un groupe continu, la connaissance d’une transformation infinitésimale qui laisse l’intégrale générale invariante implique également la connaissance d’un multiplicateur de cette équation." } ], "glosses": [ "Intégrable, pour une fonction." ], "id": "fr-integrabel-de-adj-vd9zAy-x", "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɪnteˈɡʁaːblə\\" } ], "synonyms": [ { "word": "integrierbar" } ], "word": "integrabel" }
{ "categories": [ "Adjectifs en allemand", "Lemmes en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "non comparable", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "non comparable", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "sense": "Mathématiques", "translation": "intégrale", "word": "Integral" }, { "sense": "Mathématiques", "translation": "calcul intégral", "word": "Integralrechnung" }, { "sense": "Mathématiques", "translation": "intégration", "word": "Integration" }, { "sense": "Mathématiques", "translation": "intégrer", "word": "integrieren" }, { "sense": "Autres sens", "translation": "intègre", "word": "integer" }, { "sense": "Autres sens", "translation": "intégrité", "word": "Integrität" }, { "translation": "dérivée", "word": "Ableitung" }, { "translation": "calcul différentiel", "word": "Differentialrechnung" }, { "translation": "dérivable", "word": "differenzierbar" }, { "translation": "fonction", "word": "Funktion" }, { "translation": "équation", "word": "Gleichung" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand des mathématiques" ], "examples": [ { "ref": "Sergei Petrowitsch Nowikow – Mathematiker", "text": "Ab den 1970er Jahren beschäftigte er sich vornehmlich mit mathematischer Physik (Theorie der Solitonen, integrable Systeme u. a.) und wechselte sogar 1971 ans Landau-Institut für Theoretische Physik.", "translation": "À partir des années 1970, il se consacra principalement à la physique mathématique (théorie des solitons, systèmes intégrables, etc.) et a même déménagé à l’Institut Landau de physique théorique en 1971." }, { "ref": "Jean-Louis Verdier", "text": "Später arbeitete er über die Theorie integrabler dynamischer Systeme.", "translation": "Plus tard, il travailla sur la théorie des systèmes dynamiques intégrables." }, { "ref": "Alf Guldberg, « Zur Theorie der unbeschränkt integrablen totalen Differentialgleichungen. », dans Monatshefte für Mathematik, 1896, vol. 7, page 332–334 http://www.literature.at/viewer.alo?objid=12408&viewmode=fullscreen&scale=3.33&rotate=&page=339 texte intégral", "text": "In der folgenden kurzen Note werden wir, da es vielleicht von einigem Interesse sein dürfte, analog zeigen, dass bei einer unbeschränkt integrablen totalen Differentialgleichung, die eine continuierliche Gruppe gestattet, ebenfalls die Kenntnis einer infinitesimalen Transformation, die das allgemeine Integral invariant lässt, die Kenntnis eines Multiplicators der Gleichung nach sich zieht.", "translation": "Dans la courte note qui suit, comme cela pourrait être d’un certain intérêt, nous montrerons par analogie que dans le cas d’une équation différentielle totale intégrable sans restriction qui permet un groupe continu, la connaissance d’une transformation infinitésimale qui laisse l’intégrale générale invariante implique également la connaissance d’un multiplicateur de cette équation." } ], "glosses": [ "Intégrable, pour une fonction." ], "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɪnteˈɡʁaːblə\\" } ], "synonyms": [ { "word": "integrierbar" } ], "word": "integrabel" }
Download raw JSONL data for integrabel meaning in Allemand (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.