"hohnlachen" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ricaneur",
      "word": "Hohnlachen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand hōnlachen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich hohnlache"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du hohnlachst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hohnlacht"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich hohnlachte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich hohnlachte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "hohnlach!, hohnlache!!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "hohnlacht!!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "gehohnlacht"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    },
    {
      "form": "Hohn lachen"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "lachen"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Avant la réforme de l'orthographe allemande du 1ᵉʳ août 2006, ce verbe était à particule séparable : ich lache hohn. Le participe II en était hohngelacht et l'infinitif I avec \"zu\" était hohnzulachen. Ces formes ne sont plus correctes. En place du verbe à particule séparable, il est possible d'utiliser Hohn lachen."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "er antwortete hohnlachend.",
          "translation": "Il a répondu en ricanant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ricaner, se moquer."
      ],
      "id": "fr-hohnlachen-de-verb-pEUH7jSx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhoːnˌlaxn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-hohnlachen.ogg",
      "ipa": "ˈhoːnˌlaxn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-hohnlachen.ogg/De-hohnlachen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hohnlachen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "feixen"
    },
    {
      "word": "grinsen"
    },
    {
      "word": "spotten"
    },
    {
      "word": "verhöhnen"
    }
  ],
  "word": "hohnlachen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ricaneur",
      "word": "Hohnlachen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand hōnlachen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich hohnlache"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du hohnlachst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hohnlacht"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich hohnlachte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich hohnlachte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "hohnlach!, hohnlache!!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "hohnlacht!!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "gehohnlacht"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    },
    {
      "form": "Hohn lachen"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "lachen"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Avant la réforme de l'orthographe allemande du 1ᵉʳ août 2006, ce verbe était à particule séparable : ich lache hohn. Le participe II en était hohngelacht et l'infinitif I avec \"zu\" était hohnzulachen. Ces formes ne sont plus correctes. En place du verbe à particule séparable, il est possible d'utiliser Hohn lachen."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "er antwortete hohnlachend.",
          "translation": "Il a répondu en ricanant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ricaner, se moquer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhoːnˌlaxn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-hohnlachen.ogg",
      "ipa": "ˈhoːnˌlaxn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-hohnlachen.ogg/De-hohnlachen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hohnlachen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "feixen"
    },
    {
      "word": "grinsen"
    },
    {
      "word": "spotten"
    },
    {
      "word": "verhöhnen"
    }
  ],
  "word": "hohnlachen"
}