See forschen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "erforschen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Présent",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich forsche"
},
{
"form": "2ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "du forschst"
},
{
"form": "forscht"
},
{
"form": "3ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "er forscht"
},
{
"form": "Prétérit",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich forschte"
},
{
"form": "Subjonctif II",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich forschte"
},
{
"form": "Impératif",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "2ᵉ du sing."
},
{
"form": "forsche"
},
{
"form": "forsch!"
},
{
"form": "2ᵉ du plur.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "forscht!"
},
{
"form": "Participe passé"
},
{
"form": "geforscht"
},
{
"form": "Auxiliaire"
},
{
"form": "haben"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"word": "Forschung"
},
{
"word": "Forscher"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christine Kensche, « Eine Lösung für die Hungerkrisen der Zukunft », dans Die Welt, 25 avril 2023 https://www.welt.de/politik/ausland/article244996648/Superfood-aus-der-Wueste-So-ruestet-sich-Israel-fuer-Nahrungsmittelkrisen.html texte intégral",
"text": "Alternatives Protein ist das Stichwort, zu dem die viele Länder forschen, Israel mit besonderem Erfolg. In hiesigen Laboren wurde künstliches Fleisch erzeugt und Fischarten wie die Meeräsche erstmals in einem geschlossenen Kreislauf gezüchtet.",
"translation": "Protéine alternative, c'est le mot-clé des recherches menées dans de nombreux pays, avec succès notamment en Israël. Dans les laboratoires locaux, de la viande artificielle a été produite et des espèces de poissons comme le mulet ont été élevées pour la première fois en circuit fermé."
}
],
"glosses": [
"Rechercher, faire de la recherche scientifique."
],
"id": "fr-forschen-de-verb-fsgb25Ub"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɔʁʃn̩\\"
},
{
"audio": "De-forschen.ogg",
"ipa": "ˈfɔʁʃn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-forschen.ogg/De-forschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-forschen.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-forschen2.ogg",
"ipa": "ˈfɔʁʃn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-forschen2.ogg/De-forschen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-forschen2.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-forschen.wav",
"ipa": "ˈfɔʁʃn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-forschen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-forschen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-forschen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-forschen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-forschen.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "forschen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de forsch."
],
"id": "fr-forschen-de-adj-G8lwK1V~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de forsch."
],
"id": "fr-forschen-de-adj-Tv673t5k"
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de forsch."
],
"id": "fr-forschen-de-adj-3Nnt5R44"
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de forsch."
],
"id": "fr-forschen-de-adj-3ImqhP5b"
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de forsch."
],
"id": "fr-forschen-de-adj-IIrkMuSq"
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de forsch."
],
"id": "fr-forschen-de-adj-A-wslDT2"
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de forsch."
],
"id": "fr-forschen-de-adj-xqastlVD"
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de forsch."
],
"id": "fr-forschen-de-adj-9YknL3yn"
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de forsch."
],
"id": "fr-forschen-de-adj-zCYMrF5o"
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de forsch."
],
"id": "fr-forschen-de-adj-lH7LNrRX"
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de forsch."
],
"id": "fr-forschen-de-adj-9zlmn4hM"
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de forsch."
],
"id": "fr-forschen-de-adj-CvLSUPpU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɔʁʃn̩\\"
},
{
"audio": "De-forschen.ogg",
"ipa": "ˈfɔʁʃn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-forschen.ogg/De-forschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-forschen.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-forschen2.ogg",
"ipa": "ˈfɔʁʃn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-forschen2.ogg/De-forschen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-forschen2.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-forschen.wav",
"ipa": "ˈfɔʁʃn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-forschen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-forschen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-forschen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-forschen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-forschen.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "forschen"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Verbes en allemand",
"Verbes intransitifs en allemand",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "erforschen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Présent",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich forsche"
},
{
"form": "2ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "du forschst"
},
{
"form": "forscht"
},
{
"form": "3ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "er forscht"
},
{
"form": "Prétérit",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich forschte"
},
{
"form": "Subjonctif II",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich forschte"
},
{
"form": "Impératif",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "2ᵉ du sing."
},
{
"form": "forsche"
},
{
"form": "forsch!"
},
{
"form": "2ᵉ du plur.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "forscht!"
},
{
"form": "Participe passé"
},
{
"form": "geforscht"
},
{
"form": "Auxiliaire"
},
{
"form": "haben"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"word": "Forschung"
},
{
"word": "Forscher"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Christine Kensche, « Eine Lösung für die Hungerkrisen der Zukunft », dans Die Welt, 25 avril 2023 https://www.welt.de/politik/ausland/article244996648/Superfood-aus-der-Wueste-So-ruestet-sich-Israel-fuer-Nahrungsmittelkrisen.html texte intégral",
"text": "Alternatives Protein ist das Stichwort, zu dem die viele Länder forschen, Israel mit besonderem Erfolg. In hiesigen Laboren wurde künstliches Fleisch erzeugt und Fischarten wie die Meeräsche erstmals in einem geschlossenen Kreislauf gezüchtet.",
"translation": "Protéine alternative, c'est le mot-clé des recherches menées dans de nombreux pays, avec succès notamment en Israël. Dans les laboratoires locaux, de la viande artificielle a été produite et des espèces de poissons comme le mulet ont été élevées pour la première fois en circuit fermé."
}
],
"glosses": [
"Rechercher, faire de la recherche scientifique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɔʁʃn̩\\"
},
{
"audio": "De-forschen.ogg",
"ipa": "ˈfɔʁʃn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-forschen.ogg/De-forschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-forschen.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-forschen2.ogg",
"ipa": "ˈfɔʁʃn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-forschen2.ogg/De-forschen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-forschen2.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-forschen.wav",
"ipa": "ˈfɔʁʃn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-forschen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-forschen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-forschen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-forschen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-forschen.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "forschen"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de forsch."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de forsch."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de forsch."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de forsch."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de forsch."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de forsch."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de forsch."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de forsch."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de forsch."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de forsch."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de forsch."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "forsch"
}
],
"glosses": [
"Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de forsch."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɔʁʃn̩\\"
},
{
"audio": "De-forschen.ogg",
"ipa": "ˈfɔʁʃn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-forschen.ogg/De-forschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-forschen.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-forschen2.ogg",
"ipa": "ˈfɔʁʃn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-forschen2.ogg/De-forschen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-forschen2.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-forschen.wav",
"ipa": "ˈfɔʁʃn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-forschen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-forschen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-forschen.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-forschen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-forschen.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "forschen"
}
Download raw JSONL data for forschen meaning in Allemand (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.