"fünfzigjährig" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -jährig",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fünfzig, avec le suffixe -jährig."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "50-jährig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du temps",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De cinquante ans, d'une durée de cinquante ans."
      ],
      "id": "fr-fünfzigjährig-de-adj-7L89EWQM",
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du temps",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, traduit par Franz Blei, Totschläger, Kurt Wolfs Verlag, München, 1909",
          "text": "Der etwa fünfzigjährige Vater Bazouge, ein Leichenträger, hatte eine dreckige Hose an und trug einen schwarzen, auf der Schulter geknöpften Mantel. Sein schwarzer Lederhut hatte ein paar Beulen.",
          "translation": "Le père Bazouge, un croque-mort d’une cinquantaine d’années, avait son pantalon noir taché de boue, son manteau noir agrafé sur l’épaule, son chapeau de cuir noir cabossé, aplati dans quelque chute."
        },
        {
          "ref": "« Deutsche offenbaren Wissenslücken beim Klimawandel », Der Spiegel, 8 juillet 2024.",
          "text": "Die über fünfzigjährigen Befragten kannten sich bei den meisten Fragen zu den Ursachen des Klimawandels, seinen Folgen und den Lösungen deutlich besser aus als die Jüngeren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De cinquante ans, âgé·e de cinquante ans."
      ],
      "id": "fr-fünfzigjährig-de-adj-Owq6U1~b",
      "topics": [
        "time"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfʏnft͡sɪçˌjɛːʁɪç\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈfʏnft͡sɪçˌjɛːʁɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-fünfzigjährig2.ogg",
      "ipa": "ˈfʏnft͡sɪkˌjɛːʁɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-fünfzigjährig2.ogg/De-fünfzigjährig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fünfzigjährig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-fünfzigjährig.ogg",
      "ipa": "ˈfʏnft͡sɪçˌjɛːʁɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-fünfzigjährig.ogg/De-fünfzigjährig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fünfzigjährig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "fünfzigjährig"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -jährig",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fünfzig, avec le suffixe -jährig."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "50-jährig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand du temps",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "De cinquante ans, d'une durée de cinquante ans."
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Lexique en allemand du temps"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, traduit par Franz Blei, Totschläger, Kurt Wolfs Verlag, München, 1909",
          "text": "Der etwa fünfzigjährige Vater Bazouge, ein Leichenträger, hatte eine dreckige Hose an und trug einen schwarzen, auf der Schulter geknöpften Mantel. Sein schwarzer Lederhut hatte ein paar Beulen.",
          "translation": "Le père Bazouge, un croque-mort d’une cinquantaine d’années, avait son pantalon noir taché de boue, son manteau noir agrafé sur l’épaule, son chapeau de cuir noir cabossé, aplati dans quelque chute."
        },
        {
          "ref": "« Deutsche offenbaren Wissenslücken beim Klimawandel », Der Spiegel, 8 juillet 2024.",
          "text": "Die über fünfzigjährigen Befragten kannten sich bei den meisten Fragen zu den Ursachen des Klimawandels, seinen Folgen und den Lösungen deutlich besser aus als die Jüngeren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De cinquante ans, âgé·e de cinquante ans."
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfʏnft͡sɪçˌjɛːʁɪç\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈfʏnft͡sɪçˌjɛːʁɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-fünfzigjährig2.ogg",
      "ipa": "ˈfʏnft͡sɪkˌjɛːʁɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-fünfzigjährig2.ogg/De-fünfzigjährig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fünfzigjährig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-fünfzigjährig.ogg",
      "ipa": "ˈfʏnft͡sɪçˌjɛːʁɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-fünfzigjährig.ogg/De-fünfzigjährig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fünfzigjährig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "fünfzigjährig"
}